検索結果- 日本語 - 英語

国粋的

ひらがな
こくすいてき
形容詞
日本語の意味
国家や民族の伝統・文化・精神を絶対視し、それを純粋な形で守ろうとするさま。しばしば排他的・過激な愛国主義を含意する。
やさしい日本語の意味
じぶんのくにのぶんかやかちかんをとてもつよくおしだすようす
中国語(簡体)
民族主义的 / 极端民族主义的 / 排外的
このボタンはなに?

He has nationalistic thoughts.

中国語(簡体字)の翻訳

他有民族主义思想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

キャッチフレーズ

ひらがな
きゃっちふれーず
名詞
日本語の意味
広告や宣伝で使われる印象的で覚えやすい文句。スローガン。 / 特定の商品・人物・企画などを特徴づける短い決まり文句。 / 人柄や考え方を端的に表した決まり文句。モットー。
やさしい日本語の意味
人の心にのこる、みじかくておもしろいことば。商品やイベントをよくあらわす。
中国語(簡体)
广告语 / 宣传口号 / 标语
このボタンはなに?

His catchphrase always makes people smile.

中国語(簡体字)の翻訳

他的口号总是让人们微笑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

骸骨を乞う

ひらがな
がいこつをこう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
骸骨を乞う:古風な表現で、自分の首(地位・役職)を差し出すこと、すなわち自発的に辞職・退任を願い出ること。
やさしい日本語の意味
自分で仕事をやめたいと、えらい人にたのむこと
中国語(簡体)
自请辞职 / 请求辞职 / 提出辞呈
このボタンはなに?

He acknowledged his failure and decided to request his own resignation.

中国語(簡体字)の翻訳

他承认了自己的失败,决定去乞求骷髅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

幾何中項

ひらがな
きかちゅうこう
名詞
日本語の意味
幾何学において、ある二つの量 a, c に対し、比 a:b = b:c を満たす量 b を指す。a と c の幾何平均に相当する。
やさしい日本語の意味
二つの数のあいだにあって、はしの数どうしのかけた数と同じになるまんなかの数
中国語(簡体)
数学:若a:b=b:c,则b为a与c的几何中项。 / 几何平均数;即b=√(ac)。 / 比例中项。
このボタンはなに?

He taught me how to calculate the geometric mean.

中国語(簡体字)の翻訳

他教我如何计算几何中项。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フロリダ・キーズ

ひらがな
ふろりだきいず
固有名詞
日本語の意味
アメリカ・フロリダ州の南端からメキシコ湾にかけて連なるサンゴ礁の島々の群れ。一般に観光地・リゾート地として知られる。
やさしい日本語の意味
アメリカのとても南にある小さなしまがれつのなまえ
中国語(簡体)
美国佛罗里达州南端的珊瑚礁群岛 / 著名海岛旅游区,延伸至基韦斯特
このボタンはなに?

I have been to the Florida Keys.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过佛罗里达群岛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

楽天的

ひらがな
らくてんてき
形容詞
日本語の意味
物事を明るく前向きに考え、将来に希望を持つさま。悲観せず、良い方向に受け止めようとする性質や態度。 / 困難な状況にあっても落ち込まず、うまくいくと信じて行動する様子。
やさしい日本語の意味
さきのことをふあんがらず、なんでもよいほうにかんがえるようす
中国語(簡体)
乐观的 / 乐天的 / 达观的
このボタンはなに?

He always has an optimistic attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持乐观的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気持ちいい

ひらがな
きもちいい / きもちよい
漢字
気持ち良い
形容詞
日本語の意味
心や体で快さを感じているさま / 気分がよいさま / 快感があるさま
やさしい日本語の意味
からだやこころがよくて、うれしくて、やすらぐように感じる
中国語(簡体)
舒服的 / 令人愉快的 / 感觉很好的
このボタンはなに?

This massage really feels good.

中国語(簡体字)の翻訳

这个按摩真的很舒服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

気持ち悪い

ひらがな
きもちわるい
形容詞
述語用法
日本語の意味
体調や気分が悪く、吐き気を催すように感じるさま / 見たり聞いたり触れたりしたものに強い嫌悪感・不快感を覚えるさま / (比喩的に)雰囲気や状況などが不穏で、居心地が悪く感じられるさま
やさしい日本語の意味
はらがむかむかしたり、きもちがわるくて、つらいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
感到恶心,想吐 / 令人恶心,令人厌恶 / 心情不好,感觉不舒服
このボタンはなに?

After watching that movie, he felt sick.

中国語(簡体字)の翻訳

看完那部电影后,他感到恶心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ハンデキャップ

ひらがな
はんできゃっぷ
名詞
日本語の意味
競技などで能力差を調整するために設けられる有利または不利な条件。ハンディキャップ。 / 障害や不利な条件、ハンディを指す一般的な語。
やさしい日本語の意味
スポーツのあそびなどで、よわい人にゆずってあたえるおまけやハンデをいう
中国語(簡体)
让分(比赛中给予优势或施加限制) / 不利条件(赛制设定的劣势)
このボタンはなに?

He overcame his handicap and won the tournament.

中国語(簡体字)の翻訳

他克服了劣势,在比赛中夺得了冠军。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アノラック

ひらがな
あのらっく
名詞
日本語の意味
フード付きの防寒着。防水・防風性があり、アウトドアや登山などで用いられる上着。 / (稀)特定の趣味や対象に極端に熱中している人(英語スラング由来の用法)。
やさしい日本語の意味
かぜやあめをふせぐ、フードつきのうすいうわぎのこと
中国語(簡体)
带帽防风外套 / 防雨防寒的套头夹克 / 派克大衣
このボタンはなに?

I bought a new anorak.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一件新的连帽外套。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★