検索結果- 日本語 - 英語

中座

ひらがな
ちゅうざ
動詞
日本語の意味
席を立つこと / その場から途中で立ち去ること
やさしい日本語の意味
はなしかいぎえんげきなどのさいちゅうに、いすやざせきからたってそのばをはなれること
中国語(簡体)
中途离席 / 中途退席 / 暂时离开座位
このボタンはなに?

He rose from his seat just as the movie started.

中国語(簡体字)の翻訳

电影刚开始时他就中途离席了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中座

ひらがな
ちゅうざ
名詞
日本語の意味
途中で席を立つこと。会合・宴会・観劇などの最中に、その場を離れること。 / 芝居や能などで、役者が舞台の途中でいったん引っ込むこと。
やさしい日本語の意味
話のあいだや会にいるとちゅうで、いちど せきをはなれること
中国語(簡体)
中途退席 / 中途离席 / 中途离场
このボタンはなに?

He left his seat in the middle of the movie.

中国語(簡体字)の翻訳

他在电影中途离席了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総立ち

ひらがな
そうだち
名詞
日本語の意味
観客などが一斉に立ち上がること。スタンディングオベーションのような状態。 / すべての人が立っている状態。 / 比喩的に、強い支持や興奮・熱狂が一斉に高まること。
やさしい日本語の意味
多くの人がいっせいに立ち上がること
中国語(簡体)
全体起立 / (观众)起立鼓掌
このボタンはなに?

At the end of the concert, all the audience stood up and applauded.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐会结束时,所有观众都起立鼓掌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

はちのこ

漢字
蜂の子
名詞
日本語の意味
ミツバチなどのハチの幼虫。日本の一部地域では食用とされる。 / ハチの巣の内部にいる発育途中のハチ全般を指す言い方。
やさしい日本語の意味
はちがくらのなかでそだてているこどものむし
中国語(簡体)
蜂幼虫 / 蜜蜂幼虫(常作食材)
このボタンはなに?

Bee larvae are said to be highly nutritious.

中国語(簡体字)の翻訳

蜂蛹据说营养价值很高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

中毒者

ひらがな
ちゅうどくしゃ
名詞
日本語の意味
ある物事や行為に強く依存し、やめたくてもやめられない人を指す名詞。例:「アルコール中毒者」「ギャンブル中毒者」など。
やさしい日本語の意味
あるものをやめられずに、いつもほしがってしまう人
中国語(簡体)
成瘾者 / 瘾君子 / 上瘾者
このボタンはなに?

He is a gambling addict, causing trouble for his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉迷赌博,给家人带来麻烦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
にち / じつ
訓読み
ひ / か
文字
日本語の意味
日 / 太陽
やさしい日本語の意味
ひやたいようをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体)
日子;天 / 太阳
このボタンはなに?

I take a walk in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在公园散步。

このボタンはなに?

中破

ひらがな
ちゅうはする
漢字
中破する
動詞
日本語の意味
中ぐらいの損傷を受けること / 比較的大きな被害をこうむること
やさしい日本語の意味
なかくらいのこわれかたをする。ひどくはないがかなりこわれること。
中国語(簡体)
受到中度损伤 / 遭受较大损伤(未到重创) / 损坏至中等程度
このボタンはなに?

His car sustained moderate damage in the accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他的车在事故中中度受损。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中破

ひらがな
ちゅうは
名詞
日本語の意味
中くらいの程度の損傷・ダメージ。特に軍事やゲームなどで、軽微ではないが致命的でもない損傷状態を指す。
やさしい日本語の意味
ものやのりものがかなりこわれたようす。まだつかえるが、しゅうりがひつようなこわれかた。
中国語(簡体)
中度损伤 / 中等损坏 / 中度受损
このボタンはなに?

The ship returned to the port in a moderately damaged condition.

中国語(簡体字)の翻訳

那艘船以中破的状态返回了港口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

着拒

ひらがな
ちゃっきょ
名詞
略語 異表記 くだけた表現
日本語の意味
着信拒否の略で、電話やメッセージなどの着信を受け付けない設定や状態を指す俗語的な表現。
やさしい日本語の意味
でんわやメールのちゃくしんをうけとらないようにすること
中国語(簡体)
拒接来电 / 来电屏蔽 / 来电拒收
このボタンはなに?

I have all calls from him set to reject.

中国語(簡体字)の翻訳

我已将他所有的来电全部设置为拒接。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

着拒

ひらがな
ちゃっきょ / ちゃくきょ
動詞
略語 異表記 くだけた表現
日本語の意味
着信拒否する、電話やメッセージなどの着信を受け付けないように設定・操作すること。
やさしい日本語の意味
でんわがきてもとらないようにして、そのひとからのれんらくをことわること
中国語(簡体)
拒接来电 / 设置来电拒接 / 屏蔽来电
このボタンはなに?

I'm rejecting all calls from him.

中国語(簡体字)の翻訳

我把他所有的来电都拒接了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★