検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あっこうされる

翻訳する

こうしょく

漢字

好色

形容動詞

好色:

日本語の意味

好色

やさしい日本語の意味

すぐに人をすきになり、どんな人にもすけべな目で見てしまうようす

このボタンはなに？

彼はこうしょくな性格で有名だ。

翻訳する

He is famous for his lascivious character.

中国語（簡体字）の翻訳

他以好色的性格而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

他以好色著稱。

韓国語訳

그는 호색적인 성격으로 유명하다.

インドネシア語訳

Ia terkenal karena sifatnya yang mesum.

ベトナム語訳

Anh ta nổi tiếng là người dâm đãng.

タガログ語訳

Kilala siya sa pagiging malibog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōshoku

（ romanization ）

こうしょくな

（ adnominal ）

こうしょくに

（ adverbial ）

詳細

こうしょく

漢字

公職 / 孔食 / 交織 / 好色 / 行色 / 紅色 / 荒色 / 耕織 / 高嘱 / 降職 / 黄色 / 曠職

名詞

日本語の意味

公的な職務・役職 / 金属表面が局部的に腐食する現象 / いくつかの異なる糸を交ぜて織ること / 性的なことを好むさま・色欲が強いこと / 行き来する人や車の多さによる見た目の様子 / 赤みを帯びた色 / 荒々しい色合い / 土地を耕し、織物をすること / 高く評価して任せること / 地位や役職が下がること / 黄色という色 / 職務を怠り、長期間にわたって欠勤すること

やさしい日本語の意味

しごととして、くにやまちのために　はたらく　みんしゅうの　やくめ

このボタンはなに？

彼はこうしょくに就くことを夢見ています。

翻訳する

He dreams of taking up a public office.

中国語（簡体字）の翻訳

他梦想着担任公职。

中国語（繁体字）の翻訳

他夢想擔任公職。

韓国語訳

그는 공직에 취임하는 것을 꿈꾸고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bermimpi menduduki jabatan publik.

ベトナム語訳

Anh ấy mơ ước được nắm giữ một chức vụ công.

タガログ語訳

Nangangarap siyang mapunta sa isang pampublikong posisyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōshoku

（ romanization ）

詳細

つうこう

漢字

通交 / 通好 / 通行 / 通校 / 通航

動詞

通交, 通好: / 通行: / 通校: commute to school / 通航:

日本語の意味

人や物などがある場所から別の場所へ移動すること。交通すること。 / 人と人、国と国などが、お互いに行き来して付き合いを持つこと。交流すること。 / 船舶や航空機などが、一定の航路・空路を行き来すること。 / 学校へ通うこと。通学すること。

やさしい日本語の意味

ひとやくるまなどがみちやうみをとおっていききすること

このボタンはなに？

彼とは長い間つうこうしている。

翻訳する

I have been communicating with him for a long time.

中国語（簡体字）の翻訳

我与他往来已久。

中国語（繁体字）の翻訳

我和他往來已久。

韓国語訳

그와는 오랫동안 교류해 왔다.

インドネシア語訳

Saya sudah lama berhubungan dengannya.

ベトナム語訳

Tôi đã giữ liên lạc với anh ấy trong một thời gian dài.

タガログ語訳

Matagal na akong nakikipag-ugnayan sa kanya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

つうこうする

（ canonical ）

tsūkō suru

（ romanization ）

つうこうし

（ stem ）

つうこうした

（ past ）

詳細

はいこう

漢字

背向 / 背甲 / 廃坑 / 廃鉱 / 配光

名詞

背向: disobeying and obeying / 背甲: the shell of a turtle or tortoise / 廃坑, 廃鉱: an abandoned mine / 配光: the distribution of light around a room

日本語の意味

はいこう: 背向, 背甲, 廃坑/廃鉱, 配光など複数の同音異義語を持つ日本語の名詞。文脈により意味が異なる。

やさしい日本語の意味

「はいこう」はふつう「すてられたこう山」や「しごとがおわって人がいないこう山」をいう

このボタンはなに？

彼は親のはいこうを続けている。

翻訳する

He continues to disobey and obey his parents.

中国語（簡体字）の翻訳

他在继续父母的“はいこう”。

中国語（繁体字）の翻訳

他繼續著父母的「はいこう」。

韓国語訳

그는 부모의 하이코를 계속하고 있다.

インドネシア語訳

Dia melanjutkan penutupan sekolah orang tuanya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tiếp tục 'haikou' của cha mẹ.

タガログ語訳

Ipinagpapatuloy niya ang pagsasara ng paaralan ng kanyang mga magulang.

このボタンはなに？

詳細

関連語

haikō

（ romanization ）

詳細

はいこう

漢字

廃校 / 廃坑 / 廃鉱

動詞

廃坑, 廃鉱: to abandon a mine / 廃校: to close a school / 廃興: to fall and rise

日本語の意味

廃坑: 採掘をやめて放棄された鉱山。また、そのようにすること。 / 廃校: 学校としての機能をやめて閉鎖すること。また、閉鎖された学校。 / 廃興: 廃れてはまた興ること。盛衰を繰り返すこと。

やさしい日本語の意味

こうぎょうやがっこうなどをやめてつかうのをおわりにする

このボタンはなに？

この鉱山はもうはいこうになってしまった。

翻訳する

This mine has already been abandoned.

中国語（簡体字）の翻訳

这座矿山已经被废弃了。

中国語（繁体字）の翻訳

這座礦山已經廢棄了。

韓国語訳

이 광산은 이미 폐광되어 버렸다.

インドネシア語訳

Tambang ini sudah ditinggalkan.

ベトナム語訳

Mỏ này đã bị bỏ hoang rồi.

タガログ語訳

Ang minahan na ito ay iniwan na.

このボタンはなに？

詳細

関連語

はいこうする

（ canonical ）

haikō suru

（ romanization ）

はいこうし

（ stem ）

はいこうした

（ past ）

詳細

こうしゅん

漢字

恒春

固有名詞

恒春: Hengchun, Taiwan / 広春, 香舜, 光春, 光俊, 功俊, 宏春, 恒春, 晃舜: a male given name / 江春, 耕俊, 耕春, 高春: a male given name / 香春: a female given name

日本語の意味

日本の地名、台湾の地名、または人名として用いられる固有名詞『こうしゅん』に関する意味を取得したい。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえや、おんなのひとのなまえ、またはたいわんのまちのなまえ

このボタンはなに？

こうしゅんは台湾の美しい町です。

翻訳する

Hengchun is a beautiful town in Taiwan.

中国語（簡体字）の翻訳

恒春是台湾的美丽小镇。

中国語（繁体字）の翻訳

こうしゅん是台灣的一個美麗小鎮。

韓国語訳

코우슌은 대만의 아름다운 마을입니다.

インドネシア語訳

Koushun adalah sebuah kota yang indah di Taiwan.

ベトナム語訳

Cao Hùng là một thành phố đẹp ở Đài Loan.

タガログ語訳

Ang Koushun ay isang magandang bayan sa Taiwan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kōshun

（ romanization ）

詳細

こうしろう

漢字

光四郎

固有名詞

光四郎: a male given name

日本語の意味

男性の名前、または人名。特定の人物を指す固有名詞として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

こうしろうさんは私の親友です。

翻訳する

Koushirou is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

こうしろう是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

こうしろう先生是我的摯友。

韓国語訳

코시로 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Koushirou-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Anh Koushirou là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Koushirou ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kōshirō

（ romanization ）

詳細

こうていえき

漢字

口蹄疫

名詞

口蹄疫: foot-and-mouth disease (FMD)

日本語の意味

家畜に発生するウイルス性伝染病の一つ。主に牛や豚、羊などの偶蹄類に感染し、発熱や口腔内・蹄部に水疱やびらんを生じさせる疾患。家畜伝染病として家畜の移動制限や殺処分など厳重な防疫措置がとられる。

やさしい日本語の意味

とてもうつりやすいうしやぶたなどのくちとひづめのびょうき

このボタンはなに？

こうていえきは、、家畜にとって非常に危険な病気です。。

翻訳する

Foot-and-mouth disease is a very dangerous disease for livestock.

中国語（簡体字）の翻訳

口蹄疫对家畜来说是非常危险的疾病。

中国語（繁体字）の翻訳

口蹄疫是對家畜非常危險的疾病。

韓国語訳

구제역은 가축에게 매우 위험한 질병입니다.

インドネシア語訳

Penyakit mulut dan kuku sangat berbahaya bagi hewan ternak.

ベトナム語訳

Bệnh lở mồm long móng là một căn bệnh rất nguy hiểm đối với động vật chăn nuôi.

タガログ語訳

Ang foot-and-mouth disease (FMD) ay isang napakapanganib na sakit para sa mga hayop sa bukid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōteieki

（ romanization ）

詳細

こうがく

漢字

高額 / 工学 / 光学 / 後学 / 好学

名詞

日本語の意味

高額: 金額が高いこと。多額のお金。 / 工学: 自然科学の知識を応用して機械・建築・電気などの技術を研究・開発する学問分野。 / 光学: 光の性質や挙動を研究する物理学の一分野。 / 後学: 将来の学びや参考のためにすること。また、後進の学ぶところ。 / 好学: 学問を好み、進んで学ぼうとすること。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

ねだんがとてもたかいこと

このボタンはなに？

彼はこうがくの賞金を獲得した。

翻訳する

He won a large amount of prize money.

中国語（簡体字）の翻訳

他获得了工学奖的奖金。

中国語（繁体字）の翻訳

他獲得了工學獎金。

韓国語訳

그는 공학 상금을 획득했다.

インドネシア語訳

Dia memenangkan hadiah uang di bidang teknik.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giành được tiền thưởng về ngành kỹ thuật.

タガログ語訳

Nanalo siya ng malaking halaga ng pera.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōgaku

（ romanization ）

詳細

なんこう

漢字

難航

動詞

難航: have a hard flight, have a rough passage; run into difficulties, have a rough time

日本語の意味

困難や障害が多く，物事の進行が順調に運ばないこと。 / 海上や空の航行が，悪天候や事故などのために順調に進まないこと。

やさしい日本語の意味

ものごとがむずかしくてすすまないこと

このボタンはなに？

このプロジェクトはなんこうしている。

翻訳する

This project is having a hard flight.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目进展不顺利。

中国語（繁体字）の翻訳

這個專案進展不順利。

韓国語訳

이 프로젝트는 난항을 겪고 있다.

インドネシア語訳

Proyek ini sedang mengalami kesulitan.

ベトナム語訳

Dự án này đang gặp khó khăn.

タガログ語訳

Nahihirapan ang proyektong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

なんこうする

（ canonical ）

nankō suru

（ romanization ）

なんこうし

（ stem ）

なんこうした

（ past ）

詳細

Webで検索する