After winning the research contest, he decided to use the prize money to buy new equipment instead of simply accepting it.
中国語（簡体字）の翻訳
他在那场研究竞赛中获胜，决定把奖金用于购买新设备，而不是领取奖金。
中国語（繁体字）の翻訳
他在那個研究競賽中獲得了冠軍，決定不把獎金領走，而是用來購買新的設備。
韓国語訳
그는 그 연구 콘테스트에서 우승했고, 상금을 받기보다 새로운 장비를 구입하는 데 쓰기로 했다.
インドネシア語訳
Dia memenangkan kontes penelitian itu dan memutuskan untuk menggunakan uang hadiahnya untuk membeli peralatan baru daripada menerimanya.
ベトナム語訳
Anh ấy đã giành chiến thắng trong cuộc thi nghiên cứu đó và quyết định dùng tiền thưởng để mua thiết bị mới thay vì nhận tiền.
タガログ語訳
Nanalo siya sa paligsahan ng pananaliksik at nagpasya na gamitin ang premyong pera para bumili ng bagong kagamitan imbis na tanggapin ito.
