ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

でかせぎ

漢字
出稼ぎ
名詞
日本語の意味
出稼ぎ。自分の生活拠点から離れた場所に一時的または一定期間赴き、主に賃金労働を行って収入を得ること。また、そのために他所へ働きに出る人。
やさしい日本語の意味
じぶんのいえやくにからはなれてはたらきにいくこと
このボタンはなに?

He is working away from home to support his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了养家,在外打工。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了養家人,在外地打工。

韓国語訳

그는 가족을 부양하기 위해 외지로 나가 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja merantau untuk menghidupi keluarganya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đi làm ăn xa để nuôi gia đình.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa ibang lugar upang matustusan ang kanyang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

でかせぎ

漢字
出稼ぎ
動詞
日本語の意味
遠方や他国など、住んでいる場所から離れた土地へ出向いて働くこと。主に一時的・出稼ぎ労働を指す。
やさしい日本語の意味
おかねをかせぐために、じぶんのいえやまちからはなれてはたらくこと
このボタンはなに?

He is working away from home to support his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了养家,在远方打工。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了養家,在遠方打工。

韓国語訳

그는 가족을 부양하기 위해 외지로 나가 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja jauh untuk menghidupi keluarganya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đi làm xa để nuôi gia đình.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa malayo para suportahan ang kanyang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★