和英辞書

こうしょく

漢字

公職 / 孔食 / 交織 / 好色 / 行色 / 紅色 / 荒色 / 耕織 / 高嘱 / 降職 / 黄色 / 曠職

名詞

公職: / 孔食: / 交織: / 好色: / 行色: / 紅色: / 荒色: / 耕織: / 高嘱: / 降職: / 黄色: yellow / 曠職:

日本語の意味

公的な職務・役職 / 金属表面が局部的に腐食する現象 / いくつかの異なる糸を交ぜて織ること / 性的なことを好むさま・色欲が強いこと / 行き来する人や車の多さによる見た目の様子 / 赤みを帯びた色 / 荒々しい色合い / 土地を耕し、織物をすること / 高く評価して任せること / 地位や役職が下がること / 黄色という色 / 職務を怠り、長期間にわたって欠勤すること

やさしい日本語の意味

しごととして、くにやまちのために　はたらく　みんしゅうの　やくめ

彼はこうしょくに就くことを夢見ています。

He dreams of taking up a public office.

中国語（簡体字）の翻訳

他梦想着担任公职。

中国語（繁体字）の翻訳

他夢想擔任公職。

韓国語訳

그는 공직에 취임하는 것을 꿈꾸고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bermimpi menduduki jabatan publik.

ベトナム語訳

Anh ấy mơ ước được nắm giữ một chức vụ công.

タガログ語訳

Nangangarap siyang mapunta sa isang pampublikong posisyon.

意味（1）

公職:

意味（2）

孔食:

意味（3）

交織:

意味（4）

好色:

意味（5）

行色:

意味（6）

紅色:

意味（7）

荒色:

意味（8）

耕織:

意味（9）

高嘱:

意味（10）

降職:

意味（11）

黄色: yellow

意味（12）

曠職:

kōshoku （ romanization ）