検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あしをのばさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

羽を伸ばす

動詞

慣用表現

(idiomatic) to let your hair down; to have fun after a period of work or stress

日本語の意味

仕事や義務から解放されて、のびのびと行動したり楽しんだりすること。 / 普段は抑えている欲求や行動を、気兼ねなく発散すること。

やさしい日本語の意味

しごとやがまんからはなれて、じぶんのすきなことをしてゆっくりたのしむ

このボタンはなに？

週末は友達と遊んで羽を伸ばすのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to let my hair down by hanging out with my friends on weekends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

羽 (はね)を伸 (の)ばす

（ canonical ）

hane o nobasu

（ romanization ）

羽 (はね)を伸 (の)ばし

（ stem ）

羽 (はね)を伸 (の)ばした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

羽を伸ばさ

（ imperfective stem ）

はねをのばさ

（ imperfective stem ）

hane o nobasa

（ imperfective ）

羽を伸ばし

（ continuative stem ）

はねをのばし

（ continuative stem ）

hane o nobashi

（ continuative ）

羽を伸ばす

（ stem terminative ）

はねをのばす

（ stem terminative ）

hane o nobasu

（ terminative ）

羽を伸ばす

（ attributive stem ）

はねをのばす

（ attributive stem ）

hane o nobasu

（ attributive ）

羽を伸ばせ

（ hypothetical stem ）

はねをのばせ

（ hypothetical stem ）

hane o nobase

（ hypothetical ）

羽を伸ばせ

（ imperative stem ）

はねをのばせ

（ imperative stem ）

hane o nobase

（ imperative ）

羽を伸ばされる

（ passive ）

はねをのばされる

（ passive ）

hane o nobasareru

（ passive ）

羽を伸ばさせる

（ causative ）

羽を伸ばさす

（ causative ）

はねをのばさせる

（ causative ）

はねをのばさす

（ causative ）

hane o nobasaseru

（ causative ）

hane o nobasasu

（ causative ）

羽を伸ばせる

（ potential ）

はねをのばせる

（ potential ）

hane o nobaseru

（ potential ）

羽を伸ばそう

（ volitional ）

はねをのばそう

（ volitional ）

hane o nobasō

（ volitional ）

羽を伸ばさない

（ negative ）

はねをのばさない

（ negative ）

hane o nobasanai

（ negative ）

羽を伸ばさず

（ continuative negative ）

はねをのばさず

（ continuative negative ）

hane o nobasazu

（ continuative negative ）

羽を伸ばします

（ formal ）

はねをのばします

（ formal ）

hane o nobashimasu

（ formal ）

羽を伸ばした

（ perfective ）

はねをのばした

（ perfective ）

hane o nobashita

（ perfective ）

羽を伸ばして

（ conjunctive ）

はねをのばして

（ conjunctive ）

hane o nobashite

（ conjunctive ）

羽を伸ばせば

（ conditional hypothetical ）

はねをのばせば

（ conditional hypothetical ）

hane o nobaseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

先延ばし

ひらがな

さきのばし

名詞

procrastination, putting off, delay

日本語の意味

物事を実行する時期や期限を意図的に後ろへずらすこと。先送りにすること。 / 今すぐに行うべきことを、気乗りしない・面倒だなどの理由で、後回しにする行為。

やさしい日本語の意味

やるべきことをすぐやらずに、あとまでのばしてしまうこと

このボタンはなに？

彼はいつも仕事を先延ばしにしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is always procrastinating his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

先 (さき)延 (の)ばし

（ canonical ）

sakinobashi

（ romanization ）

詳細

先延ばし

ひらがな

さきのばし

動詞

put off, delay

日本語の意味

物事を後回しにすること。予定していた時期よりも遅らせること。

やさしい日本語の意味

やるべきことをすぐにせず、あとに回しておくこと

このボタンはなに？

彼はいつも仕事を先延ばしにしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always puts off his work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

先 (さき)延 (の)ばしする

（ canonical ）

sakinobashi suru

（ romanization ）

先 (さき)延 (の)ばしし

（ stem ）

先 (さき)延 (の)ばしした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

先延ばしし

（ imperfective stem ）

さきのばしし

（ imperfective stem ）

sakinobashi shi

（ imperfective ）

先延ばしし

（ continuative stem ）

さきのばしし

（ continuative stem ）

sakinobashi shi

（ continuative ）

先延ばしする

（ stem terminative ）

さきのばしする

（ stem terminative ）

sakinobashi suru

（ terminative ）

先延ばしする

（ attributive stem ）

さきのばしする

（ attributive stem ）

sakinobashi suru

（ attributive ）

先延ばしすれ

（ hypothetical stem ）

さきのばしすれ

（ hypothetical stem ）

sakinobashi sure

（ hypothetical ）

先延ばしせよ

（ imperative literary stem ）

先延ばししろ

（ colloquial imperative stem ）

さきのばしせよ

（ imperative literary stem ）

さきのばししろ

（ colloquial imperative stem ）

sakinobashi seyo

（ imperative literary ）

sakinobashi shiro

（ colloquial imperative ）

先延ばしされる

（ passive ）

さきのばしされる

（ passive ）

sakinobashi sareru

（ passive ）

先延ばしさせる

（ causative ）

先延ばしさす

（ causative ）

さきのばしさせる

（ causative ）

さきのばしさす

（ causative ）

sakinobashi saseru

（ causative ）

sakinobashi sasu

（ causative ）

先延ばしできる

（ potential ）

さきのばしできる

（ potential ）

sakinobashi dekiru

（ potential ）

先延ばししよう

（ volitional ）

さきのばししよう

（ volitional ）

sakinobashi shiyō

（ volitional ）

先延ばししない

（ negative ）

さきのばししない

（ negative ）

sakinobashi shinai

（ negative ）

先延ばしせず

（ continuative negative ）

さきのばしせず

（ continuative negative ）

sakinobashi sezu

（ continuative negative ）

先延ばしします

（ formal ）

さきのばしします

（ formal ）

sakinobashi shimasu

（ formal ）

先延ばしした

（ perfective ）

さきのばしした

（ perfective ）

sakinobashi shita

（ perfective ）

先延ばしして

（ conjunctive ）

さきのばしして

（ conjunctive ）

sakinobashi shite

（ conjunctive ）

先延ばしすれば

（ conditional hypothetical ）

さきのばしすれば

（ conditional hypothetical ）

sakinobashi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

手足

ひらがな

てあし

名詞

日本語の意味

人間や動物の手と足。また、腕と脚。四肢。 / 人を助けたり、用事をこなしたりする働き手。雑用などをする人。

やさしい日本語の意味

てとあしのこと。ひとのいうままにうごくひとをさすこともある。

このボタンはなに？

彼は手足を使って壁を登った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He climbed the wall using his hands and feet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (て)足

（ canonical ）

teashi

（ romanization ）

あし

（ hiragana ）

詳細

帆足

ひらがな

ほあし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に大分県など九州地方に見られる。 / 日本の地名の一つ。大分県などに存在する。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのみょうじです

このボタンはなに？

帆足さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hozaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帆 (ほ)足

（ canonical ）

Hoashi

（ romanization ）

あし

（ hiragana ）

詳細

あしばや

名詞

足早: briskness, swift-footedness, fast-pacedness

日本語の意味

歩く・進むのが速いこと。速く歩くさま。 / 物事の進行や展開が速いこと。テンポが速いこと。

やさしい日本語の意味

あるいているときの　はやさや　すばやく　うごくようすを　あらわす　ことば

このボタンはなに？

彼はあしばやに駅まで歩いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walked briskly to the station.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ashibaya

（ romanization ）

詳細

前足

名詞

(anatomy) forefoot

日本語の意味

動物の身体の前方にある足。特に四足動物で、前側に位置する二本の足。 / （比喩的）物体や構造物の前部に突き出した支えや突起。

やさしい日本語の意味

どうぶつのからだのうち、うしろではなくまえにあるあし

このボタンはなに？

猫の前足は非常に敏感です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A cat's forefoot is very sensitive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)足

（ canonical ）

maeashi

（ romanization ）

あし

（ hiragana ）

詳細

あしがる

名詞

足軽: an ashigaru, a type of foot soldier in feudal Japan

日本語の意味

中世から江戸時代にかけての、主に歩兵として戦った下級武士、または雑兵。 / 身分が低く、待遇もよくない武士や兵士のこと。

やさしい日本語の意味

せんごくじだいにいた、よろいをつけてあるくりょかくのへいたい

このボタンはなに？

あしがるは、、戦国時代のの日本でで一般的なな歩兵でした。でした。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ashigaru was a common infantry in Japan during the Warring States period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ashigaru

（ romanization ）

詳細

なまあし

名詞

生足: (informal) bare foot / 生脚: (informal) bare leg

日本語の意味

素足。靴下やストッキングなどを身につけていない足。 / 生の脚。肌が露出している脚。

やさしい日本語の意味

くつ下やタイツなどをはいていない、はだかのあしのこと

このボタンはなに？

彼女はなまあしで砂浜を歩いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was walking on the sandy beach with her bare feet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

namaashi

（ romanization ）

namaasi

（ romanization ）

なまあし

（ hiragana historical ）

詳細

芦田

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。例：芦田愛菜。 / 地名としても用いられることがある。

やさしい日本語の意味

日本のなまえで、人やかぞくの名字としてつかわれることば

このボタンはなに？

芦田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ashida is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

芦 (あし)田

（ canonical ）

Ashida

（ romanization ）

だ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する