検索結果- 日本語 - 英語

偏愛

ひらがな
へんあい
動詞
日本語の意味
特定の人や物事を、他と比べてかたよって愛すること。えこひいき。
やさしい日本語の意味
あるひとやものだけをかたよってとくべつにあいする。ほかをだいじにしない。
中国語(簡体)
偏袒地喜爱 / 表现偏心、厚此薄彼 / 对某人或某物特别偏好
このボタンはなに?

He clearly shows a prejudicial treatment for chocolate.

中国語(簡体字)の翻訳

他明显偏爱巧克力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

偏愛

ひらがな
へんあい
名詞
日本語の意味
特定の人や物事を他よりも不公平に強く好んだり、えこひいきしたりすること。公平さを欠いた偏った愛情や好意。
やさしい日本語の意味
ある人やものだけをとくべつにすき、ほかよりもよくすること
中国語(簡体)
偏袒、偏心的对待 / 对某人或事物的偏好
このボタンはなに?

He is clearly showing prejudicial treatment towards his younger brother.

中国語(簡体字)の翻訳

他明显对弟弟表示偏爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

相棒

ひらがな
あいぼう
名詞
日本語の意味
親しい関係にある相手や、一緒に行動する仲間を指す。 / 刑事ドラマなどで、ペアを組んで捜査などを行う相手を指す。
やさしい日本語の意味
いつもいっしょに動くあいて。ともにしごとやさぎょうをするひと。
中国語(簡体)
搭档;伙伴 / 副手;助手
このボタンはなに?

He is my best partner.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最好的搭档。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

恋愛

ひらがな
れんあいする
漢字
恋愛する
動詞
日本語の意味
恋に落ちる
やさしい日本語の意味
ひとをすきになって、こいのきもちをもつこと。
中国語(簡体)
爱上 / 坠入爱河 / 谈恋爱
このボタンはなに?

Although she knew she should make a rational decision, the moment she encountered his sincerity and passion, she couldn't help falling in love.

中国語(簡体字)の翻訳

她明知道应该做出理性的判断,但在感受到对方的真诚与热情的那一刻,不由自主地恋爱了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

恋愛

ひらがな
れんあい
名詞
日本語の意味
人を恋い慕う感情。また、その感情にもとづく人間関係。 / 男女間の愛情を中心とした人間関係や感情のやりとり。 / 恋や愛に関すること全般。恋愛事情・恋愛観などの形で用いられる。 / 特定の相手に対する情熱的な愛情や、相手を求める気持ち。 / 性的な魅力や欲求を含む、異性・同性へのロマンティックな愛情。
やさしい日本語の意味
ひとをすきになってふたりがすきあうきもちのこと
中国語(簡体)
爱情(尤指浪漫之爱) / 情欲之爱
このボタンはなに?

She is reading a book about love.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在读一本关于恋爱的书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

敬愛

ひらがな
けいあいする
漢字
敬愛する
動詞
日本語の意味
深くうやまい、強いしたしみや愛情を抱くこと。尊敬して愛すること。
やさしい日本語の意味
ひとをふかくうやまい、たいせつにあいする。
中国語(簡体)
尊敬并爱戴 / 深深景仰与爱慕 / 由衷敬重与喜爱
このボタンはなに?

He adores her.

中国語(簡体字)の翻訳

他敬爱她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

敬愛

ひらがな
けいあい
名詞
日本語の意味
深い尊敬と親しみの気持ちを抱くこと
やさしい日本語の意味
人をふかくうやまい、あいすること
中国語(簡体)
尊敬与爱戴 / 崇敬之情 / 敬重与喜爱
このボタンはなに?

He did not hide his adoration for his teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

他对老师的敬爱之情毫不掩饰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恰好

ひらがな
かっこう
形容詞
日本語の意味
物事の様子や形、または身なりやスタイルを表す語。 / 理想や目的にかなっていて、ちょうどよいさま。
やさしい日本語の意味
ちょうどよく、つかうのにむいているようす
中国語(簡体)
合适的 / 适当的 / 恰当的
このボタンはなに?

This outfit is a suitable size.

中国語(簡体字)の翻訳

这件衣服尺寸正好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

愛國

ひらがな
あいこく
漢字
愛国
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 愛国: patriotism
やさしい日本語の意味
じぶんのくにをたいせつにしたいとおもうきもち。
中国語(簡体)
爱国主义 / 爱国心 / 爱国精神
このボタンはなに?

He has a heart of patriotism.

中国語(簡体字)の翻訳

他有爱国之心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

音読み
ソウ / ショウ
訓読み
あい
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
相互の、お互いに / 外見、見た目
やさしい日本語の意味
たがいにかかわることをあらわす字。ようすやすがたのいみもある。
中国語(簡体)
互相;彼此 / 外貌;样子
このボタンはなに?

They hold meetings frequently to deepen their mutual understanding.

中国語(簡体字)の翻訳

他们为了加深相互理解,经常召开会议。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★