検索結果- 日本語 - 英語

如意輪観音

ひらがな
にょいりんかんのん
固有名詞
日本語の意味
如意輪観音は、観音菩薩が示す多様な姿の一つで、如意宝珠と法輪を持つ姿で表される仏教の菩薩像。人々の願いを成就させ、煩悩を打ち砕く力を象徴する。
やさしい日本語の意味
にょいりんかんのんというぶつぞうでねがいをかなえ人びとをたすけるほとけさま
中国語(簡体)
观世音菩萨的化身之一,亦称“如意宝轮观音” / 象征如意宝珠与法轮之德,满足众愿
このボタンはなに?

Cintāmaṇicakra, also known as Nyoirin Kannon in Japanese, is a bodhisattva in Buddhism, believed to have the power to fulfill wishes.

中国語(簡体字)の翻訳

如意轮观音是佛教的菩萨,被认为具有实现愿望的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

リンクフリー

ひらがな
りんくふりい
フレーズ
インターネット
日本語の意味
ウェブサイトなどに対して、事前の許可なしに自由にリンクを貼ってよいとすること、またはその旨を示す表現。
やさしい日本語の意味
だれでも、ゆるしなしで、そのページへのつながりをのせてよいこと
中国語(簡体)
可自由链接(无需许可) / 允许他人链接本网站,无需事先授权 / 不需事先同意即可链接
このボタンはなに?

This website is link-free.

中国語(簡体字)の翻訳

本网站允许自由链接。

このボタンはなに?
関連語

romanization

燐酸肥料

ひらがな
りんさんひりょう
名詞
日本語の意味
リン酸を主成分とする肥料。植物の根の発育や結実を促進するために用いられる。 / 農業で用いられる無機質肥料の一種で、リン酸分を補給する目的で施用される肥料。
やさしい日本語の意味
りんさんをふくみ、つちにまいて、さくもつをよくそだてるためのひりょう
中国語(簡体)
以磷为主要养分的化学肥料。 / 含磷酸盐的肥料,用于补充作物磷元素。 / 提供磷养分的磷酸类肥料。
このボタンはなに?

We spread phosphate fertiliser on the field.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在田里撒了磷酸肥料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

マネー・ローンダリング

ひらがな
まねーろーんだりんぐ / まねえろおんだりんぐ
漢字
資金洗浄
名詞
異表記 別形
日本語の意味
マネーロンダリング(資金洗浄)の別表記・表記ゆれ。犯罪行為などで得た資金の出所を分かりにくくし、正当な手段で得た資金であるかのように装う行為。
やさしい日本語の意味
あくどいおかねをきれいなおかねのようにみせてごまかすこと
中国語(簡体)
洗钱 / 通过金融交易掩饰非法资金来源的行为
このボタンはなに?

He was arrested on suspicion of money laundering.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌洗钱被逮捕。

このボタンはなに?
関連語

romanization

九分九厘

ひらがな
くぶくりん
名詞
日本語の意味
物事がほとんど確実であること。また、ほぼ間違いないと言える程度であるさま。
やさしい日本語の意味
ほとんどまちがいないこと。たいていそうだと言えること。
中国語(簡体)
十有八九的把握 / 几乎百分之百的确定性 / 几乎必定发生的事
このボタンはなに?

The chances of him winning are a hundred to one.

中国語(簡体字)の翻訳

他获胜的可能性几乎为零。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ポートリンカーン

ひらがな
ぽおとりんかあん
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア南オーストラリア州にある港湾都市。正式名称は Port Lincoln。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのみなみのほうにあるまちのなまえです
中国語(簡体)
澳大利亚南澳大利亚州的城市“林肯港” / 南澳大利亚州的沿海港市
このボタンはなに?

I want to go to Port Lincoln, located in the southern part of Australia.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去澳大利亚南部的林肯港。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
りん
訓読み
さむい / すさまじい
文字
日本語の意味
威厳のある / 勇敢な / 堂々とした / 高貴な
やさしい日本語の意味
きびしくひきしまっていて、つよくうつくしいようすをあらわす字
中国語(簡体)
威严庄重的 / 英武的 / 高贵肃穆的
このボタンはなに?

Rin-chan always gets the best grades in her class.

中国語(簡体字)の翻訳

凛酱的成绩总是班上第一。

このボタンはなに?

音読み
りゅう / りょう / りん
訓読み
たつ
文字
日本語の意味
ドラゴン
やさしい日本語の意味
つのがあり りゅうのような かたちの かみのいきものを あらわす かんじ
中国語(簡体)
龙 / 传说中的神异生物
このボタンはなに?

The Brachiosaurus was a very large dinosaur.

中国語(簡体字)の翻訳

腕龙是一种非常大的恐龙。

このボタンはなに?

車輪の再発明

ひらがな
しゃりんのさいはつめい
名詞
慣用表現
日本語の意味
既に存在し広く利用されている解決策や技術があるにもかかわらず、それを調査・活用せずに、一から同様のものを作り直してしまうことを批判的にたとえた表現。 / ムダな重複作業や非効率な開発行為を指摘するときに用いられる比喩的な言い回し。
やさしい日本語の意味
もうあるやりかたやものを、しらずにまたいちからつくってしまうこと
中国語(簡体)
重复造轮子 / 重新发明轮子 / 无谓地重复已有的解决方案
このボタンはなに?

We don't need to reinvent the wheel.

中国語(簡体字)の翻訳

我们不需要重新发明轮子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

臨界前核実験

ひらがな
りんかいぜんかくじっけん / りんかいまえかくじっけん
名詞
日本語の意味
原子炉の臨界状態に達する前に行われる核実験のこと。核分裂連鎖反応が自己維持可能な臨界状態に達しない範囲で、核物質や核兵器の挙動・性能などを調べる実験を指す。
やさしい日本語の意味
かくの ざいりょうを つかい ばくはつが おきない ように ためす じっけん
中国語(簡体)
未达到临界、不会引发核爆炸的核试验 / 用于验证核武器与核材料行为的亚临界实验 / 不产生链式裂变反应的核试验
このボタンはなに?

He is known as an expert in subcritical nuclear experiments.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是临界前核试验方面的专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★