最終更新日 :2026/01/05

九分九厘

ひらがな
くぶくりん
名詞
日本語の意味
物事がほとんど確実であること。また、ほぼ間違いないと言える程度であるさま。
やさしい日本語の意味
ほとんどまちがいないこと。たいていそうだと言えること。
中国語(簡体字)の意味
十有八九的把握 / 几乎百分之百的确定性 / 几乎必定发生的事
中国語(繁体字)の意味
十拿九穩的事 / 幾乎確定的把握 / 近乎百分之百的可能性
韓国語の意味
거의 확실함 / 십중팔구 그러함 / 99% 정도로 틀림없음
ベトナム語の意味
gần như chắc chắn / hầu như bảo đảm xảy ra / xác suất gần như 100%
タガログ語の意味
halos ganap na katiyakan / napakataas na posibilidad / tiyak na tiyak
このボタンはなに?

The chances of him winning are a hundred to one.

中国語(簡体字)の翻訳

他获胜的可能性几乎为零。

中国語(繁体字)の翻訳

他贏的可能性幾乎為零。

韓国語訳

그가 이길 가능성은 거의 없습니다.

ベトナム語訳

Khả năng anh ấy thắng gần như bằng không.

タガログ語訳

Halos wala siyang tsansang manalo.

このボタンはなに?
意味(1)

a hundred to one, a near certainty

canonical

romanization

hiragana

復習用の問題

a hundred to one, a near certainty

正解を見る

九分九厘

彼が勝つ可能性は九分九厘ありません。

正解を見る

The chances of him winning are a hundred to one.

The chances of him winning are a hundred to one.

正解を見る

彼が勝つ可能性は九分九厘ありません。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★