検索結果- 日本語 - 英語

七十五日

ひらがな
ななじゅうごにち / しちじゅうごにち
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
七十五日(ななじゅうごにち)は、「初物を食べると寿命が七十五日延びる」ということわざや、「人の噂も七十五日」のように、物事の効果や話題の旬には限りがあることを表す語として用いられる。
やさしい日本語の意味
はじめてその年にとれたたべものをたべると、ながくいきられるということ
中国語(簡体)
吃初物可增寿七十五天 / 新奇不过九天
このボタンはなに?

The new project will start in seventy-five days.

中国語(簡体字)の翻訳

七十五天后,新的项目将开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

椿事

ひらがな
ちんじ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
珍しい出来事。思いがけない事件。多く、よくない出来事についていう。
やさしい日本語の意味
ふつうではないめずらしいできごと
中国語(簡体)
罕见的事情 / 奇怪的事件 / 不寻常的事
このボタンはなに?

His life is filled with a series of unusual events.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一生充满了一连串的奇事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

致死

ひらがな
ちし
名詞
日本語の意味
命を奪うこと、死に至らせること、またその程度・性質 / 致命的であること
やさしい日本語の意味
ひとがしぬほどきけんなこと
中国語(簡体)
致命性 / 致死性
このボタンはなに?

This disease has a high mortality rate.

中国語(簡体字)の翻訳

这种疾病的致死率很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人日

ひらがな
にんにち
名詞
日本語の意味
人が一日働く労働量を表す単位。man-day。
やさしい日本語の意味
ひとりがいちにちでできるしごとのりょう。しごとのおおきさをあらわすことば。
中国語(簡体)
工作量单位,指一人一天的工作量 / 工时/工期计量单位,按“人×天”计算
このボタンはなに?

It takes about 100 man-days to complete this project.

中国語(簡体字)の翻訳

要完成这个项目,大约需要100人日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地霊

ひらがな
ちれい
名詞
日本語の意味
土地に宿るとされる霊的な存在や精霊。 / 特定の場所や地域を象徴し、その土地の性質や雰囲気を体現している霊的存在。
やさしい日本語の意味
その土地や大地にすみながら その場所をまもる めにみえないかみや たましい
中国語(簡体)
居住于土地的地方神灵 / 特定地点的守护灵 / 土地的在地神祇
このボタンはなに?

It is said that a powerful genius loci resides in this forest.

中国語(簡体字)の翻訳

据说这片森林里寄宿着强大的地灵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

沈滞

ひらがな
ちんたいする
漢字
沈滞する
動詞
日本語の意味
ものごとが停滞して活気がなくなること。動きや変化が乏しい状態になること。
やさしい日本語の意味
うごきがとまり、よくならずにそのままのじょうたいになる
中国語(簡体)
停滞不前 / 不活跃、无进展 / 处于停顿状态
このボタンはなに?

The economy is stagnating.

中国語(簡体字)の翻訳

经济处于停滞状态。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

沈滞

ひらがな
ちんたい
名詞
日本語の意味
物事の進行や景気などが停滞し、活気や変化が見られない状態。
やさしい日本語の意味
うごきがにぶくなり、とまったようなじょうたいになること
中国語(簡体)
停滞不前的状态 / 不活动、无进展 / 陷入僵局或停顿
このボタンはなに?

The economic stagnation continues.

中国語(簡体字)の翻訳

经济持续停滞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

武智

ひらがな
たけち
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「武」は武勇や軍事、「智」は知恵を意味し、あわせて「武と智を備えた者」「武勇と知恵」を連想させる表記。 / 日本人の男性名・女性名として用いられることもあるが、主として姓として使われる。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのせいとしてつかわれるなまえ。
中国語(簡体)
日语姓氏 / 日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Takeshi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

武智是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍奇

ひらがな
ちんき
形容詞
日本語の意味
普通ではなく、珍しくて変わっているさま。珍しくておもしろいさま。
やさしい日本語の意味
めずらしくて ふつうと ちがう ようすを ほめて いう こと
中国語(簡体)
稀有 / 罕见 / 奇特
このボタンはなに?

He is interested in curious creatures.

中国語(簡体字)の翻訳

他对珍奇的生物感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

迦具土

ひらがな
かぐつち
固有名詞
日本語
日本語の意味
日本神話に登場する火の神、迦具土神(かぐつちのかみ)のこと。伊弉諾尊(いざなぎのみこと)と伊弉冉尊(いざなみのみこと)の子で、その誕生の際の炎によって母イザナミを焼き、死に至らしめたとされる神格。 / 火そのもの、あるいは火災・噴火など破壊的な火の力を神格化した存在を指す語。
やさしい日本語の意味
かみさまのなまえで、ひをつかさどるかみ。うまれたときに、ははおやのいざなみをやけどさせた。
中国語(簡体)
日本神话中的火神,亦称“加具土命”“火之迦具土神”。 / 传说出生时灼伤其母伊邪那美,后被父亲伊邪那岐斩杀的神。
このボタンはなに?

In Japanese mythology, Kagutsuchi is known as the god of fire.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本神话中,迦具土被认为是火神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★