検索結果- 日本語 - 英語

チュ

ひらがな
ちゅ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「チュ」。ひらがなでは「ちゅ」。日本語の音節として固有の語彙的意味はなく、主に外来語や擬音語・擬態語などの表記に用いられる。 / キスを表す擬音語「チュッ/チュー」などの一部として用いられ、軽いキス・ほおずりなどの音や様子を示す。
やさしい日本語の意味
かたかなのチュをしめすもじです。ひらがなではちゅで、おとのひとまとまりです。
中国語(簡体)
日语片假名的音节,读作“chu”,对应平假名“ちゅ”。 / 常用于外来语、拟声词或拟态词中的音节。
このボタンはなに?

Tulips are spring flowers.

中国語(簡体字)の翻訳

郁金香是春天的花。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

横地

ひらがな
よこち / よこじ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。地名などに由来すると考えられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんにある みょうじの なまえ。ひとの なまえの うしろにつける。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Yokochi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

横地是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

地目

ひらがな
ちもく
名詞
日本語の意味
土地の用途や性質に基づく分類を示す用語。宅地、田、畑、山林、原野などの区分を指す。 / 不動産登記などで、土地がどのような目的・利用形態で使われるかを示す法的な区分。
やさしい日本語の意味
とちのしゅるいをあらわすことば。たんぼ、はたけ、いえをたてるとちなど。
中国語(簡体)
土地类别 / 土地用途分类 / 地籍登记中的土地种类
このボタンはなに?

What is the category of this land?

中国語(簡体字)の翻訳

这块土地的地目是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忠厚

ひらがな
ちゅうこう
形容詞
日本語の意味
まじめで誠実なこと。人情が厚く、思いやりがあるさま。
やさしい日本語の意味
しょうじきでやさしくひとをおもいやるようす
中国語(簡体)
诚实厚道 / 质朴善良 / 为人敦厚
このボタンはなに?

He is a very honest and considerate person, and is respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常忠厚的人,受到大家的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

忠厚

ひらがな
ちゅうこう
名詞
日本語の意味
誠実で思いやりがあり、人情に厚いこと。心がねじけておらず、素直で温厚な性質。
やさしい日本語の意味
しょうじきで、ひとをたいせつにするやさしいこころがあること。
中国語(簡体)
诚实厚道 / 善良体贴
このボタンはなに?

He is respected by those around him for his honesty and consideration.

中国語(簡体字)の翻訳

他因忠厚的性格而受到周围人的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヴァ

ひらがな
ゔぁ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「ヴァ」。ひらがなでは「ゔぁ」に相当する。一般に外来語の /va/ 音を表すために用いられる表記。
やさしい日本語の意味
かたかなのもじでばのようなおとをあらわしがいこくのことばにつかう
中国語(簡体)
日语片假名音节,表示“va”音。 / 多用于外来语;对应平假名为「ゔぁ」。
このボタンはなに?

The tone of the violin is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

小提琴的音色很美。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

宙吊り

ひらがな
ちゅうづり
名詞
日本語の意味
空中に吊り下げられている状態 / 物事の決着がつかず、中途半端な状態にあること
やさしい日本語の意味
ものやひとが、じめんにつかず、ひもなどでうえからぶらさがること。
中国語(簡体)
空中悬挂 / 悬在半空 / 吊在空中
このボタンはなに?

He stared in surprise at the ball suspended in midair.

中国語(簡体字)の翻訳

他惊讶地凝视着悬挂在空中的球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

駐機

ひらがな
ちゅうき
名詞
日本語の意味
空港などで航空機を一定時間、所定の場所に止めておくこと。駐車に相当する航空機の待機状態。 / 航空機を駐機させるためのスペースやエリア。駐機場・駐機エリアのこと。
やさしい日本語の意味
ひこうきが くうこうで とめて あること
中国語(簡体)
飞机停放(在停机坪) / 飞机在地面停留 / 停机作业
このボタンはなに?

The airplane is parked in the aircraft parking area.

中国語(簡体字)の翻訳

飞机停在停机区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

注記

ひらがな
ちゅうきする
漢字
注記する
動詞
日本語の意味
書き添えて説明を加えること。注釈を付けること。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうなどにちいさなせつめいをつけてかく。
中国語(簡体)
添加注释 / 标注说明
このボタンはなに?

He annotated the important parts.

中国語(簡体字)の翻訳

他在重要的部分做了注释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

注記

ひらがな
ちゅうき
名詞
日本語の意味
文章や図表などに補足的に加えられる説明やメモ。注釈。 / 特定の箇所について注意を促したり説明を加えるための記述。 / 文書・契約書・仕様書などで、本体の本文とは別に記される補足説明や注意書き。
やさしい日本語の意味
文や図に、せつめいや注意をつける短いことば
中国語(簡体)
注释 / 标注 / 备注
このボタンはなに?

This document contains important annotations.

中国語(簡体字)の翻訳

本文件包含重要注释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★