検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(連用形(れんようけい)

Google翻訳 / DeepL翻訳

錦鶏

ひらがな

きんけい

名詞

a golden pheasant

日本語の意味

キジ科の鳥で、特に鮮やかな金色や赤色の羽をもつものを指す語。英語の golden pheasant に相当する。

やさしい日本語の意味

あたまなどにもようがある、きれいないろのおすのにわとりのなかまのとり

中国語（簡体）

一种雉科鸟类，雄鸟羽色鲜艳、尾羽修长，俗称金鸡 / 金红相间的观赏雉

このボタンはなに？

公園で錦鶏を見たことがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you ever seen a golden pheasant in the park?

このボタンはなに？

詳細

関連語

錦 (きん)鶏

（ canonical ）

kinkei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

錦雞

ひらがな

きんけい

漢字

錦鶏

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 錦鶏 (“golden pheasant”)

日本語の意味

Alternative spelling of 錦鶏 (“golden pheasant”)

やさしい日本語の意味

きんいろやあざやかなもようのあるにわとりににた大きなとり

中国語（簡体）

雉科锦鸡属的鸟类，羽色华丽 / 特指红腹锦鸡；亦称金鸡

このボタンはなに？

錦雞は非常に美しい鳥です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The golden pheasant is a very beautiful bird.

このボタンはなに？

詳細

関連語

錦 (きん)雞

（ canonical ）

kinkei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

三叉神経

ひらがな

さんさしんけい

名詞

(anatomy) trigeminal nerve

日本語の意味

三叉神経

やさしい日本語の意味

あごやほおなどのかおのひろい部分に、かんかくをつたえるたいせつなしんけい

中国語（簡体）

第五对脑神经，负责面部感觉与咀嚼肌运动 / 由眼神经、上颌神经、下颌神经三支组成的脑神经

このボタンはなに？

三叉神経は顔の感覚を司る重要な神経です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The trigeminal nerve is an important nerve that controls the sensation of the face.

中国語（簡体字）の翻訳

三叉神经是负责面部感觉的重要神经。

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)叉 (さ)神 (しん)経

（ canonical ）

sansashinkei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

整形

ひらがな

せいけいする

漢字

整形する

動詞

fix or arrange the shape or form of something / have plastic surgery

日本語の意味

形や配置をととのえること。きちんとした形にすること。 / 美容整形・形成手術などで、顔や体の見た目を変えること。

やさしい日本語の意味

かたちやならびをととのえること。からだの一ぶぶんのかたちをなおすしゅじゅつをすること。

中国語（簡体）

修整形状；调整外形 / 做整形手术；整容

このボタンはなに？

彼は自分の部屋を整形するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to fix or arrange the shape or form of his room.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢整理自己的房间。

このボタンはなに？

詳細

関連語

整 (せい)形 (けい)する

（ canonical ）

seikei suru

（ romanization ）

整 (せい)形 (けい)し

（ stem ）

整 (せい)形 (けい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

整形し

（ imperfective stem ）

せいけいし

（ imperfective stem ）

seikei shi

（ imperfective ）

整形し

（ continuative stem ）

せいけいし

（ continuative stem ）

seikei shi

（ continuative ）

整形する

（ stem terminative ）

せいけいする

（ stem terminative ）

seikei suru

（ terminative ）

整形する

（ attributive stem ）

せいけいする

（ attributive stem ）

seikei suru

（ attributive ）

整形すれ

（ hypothetical stem ）

せいけいすれ

（ hypothetical stem ）

seikei sure

（ hypothetical ）

整形せよ

（ imperative literary stem ）

整形しろ

（ colloquial imperative stem ）

せいけいせよ

（ imperative literary stem ）

せいけいしろ

（ colloquial imperative stem ）

seikei seyo

（ imperative literary ）

seikei shiro

（ colloquial imperative ）

整形される

（ passive ）

せいけいされる

（ passive ）

seikei sareru

（ passive ）

整形させる

（ causative ）

整形さす

（ causative ）

せいけいさせる

（ causative ）

せいけいさす

（ causative ）

seikei saseru

（ causative ）

seikei sasu

（ causative ）

整形できる

（ potential ）

せいけいできる

（ potential ）

seikei dekiru

（ potential ）

整形しよう

（ volitional ）

せいけいしよう

（ volitional ）

seikei shiyō

（ volitional ）

整形しない

（ negative ）

せいけいしない

（ negative ）

seikei shinai

（ negative ）

整形せず

（ continuative negative ）

せいけいせず

（ continuative negative ）

seikei sezu

（ continuative negative ）

整形します

（ formal ）

せいけいします

（ formal ）

seikei shimasu

（ formal ）

整形した

（ perfective ）

せいけいした

（ perfective ）

seikei shita

（ perfective ）

整形して

（ conjunctive ）

せいけいして

（ conjunctive ）

seikei shite

（ conjunctive ）

整形すれば

（ conditional hypothetical ）

せいけいすれば

（ conditional hypothetical ）

seikei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

整形

ひらがな

せいけい

名詞

fixing the shape of something / plastic surgery

日本語の意味

形を整えること / 外科的手術で容貌を整えること（美容整形） / 文章・データ・レイアウトなどの体裁を整えること

やさしい日本語の意味

かたちをととのえることをいう。からだやかおのかたちをなおすいりょうのこともふくむ。

中国語（簡体）

修整、调整形状 / 整形外科；整形手术（矫正或改善外貌与形态）

このボタンはなに？

彼は自動車の整形に長けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is skilled in fixing the shape of cars.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长汽车钣金整形。

このボタンはなに？

詳細

関連語

整 (せい)形

（ canonical ）

seikei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

崇敬

ひらがな

すうけいする

漢字

崇敬する

動詞

respect, revere, venerate

日本語の意味

深くうやまい、敬い慕うこと。

やさしい日本語の意味

とてもすぐれた人やものに、ふかいあこがれと、つよいほこりの気持ちをもつ

中国語（簡体）

深深地尊敬 / 敬仰、崇拜 / 怀着崇高敬意对待

このボタンはなに？

彼は彼の祖父を深く崇敬しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He deeply respects his grandfather.

中国語（簡体字）の翻訳

他深深地崇敬他的祖父。

このボタンはなに？

詳細

関連語

崇 (すう)敬 (けい)する

（ canonical ）

sūkei suru

（ romanization ）

崇 (すう)敬 (けい)し

（ stem ）

崇 (すう)敬 (けい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

崇敬し

（ imperfective stem ）

すうけいし

（ imperfective stem ）

sūkei shi

（ imperfective ）

崇敬し

（ continuative stem ）

すうけいし

（ continuative stem ）

sūkei shi

（ continuative ）

崇敬する

（ stem terminative ）

すうけいする

（ stem terminative ）

sūkei suru

（ terminative ）

崇敬する

（ attributive stem ）

すうけいする

（ attributive stem ）

sūkei suru

（ attributive ）

崇敬すれ

（ hypothetical stem ）

すうけいすれ

（ hypothetical stem ）

sūkei sure

（ hypothetical ）

崇敬せよ

（ imperative literary stem ）

崇敬しろ

（ colloquial imperative stem ）

すうけいせよ

（ imperative literary stem ）

すうけいしろ

（ colloquial imperative stem ）

sūkei seyo

（ imperative literary ）

sūkei shiro

（ colloquial imperative ）

崇敬される

（ passive ）

すうけいされる

（ passive ）

sūkei sareru

（ passive ）

崇敬させる

（ causative ）

崇敬さす

（ causative ）

すうけいさせる

（ causative ）

すうけいさす

（ causative ）

sūkei saseru

（ causative ）

sūkei sasu

（ causative ）

崇敬できる

（ potential ）

すうけいできる

（ potential ）

sūkei dekiru

（ potential ）

崇敬しよう

（ volitional ）

すうけいしよう

（ volitional ）

sūkei shiyō

（ volitional ）

崇敬しない

（ negative ）

すうけいしない

（ negative ）

sūkei shinai

（ negative ）

崇敬せず

（ continuative negative ）

すうけいせず

（ continuative negative ）

sūkei sezu

（ continuative negative ）

崇敬します

（ formal ）

すうけいします

（ formal ）

sūkei shimasu

（ formal ）

崇敬した

（ perfective ）

すうけいした

（ perfective ）

sūkei shita

（ perfective ）

崇敬して

（ conjunctive ）

すうけいして

（ conjunctive ）

sūkei shite

（ conjunctive ）

崇敬すれば

（ conditional hypothetical ）

すうけいすれば

（ conditional hypothetical ）

sūkei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

崇敬

ひらがな

すうけい

名詞

respect, reverence, veneration

日本語の意味

深い敬意やあがめる気持ちを持って接すること。尊敬し、敬い、大切にすること。

やさしい日本語の意味

目上の人や神などを、心からえらいとおもい、ふかくうやまう気もち

中国語（簡体）

敬重并仰慕 / 虔诚的尊敬 / 深切的敬意

このボタンはなに？

彼はその教師に深い崇敬の念を抱いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a deep respect for that teacher.

中国語（簡体字）の翻訳

他对那位老师怀有深深的崇敬之情。

このボタンはなに？

詳細

関連語

崇 (すう)敬

（ canonical ）

sūkei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

形聲

ひらがな

けいせい

漢字

形声

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 形声:phonosemantic compounding (a way of creating Han characters by combining a component that indicates the meaning with a component that indicates the pronunciation).

日本語の意味

Kyūjitai form of 形声:phonosemantic compounding (a way of creating Han characters by combining a component that indicates the meaning with a component that indicates the pronunciation).

やさしい日本語の意味

ぶしゅでいみをしめしべつのぶぶんでおとをしめすかんじのつくりかた

中国語（簡体）

形旁表义、声旁表音的造字法 / 形声字；由意符与声符组合的汉字

このボタンはなに？

形聲文字は、、音と意味を同時に表す文字です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pictophonetic characters are characters that express sound and meaning at the same time.

中国語（簡体字）の翻訳

形声文字是同时表示读音和意义的文字。

このボタンはなに？

詳細

関連語

形 (けい)聲

（ canonical ）

keisei

（ romanization ）

形声

（ shinjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

警報器

ひらがな

けいほうき

名詞

siren, alarm (device for making a sound alarm)

日本語の意味

警報や危険を知らせるための装置 / 異常や非常事態を音・光などで知らせる器具 / 防犯・防災のために設置されるアラーム装置

やさしい日本語の意味

あぶないときにおとをならしてしらせるきかい

中国語（簡体）

发出警报声音的装置 / 报警用的鸣响设备 / 用于提示紧急情况的声音设备

このボタンはなに？

警報器が鳴って、皆が避難しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The siren went off, and everyone evacuated.

中国語（簡体字）の翻訳

警报器响了，大家都疏散了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

警 (けい)報 (ほう)器

（ canonical ）

keihōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

刑場

ひらがな

けいじょう

名詞

execution ground; place to be killed, especially of convicts

日本語の意味

死刑などを執行する場所。処刑場。 / 罪人などを殺すために設けられた場所。

やさしい日本語の意味

つみをおかした人が、ほうりつのばつとしてころされるばしょ

中国語（簡体）

执行死刑的场所 / 比喻将被处决或杀戮的地方

このボタンはなに？

彼は刑場へ連れて行かれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was taken to the execution ground.

中国語（簡体字）の翻訳

他被带到刑场。

このボタンはなに？

詳細

関連語

刑 (けい)場

（ canonical ）

keijō

（ romanization ）

keidyau

（ romanization ）

けいぢやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する