検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

批准

ひらがな
ひじゅん
名詞
日本語の意味
条約・協定・契約などの内容を最終的に承認し、効力が生じるようにすること。特に、国会などの承認を経て国家として正式に認める行為。 / 上位機関や権限ある者が、下位機関や他者の決定・合意を追認し、公式なものとして確定させること。
やさしい日本語の意味
やくそくやとりきめを、さいごにみとめて、けっていすること
中国語(簡体)
正式认可并使协议或决定生效的行为 / 对条约、文件等的核准
このボタンはなに?

The ratification of this treaty requires the consent of the Diet.

中国語(簡体字)の翻訳

本条约的批准需要国会的同意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

批准

ひらがな
ひじゅんする
漢字
批准する
動詞
日本語の意味
条約・契約などを、正式の手続き・権限ある機関の同意によって最終的に承認すること。
やさしい日本語の意味
くになどがとりきめやきまりをせいしきにみとめること
中国語(簡体)
正式认可并通过 / 批准条约、协议等 / 给予官方同意
このボタンはなに?

He agreed to ratify the treaty.

中国語(簡体字)の翻訳

他同意批准该条约。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拍子木

ひらがな
ひょうしぎ
名詞
日本語の意味
木製または竹製の二本一組の棒を打ち合わせて音を出す、日本の伝統的な打楽器。歌舞伎や寄席などで合図や区切りに用いられる。 / 注意喚起や火の用心などの巡回時に、音を鳴らして人々に知らせるための道具。 / (比喩的)何かのきっかけや合図となるもの。
やさしい日本語の意味
かたい木や竹の板をふたまいひもでむすび、うちならす道具。
中国語(簡体)
日本传统打击乐器,两块硬木或竹片用绳连结,敲击发声。 / 用于提示节奏或开场、结束的木质拍击器。
このボタンはなに?

He struck the clapper and started the performance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
あけ / ひ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
緋色、赤
やさしい日本語の意味
とてもあかいいろをあらわすもじ
中国語(簡体)
绯红色 / 深红 / 赤红
このボタンはなに?

Her name is Scarlet.

中国語(簡体字)の翻訳

她的名字叫绯。

このボタンはなに?

飛竜

ひらがな
ひりゅう
名詞
日本語の意味
翼のあるドラゴン、ワイバーン。前脚がなく翼と後脚のみを持つ竜としてファンタジー作品などに登場する想像上の生物。 / 空を飛ぶ竜全般の呼称。
やさしい日本語の意味
そらをとぶりゅうのこと。ふたつのあしと、おおきなはねがある。
中国語(簡体)
双足飞龙 / 有翼的龙
このボタンはなに?

The wyvern is freely flying around in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

飞龙在空中自由地飞来飞去。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

くい

漢字
食い
名詞
くだけた表現
日本語の意味
食べること。飲食。 / 釣りで魚が餌に食いつくこと。あたり。 / 地面や川底などに打ち込む杭。柱や構造物を支えるための棒状の材。
やさしい日本語の意味
たべることをくだけていうこと。つりでさかながえさにくいつくこと。
中国語(簡体)
吃、进食(口语) / (钓鱼)咬钩、鱼咬饵
このボタンはなに?

He seems to be enjoying his meal.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎很享受吃东西。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

くい

漢字
名詞
日本語の意味
木や金属などでできた棒状の物を地面や水中に打ち込んだもの。囲いや標識、建物の基礎などに用いる。 / 杭のように地面などに固定されたもの。 / (比喩的に)ある物事を支えたり、境界や基準を示したりする役割を持つもの。
やさしい日本語の意味
じめんにさすながいぼう。ものをささえるためや、めじるしにする。
中国語(簡体)
桩 / 木桩 / 地基桩
このボタンはなに?

He drove a large stake into the tree.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一根大桩钉进了那棵树里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

必死

ひらがな
ひっし
形容詞
廃用
日本語の意味
(古語) 致命的な / 必死の、全力を尽くした
やさしい日本語の意味
しぬかもしれないほど、すごくがんばるようす。むかしは、かならずしぬといういみもある。
中国語(簡体)
(古)必死的;注定要死的 / 拼命的;竭尽全力的
このボタンはなに?

In old poems, humans are often depicted as mortal beings.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代的诗歌中,人类常被描绘为拼命的存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

神籬

ひらがな
ひもろぎ
名詞
日本語の意味
神道において、神霊が降臨・鎮座すると考えられる、樹木や玉垣などで区画された神聖な場所。 / 古くは、庭などに仮設される祭場や、神を迎えるための依り代となる場所を指した。
やさしい日本語の意味
木でかこった、かみをまつるばしょ。かみをよぶためにつかう。
中国語(簡体)
神道中以树木围成的神圣空间 / 供请神、祭祀神灵的临时场所
このボタンはなに?

There is an old sacred fence in this shrine.

中国語(簡体字)の翻訳

这座神社有一个古老的神篱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

神籬

ひらがな
ひもろぎ
名詞
日本語の意味
神道において、神が降り立つとされる神聖な場所や対象物を指す語。しばしば、樹木や岩、仮設の祭場など、結界によって区切られた神域を意味する。
やさしい日本語の意味
かみをまつるためのばしょ。きやえだでかこんだところでかみをよぶときにつかう
中国語(簡体)
神道中以树木或绳索围成的神圣区域 / 用于迎神、祭祀的临时祭场结界 / 召请并供奉神灵的场所
このボタンはなに?

There is an old sacred fence in this shrine.

中国語(簡体字)の翻訳

这座神社有一个古老的神篱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★