検索結果- 日本語 - 英語

整然

ひらがな
せいぜん
形容詞
日本語の意味
きちんとした
やさしい日本語の意味
ものや人がきれいに ならんでいて みだれがなく まとまっているようす
中国語(簡体)
整齐有序 / 井然有序 / 条理分明
このボタンはなに?

The documents lined up along the window in the conference room were tidily categorized so that participants could refer to them immediately, and each item had detailed notes attached.

中国語(簡体字)の翻訳

会议室窗边摆放的资料被整齐地分类,方便参与者立即查阅,每一项都附有详细注释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

前斜角筋

ひらがな
ぜんしゃかくきん
名詞
日本語の意味
前斜角筋は、頸部(首)の左右にある斜角筋群のうち、最も前方に位置する筋肉で、頚椎(第3~第6頚椎)から第1肋骨に付着し、頚部の屈曲や側屈、吸気補助(呼吸の補助)などに関与する骨格筋である。
やさしい日本語の意味
くびの前のほうにある、あばらのほねと首のほねをつなぐ小さなきんにく
中国語(簡体)
颈部斜角肌之一,位于颈侧深层的前部肌 / 起于颈椎横突,止于第一肋;屈颈并协助吸气
このボタンはなに?

The anterior scalene muscle is part of the neck muscles and plays a role in assisting with respiration.

中国語(簡体字)の翻訳

前斜角肌是颈部肌肉的一部分,起到帮助呼吸的作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全会一致

ひらがな
ぜんかいいっち
名詞
日本語の意味
ある議案や決定事項について、その場にいるすべての人が同じ意見で賛成すること。反対や保留が一人もいない状態。 / 意見や判断が完全に一致していること。異論がないこと。
やさしい日本語の意味
そのばにいる ぜんいんが おなじ かんがえで きめること
中国語(簡体)
全体一致(同意) / 一致通过 / 无异议
このボタンはなに?

Our team unanimously decided to start a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的团队一致决定启动一个新项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

飄然

ひらがな
ひょうぜん
形容詞
日本語の意味
あてもなくさまよい歩くさま / 一つのところに落ち着かず、気ままに行動するさま / 世俗にとらわれず、超然としているさま
やさしい日本語の意味
あてもなく、こころのままにあるくようす。ふわりとうごくようす。
中国語(簡体)
漫无目的、到处游荡的 / 漂泊不定的
このボタンはなに?

He was aimlessly walking around the city.

中国語(簡体字)の翻訳

他飘然地走在街上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

前号

ひらがな
ぜんごう
名詞
日本語の意味
前の号。雑誌や新聞などの一つ前の回の刊行物。
やさしい日本語の意味
ざっしやしんぶんなどで、ひとつまえのごうのこと
中国語(簡体)
上一期(刊物) / 前一期 / 之前的期号
このボタンはなに?

The recipe was published in the previous issue of the magazine.

中国語(簡体字)の翻訳

上一期杂志上刊登了那道食谱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不自然

ひらがな
ふしぜん
名詞
日本語の意味
自然でないこと。わざとらしさや不自然さ、ぎこちなさを感じさせる状態。
やさしい日本語の意味
ふつうではなく、おかしく感じるようすや、むりがあるように見えること
中国語(簡体)
不自然性 / 生硬、勉强 / 做作、人工感
このボタンはなに?

His behavior was unnatural.

中国語(簡体字)の翻訳

他的举止很不自然。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

不自然

ひらがな
ふしぜん
形容詞
日本語の意味
不自然
やさしい日本語の意味
いつもとちがってへんだと感じるようす。むりをしていてつりあっていないようす。
中国語(簡体)
不符合自然或常理的;反常的 / 做作的;勉强的;别扭的 / 人工的;非天然的
このボタンはなに?

His behavior was abnormal.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为很不自然。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

全長

ひらがな
ぜんちょう
名詞
日本語の意味
物の端から端までの長さ。全体の長さ。 / 生物個体の先端から末端までの長さ。からだ全体の長さ。
やさしい日本語の意味
はじめからおわりまでのながさを、すべてあわせたもの
中国語(簡体)
总长度 / 整体长度 / 跨度(长度范围)
このボタンはなに?

The total length of this river is about 100 kilometers.

中国語(簡体字)の翻訳

这条河的全长约100公里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前接語

ひらがな
ぜんせつご
名詞
日本語の意味
直前の語や句に密着して付き、独立した語としては通常用いられない要素。日本語の「は」「が」「を」などの助詞、あるいは英語の短縮形の ’m, ’re などが例として挙げられる。 / 統語的には前の語に依存しつつも、形態的には独立した語として扱われることがある付属的な語。
やさしい日本語の意味
たんごのうしろについて、いみをそえるはたらきをもつことば
中国語(簡体)
依附于前一词尾、与其连读的弱读词或语素 / 后附词
このボタンはなに?

Learning how to use enclitics helps deepen your understanding of Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

学习前接语的用法有助于加深对日语的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大膳

ひらがな
だいぜん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
大膳とは、日本の律令制において宮中の食事や饗宴を司った官職「大膳職(だいぜんしき)」、またはその略称として用いられる名詞である。また、転じてチドリ科の鳥「ダイゼン(grey plover)」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのきょうどにあった、りょうりやしょくじをつかさどるつかさのなまえ
中国語(簡体)
灰斑鸻(鸟名) / 日本古代官职名,“大膳职”的简称
このボタンはなに?

The grey plover is a bird often seen on the coast.

中国語(簡体字)の翻訳

大膳是海岸常见的鸟类。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★