検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(みず)口

Google翻訳 / DeepL翻訳

砲口

ひらがな

ほうこう

名詞

muzzle of a gun

日本語の意味

大砲や銃の先端部分で、弾丸や砲弾が発射されて飛び出していく開口部。砲身の出口。

やさしい日本語の意味

たいほうのさきのあな。たまがでるところ。

このボタンはなに？

彼は砲口を敵に向けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pointed the muzzle of the gun at the enemy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

砲 (ほう)口

（ canonical ）

hōkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

口試

ひらがな

こうし

漢字

口頭試験

名詞

oral exam

日本語の意味

口頭で行う試験。口述試験。 / 面接形式で行われる試験。

やさしい日本語の意味

こえでこたえるしけん。せんせいのしつもんに、はなしてこたえる。

このボタンはなに？

明日、、私のの口試ががあります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have an oral exam tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (こう)試

（ canonical ）

kōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

換気口

ひらがな

かんきこう

名詞

ventilation opening

日本語の意味

建物や機械などで、空気を入れ替えるために設けられた穴や口、またはその装置。通気口。ベンチレーター。

やさしい日本語の意味

へやのくうきをいれかえるためのあな。かべやてんじょうにあることが多い。

このボタンはなに？

この部屋の換気口はどこにありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is the ventilation opening in this room?

このボタンはなに？

詳細

関連語

換 (かん)気 (き)口

（ canonical ）

kankikō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

口をそろえる

ひらがな

くちをそろえる

漢字

口を揃える

動詞

異表記別形

Alternative spelling of 口を揃える

日本語の意味

多くの人が同じ意見や主張を一斉に述べること。声をそろえること。

やさしい日本語の意味

たくさんの人が同じ時に同じことを言うようすをあらわすこと

このボタンはなに？

会議では参加者全員が口をそろえるようにその提案を支持した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the meeting, all the participants voiced their support for the proposal in unison.

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (くち)をそろえる

（ canonical ）

kuchi o soroeru

（ romanization ）

口 (くち)をそろえ

（ stem ）

口 (くち)をそろえた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

口をそろえ

（ imperfective stem ）

くちをそろえ

（ imperfective stem ）

kuchi o soroe

（ imperfective ）

口をそろえ

（ continuative stem ）

くちをそろえ

（ continuative stem ）

kuchi o soroe

（ continuative ）

口をそろえる

（ stem terminative ）

くちをそろえる

（ stem terminative ）

kuchi o soroeru

（ terminative ）

口をそろえる

（ attributive stem ）

くちをそろえる

（ attributive stem ）

kuchi o soroeru

（ attributive ）

口をそろえれ

（ hypothetical stem ）

くちをそろえれ

（ hypothetical stem ）

kuchi o soroere

（ hypothetical ）

口をそろえよ

（ imperative literary stem ）

口をそろえろ

（ colloquial imperative stem ）

くちをそろえよ

（ imperative literary stem ）

くちをそろえろ

（ colloquial imperative stem ）

kuchi o soroeyo

（ imperative literary ）

kuchi o soroero

（ colloquial imperative ）

口をそろえられる

（ passive ）

くちをそろえられる

（ passive ）

kuchi o soroerareru

（ passive ）

口をそろえさせる

（ causative ）

口をそろえさす

（ causative ）

くちをそろえさせる

（ causative ）

くちをそろえさす

（ causative ）

kuchi o soroesaseru

（ causative ）

kuchi o soroesasu

（ causative ）

口をそろえられる

（ potential ）

口をそろえれる

（ colloquial potential ）

くちをそろえられる

（ potential ）

くちをそろえれる

（ colloquial potential ）

kuchi o soroerareru

（ potential ）

kuchi o soroereru

（ colloquial potential ）

口をそろえよう

（ volitional ）

くちをそろえよう

（ volitional ）

kuchi o soroeyō

（ volitional ）

口をそろえない

（ negative ）

口をそろえぬ

（ negative ）

口をそろえん

（ negative ）

くちをそろえない

（ negative ）

くちをそろえぬ

（ negative ）

くちをそろえん

（ negative ）

kuchi o soroenai

（ negative ）

kuchi o soroenu

（ negative ）

kuchi o soroen

（ negative ）

口をそろえず

（ continuative negative ）

くちをそろえず

（ continuative negative ）

kuchi o soroezu

（ continuative negative ）

口をそろえます

（ formal ）

くちをそろえます

（ formal ）

kuchi o soroemasu

（ formal ）

口をそろえた

（ perfective ）

くちをそろえた

（ perfective ）

kuchi o soroeta

（ perfective ）

口をそろえて

（ conjunctive ）

くちをそろえて

（ conjunctive ）

kuchi o soroete

（ conjunctive ）

口をそろえれば

（ conditional hypothetical ）

くちをそろえれば

（ conditional hypothetical ）

kuchi o soroereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

口を揃える

ひらがな

くちをそろえる

動詞

say unanimously, for two or more people to say the same thing

日本語の意味

複数の人が同じ意見や発言をすることを表す表現。あらかじめ示し合わせたかのように、皆が同じ内容を言うニュアンスを含む。

やさしい日本語の意味

二人いじょうの人が　おなじことを　いっしょに　おなじように　いうようす

このボタンはなに？

会議の終わりに、参加者が口を揃える場面が何度も見られた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the end of the meeting, there were several occasions when the participants all said the same thing.

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (くち)を揃 (そろ)える

（ canonical ）

kuchi o soroeru

（ romanization ）

口 (くち)を揃 (そろ)え

（ stem ）

口 (くち)を揃 (そろ)えた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

口を揃え

（ imperfective stem ）

くちをそろえ

（ imperfective stem ）

kuchi o soroe

（ imperfective ）

口を揃え

（ continuative stem ）

くちをそろえ

（ continuative stem ）

kuchi o soroe

（ continuative ）

口を揃える

（ stem terminative ）

くちをそろえる

（ stem terminative ）

kuchi o soroeru

（ terminative ）

口を揃える

（ attributive stem ）

くちをそろえる

（ attributive stem ）

kuchi o soroeru

（ attributive ）

口を揃えれ

（ hypothetical stem ）

くちをそろえれ

（ hypothetical stem ）

kuchi o soroere

（ hypothetical ）

口を揃えよ

（ imperative literary stem ）

口を揃えろ

（ colloquial imperative stem ）

くちをそろえよ

（ imperative literary stem ）

くちをそろえろ

（ colloquial imperative stem ）

kuchi o soroeyo

（ imperative literary ）

kuchi o soroero

（ colloquial imperative ）

口を揃えられる

（ passive ）

くちをそろえられる

（ passive ）

kuchi o soroerareru

（ passive ）

口を揃えさせる

（ causative ）

口を揃えさす

（ causative ）

くちをそろえさせる

（ causative ）

くちをそろえさす

（ causative ）

kuchi o soroesaseru

（ causative ）

kuchi o soroesasu

（ causative ）

口を揃えられる

（ potential ）

口を揃えれる

（ colloquial potential ）

くちをそろえられる

（ potential ）

くちをそろえれる

（ colloquial potential ）

kuchi o soroerareru

（ potential ）

kuchi o soroereru

（ colloquial potential ）

口を揃えよう

（ volitional ）

くちをそろえよう

（ volitional ）

kuchi o soroeyō

（ volitional ）

口を揃えない

（ negative ）

口を揃えぬ

（ negative ）

口を揃えん

（ negative ）

くちをそろえない

（ negative ）

くちをそろえぬ

（ negative ）

くちをそろえん

（ negative ）

kuchi o soroenai

（ negative ）

kuchi o soroenu

（ negative ）

kuchi o soroen

（ negative ）

口を揃えず

（ continuative negative ）

くちをそろえず

（ continuative negative ）

kuchi o soroezu

（ continuative negative ）

口を揃えます

（ formal ）

くちをそろえます

（ formal ）

kuchi o soroemasu

（ formal ）

口を揃えた

（ perfective ）

くちをそろえた

（ perfective ）

kuchi o soroeta

（ perfective ）

口を揃えて

（ conjunctive ）

くちをそろえて

（ conjunctive ）

kuchi o soroete

（ conjunctive ）

口を揃えれば

（ conditional hypothetical ）

くちをそろえれば

（ conditional hypothetical ）

kuchi o soroereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

天忍穂耳

ひらがな

あめのおしほみみ

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) the first of the sons of 天照 (Amaterasu) (along with 天穂日 (Ama no Hohi), 天津彦根 (Amatsuhikone), 活津彦根 (Ikutsuhikone) and 熊野櫲樟日 (Kumanokusuhi)) who were given birth by 素戔嗚 (Susa no O) by chewing her jewels during the 誓約 (ukei, “oath”) to test his intent seeking refuge in her heavenly domain (the five sons were hers; the three daughters she gave birth to were his); he was sent by his mother to rule the land of 葦原の中つ国 (Ashihara no Nakatsukuni), but ultimately he recommended his son 瓊瓊杵 (Ninigi) instead

日本語の意味

日本神話に登場する神で、天照大神の子とされる。別名「天忍穂耳命（あめのおしほみみのみこと）」など。

やさしい日本語の意味

かみさまのあまてらすのおとこのこで、ににぎのみことのおとうさんといわれるかみさま

このボタンはなに？

天忍穂耳さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Amatsukana is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (あまの)忍 (おし)穂 (ほ)耳

（ canonical ）

天 (あめの)忍 (おし)穂 (ほ)耳

（ canonical ）

Ama no Oshihomimi

（ romanization ）

Ame no Oshihomimi

（ romanization ）

みみみみ

（ hiragana ）

詳細

寝耳に水

ひらがな

ねみみにみず

名詞

慣用表現

(idiomatic) out of the blue, bolt from the blue, great surprise

日本語の意味

寝ているときに耳に水が入るように、突然で不意打ちの出来事に驚くことのたとえ。予想もしていなかった出来事に非常に驚くこと。

やさしい日本語の意味

なにもしらないでいるときに、とつぜんおどろくできごとがおきること

このボタンはなに？

そのニュースは寝耳に水だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That news was out of the blue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寝 (ね)耳 (みみ)に水

（ canonical ）

nemimi ni mizu

（ romanization ）

みず

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

耳

音読み

じ

訓読み

みみ

文字

ear

日本語の意味

耳

やさしい日本語の意味

あたまのよこにあり、音をきいたり、きこえをかんじるからだのぶぶん

このボタンはなに？

彼の耳はとても大きいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His ears are very big.

このボタンはなに？

詳細

耳打ち

ひらがな

みみうち

名詞

whispering into someone's ear

日本語の意味

他人の耳元で小さな声でささやくこと。また、そのささやいた内容。

やさしい日本語の意味

ひとのみみのそばで、とても小さなこえでそっとはなすこと

このボタンはなに？

彼は私の耳に秘密を耳打ちした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He whispered a secret into my ear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)打 (う)ち

（ canonical ）

mimiuchi

（ romanization ）

詳細

耳打ち

ひらがな

みみうち

動詞

to whisper into someone's ear

日本語の意味

相手の耳元でそっとささやくこと。 / 他人に聞こえないように、ひそかに物事を伝えること。

やさしい日本語の意味

ひとのみみに、ほかのひとに聞こえないように、こっそり小さいこえではなすこと

このボタンはなに？

彼は私の耳に秘密を耳打ちした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He whispered a secret into my ear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耳 (みみ)打 (う)ちする

（ canonical ）

mimiuchi suru

（ romanization ）

耳 (みみ)打 (う)ちし

（ stem ）

耳 (みみ)打 (う)ちした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

耳打ちし

（ imperfective stem ）

みみうちし

（ imperfective stem ）

mimiuchi shi

（ imperfective ）

耳打ちし

（ continuative stem ）

みみうちし

（ continuative stem ）

mimiuchi shi

（ continuative ）

耳打ちする

（ stem terminative ）

みみうちする

（ stem terminative ）

mimiuchi suru

（ terminative ）

耳打ちする

（ attributive stem ）

みみうちする

（ attributive stem ）

mimiuchi suru

（ attributive ）

耳打ちすれ

（ hypothetical stem ）

みみうちすれ

（ hypothetical stem ）

mimiuchi sure

（ hypothetical ）

耳打ちせよ

（ imperative literary stem ）

耳打ちしろ

（ colloquial imperative stem ）

みみうちせよ

（ imperative literary stem ）

みみうちしろ

（ colloquial imperative stem ）

mimiuchi seyo

（ imperative literary ）

mimiuchi shiro

（ colloquial imperative ）

耳打ちされる

（ passive ）

みみうちされる

（ passive ）

mimiuchi sareru

（ passive ）

耳打ちさせる

（ causative ）

耳打ちさす

（ causative ）

みみうちさせる

（ causative ）

みみうちさす

（ causative ）

mimiuchi saseru

（ causative ）

mimiuchi sasu

（ causative ）

耳打ちできる

（ potential ）

みみうちできる

（ potential ）

mimiuchi dekiru

（ potential ）

耳打ちしよう

（ volitional ）

みみうちしよう

（ volitional ）

mimiuchi shiyō

（ volitional ）

耳打ちしない

（ negative ）

みみうちしない

（ negative ）

mimiuchi shinai

（ negative ）

耳打ちせず

（ continuative negative ）

みみうちせず

（ continuative negative ）

mimiuchi sezu

（ continuative negative ）

耳打ちします

（ formal ）

みみうちします

（ formal ）

mimiuchi shimasu

（ formal ）

耳打ちした

（ perfective ）

みみうちした

（ perfective ）

mimiuchi shita

（ perfective ）

耳打ちして

（ conjunctive ）

みみうちして

（ conjunctive ）

mimiuchi shite

（ conjunctive ）

耳打ちすれば

（ conditional hypothetical ）

みみうちすれば

（ conditional hypothetical ）

mimiuchi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する