ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ホイップ

ひらがな
ほいっぷ
動詞
日本語の意味
(料理で)クリームや卵などを泡立てて、ふんわりとした状態にすること。
やさしい日本語の意味
たまごなどをはやくまぜて、あわをたてて、ふわふわにする。
このボタンはなに?

She was whipping the cream.

中国語(簡体字)の翻訳

她在打发奶油。

中国語(繁体字)の翻訳

她正在打發鮮奶油。

韓国語訳

그녀는 크림을 휘핑하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengocok krim.

ベトナム語訳

Cô ấy đang đánh bông kem.

タガログ語訳

Hinahampas niya ang krema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ホイップ

ひらがな
ほいっぷ
名詞
日本語の意味
泡立てること、または泡立てた状態のクリームなどを指す。 / 鞭、むち打つ道具。
やさしい日本語の意味
よくあわだてたクリームのこと。また、むちのことをいうこともある。
このボタンはなに?

He swung the whip around.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着鞭子。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮舞著鞭子。

韓国語訳

그는 채찍을 휘둘렀다.

インドネシア語訳

Dia mengayunkan cambuknya.

ベトナム語訳

Anh ấy vung chiếc roi.

タガログ語訳

Iwinagayway niya ang latigo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホモサピエンス

ひらがな
ほもさぴえんす
名詞
日本語の意味
現生人類の学名「Homo sapiens」をカタカナ表記した語。ホモ属に属し、高度な言語能力や抽象的思考能力を持つ人類を指す。 / 霊長目ヒト科ヒト属の一種で、現代に生存している唯一の人類種。ネアンデルタール人などの絶滅した人類種と区別して用いられる。
やさしい日本語の意味
いまいきているひとのしゅるいのなまえ。
このボタンはなに?

Homo sapiens are considered the most intelligent creatures on Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

智人被认为是地球上智力最高的生物。

中国語(繁体字)の翻訳

智人被認為是地球上智力最高的生物。

韓国語訳

호모 사피엔스는 지구상에서 가장 지능이 높은 생물로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Homo sapiens dianggap sebagai makhluk paling cerdas di Bumi.

ベトナム語訳

Homo sapiens được cho là sinh vật thông minh nhất trên Trái Đất.

タガログ語訳

Itinuturing na ang Homo sapiens ang pinakamatalinong nilalang sa mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ボクスホール

ひらがな
ぼくすほおる
固有名詞
日本語の意味
イギリスの自動車メーカー「Vauxhall(ボクスホール)」、またはそのブランド名・車名を指す固有名詞 / イギリス・ロンドン南部の地名「Vauxhall(ボクスホール)」を指す固有名詞 / 文脈によっては、Vauxhallに由来する施設名・駅名・地区名などを指すこともある
やさしい日本語の意味
イギリスでくるまをつくるかいしゃのなまえ。ロンドンのまちのなまえでもある。
このボタンはなに?

A new model of Vauxhall has been released.

中国語(簡体字)の翻訳

博克斯霍尔的新款车型已上市。

中国語(繁体字)の翻訳

沃克斯豪爾的新款車型已經上市。

韓国語訳

복스홀의 새로운 모델이 출시되었습니다.

インドネシア語訳

Model baru Vauxhall telah diluncurkan.

ベトナム語訳

Mẫu xe mới của Vauxhall đã được ra mắt.

タガログ語訳

Inilunsad na ang bagong modelo ng Vauxhall.

このボタンはなに?
関連語

romanization

橋頭堡

ひらがな
きょうとうほ
名詞
日本語の意味
軍事用語としての「橋頭堡」は、敵地側に確保した足場となる陣地や拠点を指し、そこを基点として攻勢や侵攻を拡大していくための重要な地点を意味する。 / 比喩的に、ある分野・市場・地域などに進出する際の「足がかり」「突破口」となる拠点やポジションを指す。
やさしい日本語の意味
戦で川にかけたはしのさきに作る、敵からばしょをうばうための大事な足場
このボタンはなに?

This bridgehead is in a strategically important position.

中国語(簡体字)の翻訳

这个桥头堡在战略上处于重要位置。

中国語(繁体字)の翻訳

這個橋頭堡在戰略上處於重要位置。

韓国語訳

이 교두보는 전략적으로 중요한 위치에 있습니다.

インドネシア語訳

Benteng kepala jembatan ini terletak di posisi yang strategis.

ベトナム語訳

Đầu cầu này nằm ở một vị trí chiến lược quan trọng.

タガログ語訳

Ang tanggulang ito ng tulay ay nasa isang estratehikong mahalagang posisyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ホモフォビア

ひらがな
ほもふぉびあ
漢字
同性愛嫌悪
名詞
日本語の意味
同性愛者に対する嫌悪・差別・恐怖心などを指す概念。 / 性的少数者(LGBTQ+ など)に対する偏見や敵意を含む態度や感情。
やさしい日本語の意味
同じせいのあいをきらったり、ばかにしたりするよくないかんがえ
このボタンはなに?

Homophobia should be recognized as a social issue.

中国語(簡体字)の翻訳

恐同应该被视为社会问题。

中国語(繁体字)の翻訳

恐同應被視為社會問題。

韓国語訳

호모포비아는 사회 문제로 인식되어야 합니다.

インドネシア語訳

Homofobia harus diakui sebagai masalah sosial.

ベトナム語訳

Chủ nghĩa kỳ thị đồng tính cần được công nhận là một vấn đề xã hội.

タガログ語訳

Dapat kilalanin ang homophobia bilang isang suliraning panlipunan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

逮捕

ひらがな
たいほする
漢字
逮捕する
動詞
日本語の意味
(法律)誰かを逮捕する
やさしい日本語の意味
けいさつがわるいことをしたひとをきまりにしたがってつかまえること
このボタンはなに?

After the police arrested the suspect, they examined the evidence in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

警方在逮捕嫌疑人后,详细检查了证据。

中国語(繁体字)の翻訳

警方在逮捕嫌疑人後,詳細檢查了證據。

韓国語訳

경찰은 용의자를 체포한 후 증거를 자세히 조사했다.

インドネシア語訳

Polisi memeriksa bukti secara rinci setelah menangkap tersangka.

ベトナム語訳

Sau khi cảnh sát bắt giữ nghi phạm, họ đã kiểm tra kỹ lưỡng các chứng cứ.

タガログ語訳

Matapos arestuhin ng mga pulis ang suspek, sinuri nila nang mabuti ang mga ebidensya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コルホーズ

ひらがな
こるほーず
名詞
日本語の意味
ソビエト連邦時代の集団農場。農民が共同で経営し、生産物の一部を国家に納入する制度のもとで運営された農業生産組織。
やさしい日本語の意味
むかしのくににあった、むらのひとがみんなではたけやたんぼをつくるくみ
このボタンはなに?

He was working at the kolkhoz.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾在集体农庄工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他曾在集體農場工作。

韓国語訳

그는 콜호즈에서 일하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di kolkhoz.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc tại một kolkhoz.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa kolkhoz.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こおりづけ

漢字
氷漬け
名詞
日本語の意味
氷に閉じ込めること、氷で覆って動けないようにすること
やさしい日本語の意味
なかのものがこおらないように、こおりでまわりをかためてつつむこと
このボタンはなに?

This lake becomes enclosed in ice during winter.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖冬天会结冰。

中国語(繁体字)の翻訳

這個湖冬天會結冰。

韓国語訳

이 호수는 겨울이 되면 얼어붙습니다.

インドネシア語訳

Danau ini membeku pada musim dingin.

ベトナム語訳

Hồ này đóng băng vào mùa đông.

タガログ語訳

Ang lawa na ito ay nagyeyelo tuwing taglamig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
ロウ
訓読み
ほがらか
文字
日本語の意味
嵐のような / 騒々しい / 荒々しい / 激しい
やさしい日本語の意味
あれるようすをあらわすことばで、つよいかぜやなみがあるようす
このボタンはなに?

Akira hates octopus and squid.

中国語(簡体字)の翻訳

朗不喜欢章鱼和鱿鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

朗不喜歡章魚和魷魚。

韓国語訳

朗은 문어와 오징어를 싫어합니다.

インドネシア語訳

朗 tidak suka gurita dan cumi-cumi.

ベトナム語訳

朗 ghét bạch tuộc và mực.

タガログ語訳

Ayaw ni 朗 sa pugita at pusit.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★