最終更新日 :2026/01/09

逮捕

ひらがな
たいほする
漢字
逮捕する
動詞
日本語の意味
(法律)誰かを逮捕する
やさしい日本語の意味
けいさつがわるいことをしたひとをきまりにしたがってつかまえること
中国語(簡体字)の意味
依法抓捕并拘押(嫌疑人) / 拘捕
中国語(繁体字)の意味
依法拘捕某人 / 以法律程序限制人身自由並帶走
韓国語の意味
체포하다 / 검거하다
インドネシア語
menangkap (oleh polisi; secara hukum) / melakukan penangkapan
ベトナム語の意味
bắt giữ (theo pháp luật) / bắt giam
タガログ語の意味
arestuhin / dakpin / hulihin
このボタンはなに?

After the police arrested the suspect, they examined the evidence in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

警方在逮捕嫌疑人后,详细检查了证据。

中国語(繁体字)の翻訳

警方在逮捕嫌疑人後,詳細檢查了證據。

韓国語訳

경찰은 용의자를 체포한 후 증거를 자세히 조사했다.

インドネシア語訳

Polisi memeriksa bukti secara rinci setelah menangkap tersangka.

ベトナム語訳

Sau khi cảnh sát bắt giữ nghi phạm, họ đã kiểm tra kỹ lưỡng các chứng cứ.

タガログ語訳

Matapos arestuhin ng mga pulis ang suspek, sinuri nila nang mabuti ang mga ebidensya.

このボタンはなに?
意味(1)

(law) to arrest someone

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

逮捕

警察は容疑者を逮捕した後、証拠を詳しく調べた。

正解を見る

After the police arrested the suspect, they examined the evidence in detail.

After the police arrested the suspect, they examined the evidence in detail.

正解を見る

警察は容疑者を逮捕した後、証拠を詳しく調べた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★