検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
保安
ひらがな
ほうあん
固有名詞
日本語の意味
保つ・守ることに関する語。安全や秩序を維持するための活動・機関などを指す。
やさしい日本語の意味
日本のむかしに使った年のよび名のひとつ。
中国語（簡体字）の意味
日本历史年号“保安”（平安时代晚期） / 日本平安时代晚期的年号，约1124—1126年
中国語（繁体字）の意味
日本平安時代的年號「保安」 / 日本年號之一，名為「保安」
韓国語の意味
일본의 연호 ‘호안’. / 헤이안 시대의 연호로, 1120~1124년에 사용됨.
ベトナム語の意味
niên hiệu Nhật Bản Hōan (1120–1124, thời Heian)
タガログ語の意味
panahon ng Hōan sa Japan (1120–1124) / pangalan ng isang erang Hapon sa Panahon Heian / erang Hapon na kasunod ng Gen'ei at sinundan ng Tenji
関連語
家宝
ひらがな
かほう
名詞
日本語の意味
先祖代々受け継がれてきた貴重な品物。家の大切な宝物。 / 比喩的に、家族や組織にとって非常に大切な存在・人材。
やさしい日本語の意味
いえでだいじにつたえられるむかしからのたからもの
中国語（簡体字）の意味
传家宝 / 家族世代相传的宝物 / 家中珍藏的珍贵之物
中国語（繁体字）の意味
傳家之寶 / 祖傳珍物 / 家族傳承的貴重物品
韓国語の意味
집안에서 대대로 물려오는 귀중한 물건 / 가문이 소중히 전해 보관하는 보물 / 가보
ベトナム語の意味
bảo vật gia truyền / báu vật của gia đình / vật gia truyền
タガログ語の意味
pamana ng pamilya / pamanang gamit ng pamilya / yaman ng angkan na minamana
関連語
正法
ひらがな
しょうぼう
名詞
日本語の意味
仏教において正しい教え、正統な教法。釈迦が説いた真実の教えを指す。 / 一般に、道理にかなった正しい法・道理。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、ただしいおしえのこと。
中国語（簡体字）の意味
真正的佛法；正统教义 / 正法时期（佛灭后初期的真法之世）
中国語（繁体字）の意味
正統的佛法；正確的教義 / 合乎佛教教義的正當法門 / 佛陀所示的真理與正道
韓国語の意味
불교의 바른 가르침 / 올바른 교법 / 정통 교리
ベトナム語の意味
chánh pháp (Phật giáo) / giáo pháp chân chính / giáo lý chính thống (Phật giáo)
タガログ語の意味
tamang aral (sa Budismo) / tunay na Dharma / wastong doktrina
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
家法
ひらがな
かほう
名詞
日本語の意味
家に関する法律や規則 / 一族や家に伝わるしきたりや決まり事
やさしい日本語の意味
かぞくやいえでまもるきまりやならわし。いえにつたえうけつぐもの。
中国語（簡体字）の意味
家规 / 家训 / 家族传统
中国語（繁体字）の意味
家族習俗 / 家族傳統 / 家規
韓国語の意味
집안의 규칙 / 가문의 전통 / 집안의 관습
ベトナム語の意味
tập quán gia đình / truyền thống gia đình / quy tắc trong gia đình
タガログ語の意味
kaugalian ng pamilya / tradisyon ng pamilya / mga alituntunin ng pamilya
関連語
下方
ひらがな
かほう
名詞
日本語の意味
下のほう。低い位置や場所。または、序列・程度などが劣る側。
やさしい日本語の意味
したのほうのことでしたにあるばしょやしたにむかうむきをさす
中国語（簡体字）の意味
下边；下面；下部 / 下方区域；下方一带 / 向下的部位；下侧
中国語（繁体字）の意味
下部；下面的部分 / 下面的區域或位置 / 向下的方向
韓国語の意味
아랫부분 / 아래쪽 / 하부
ベトナム語の意味
phần dưới / phía dưới / khu vực bên dưới
タガログ語の意味
ibabang bahagi / lugar sa ibaba / pababang direksyon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
聖法
ひらがな
せいほう / しょうほう
名詞
日本語の意味
仏教における正しい教え・教法。正法とも書く。 / 神聖視される法・掟。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、ほとけのただしいおしえをさすことば。
中国語（簡体字）の意味
佛教的正法 / 正确的教法 / 正统教义（佛教）
中国語（繁体字）の意味
佛教的正法；正確教義 / 聖者所宣說之法；聖教
韓国語の意味
정법 / 불교의 올바른 가르침 / 성스러운 법
ベトナム語の意味
chánh pháp / giáo pháp đúng đắn / giáo lý chân chính
タガログ語の意味
tamang aral (sa Budismo) / banal na kautusan / sagradong doktrina
関連語
豊年
ひらがな
ほうねん
名詞
日本語の意味
豊作の年。農作物がよく実り収穫が多い年。
やさしい日本語の意味
こめや むぎなどが たくさん とれる としの こと
中国語（簡体字）の意味
丰收的年份 / 收成丰富的一年 / 五谷丰登之年
中国語（繁体字）の意味
豐收之年 / 收成豐盛的一年 / 農作物產量豐富的一年
韓国語の意味
풍년 / 수확이 풍부한 해 / 풍작의 해
ベトナム語の意味
năm được mùa / năm bội thu / năm mùa màng phong phú
タガログ語の意味
masaganang taon / taóng sagana sa ani / taóng may masaganang ani
関連語
地頭方
ひらがな
じとうがた
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に静岡県西部（遠州地方）などに見られる。「地頭」（中世の荘園・公領の現地支配者）と「方」（地域・一帯）に由来すると考えられる地名・名字。 / 静岡県浜松市などに見られる地名。中世に地頭職に関係する人々が居住した区域に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえのさいしょにつく。
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏 / 日本人的姓
中国語（繁体字）の意味
日本的姓氏。
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ tiếng Nhật / một họ người Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
関連語
途方もない
ひらがな
とほうもない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
程度や規模が非常に大きく、常識では考えられないさま / あまりに馬鹿げていて、理屈に合わないさま
やさしい日本語の意味
とてもおおきくてふつうではない。かんがえられないほどだ。
中国語（簡体字）の意味
荒唐的 / 不可思议的 / 巨大无比的
中国語（繁体字）の意味
荒謬的、不合理的 / 驚人的、非凡的、難以置信的 / 極其巨大、無邊無際的
韓国語の意味
터무니없는 / 엄청난 / 상상을 초월한
ベトナム語の意味
vô lý, phi lý / phi thường, khó tin / mênh mông, vô hạn
タガログ語の意味
walang katuturan / hindi kapani-paniwala / di-masukat
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
東北地方
ひらがな
とうほくちほう
固有名詞
日本語の意味
日本の本州北東部に位置する地域区分で、一般に青森県・岩手県・宮城県・福島県・山形県・秋田県の6県からなる地方を指す固有名詞。 / 寒冷な気候や豊かな自然、農業・漁業などの一次産業が盛んな地域として知られる地域名。
やさしい日本語の意味
にほんのほんしゅうのきたにあるちほう。あおもり、いわて、みやぎ、ふくしま、やまがた、あきたをふくむ。
中国語（簡体字）の意味
日本东北地区，本州北端六县的总称 / 日本本州东北部地区（青森、岩手、宫城、福岛、山形、秋田）
中国語（繁体字）の意味
日本本州北部的東北地區 / 由青森、岩手、宮城、福島、山形、秋田六縣構成的區域
韓国語の意味
일본 혼슈 북동부에 위치한 지역 / 아오모리·이와테·미야기·후쿠시마·야마가타·아키타 6개 현으로 이루어진 일본의 지방
ベトナム語の意味
Miền Đông Bắc Nhật Bản (Tohoku), gồm 6 tỉnh phía bắc đảo Honshu. / Khu vực gồm Aomori, Iwate, Miyagi, Fukushima, Yamagata và Akita. / Vùng phía bắc nhất của đảo Honshu.
タガログ語の意味
Hilagang-silangang rehiyon ng Japan sa Honshu. / Binubuo ng anim na prepektura: Aomori, Iwate, Miyagi, Fukushima, Yamagata, at Akita.
関連語
loading!
Loading...
