検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

東北地方

翻訳する

東北地方

ひらがな

とうほくちほう

固有名詞

the northeast region of Japan, specifically the northernmost six prefectures in Honshu (clockwise from the northermost): 青森県 (Aomori-ken), 岩手県 (Iwate-ken), 宮城県 (Miyagi-ken), 福島県 (Fukushima-ken), 山形県 (Yamagata-ken), 秋田県 (Akita-ken).

日本語の意味

日本の本州北東部に位置する地域区分で、一般に青森県・岩手県・宮城県・福島県・山形県・秋田県の6県からなる地方を指す固有名詞。 / 寒冷な気候や豊かな自然、農業・漁業などの一次産業が盛んな地域として知られる地域名。

やさしい日本語の意味

にほんのほんしゅうのきたにあるちほう。あおもり、いわて、みやぎ、ふくしま、やまがた、あきたをふくむ。

このボタンはなに？

私は来週、、東北地方にに旅行にに行く予定です。です。。

翻訳する

I am planning to travel to the Tohoku region next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周打算去东北地区旅行。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週打算去東北地區旅行。

韓国語訳

저는 다음 주에 도호쿠 지방으로 여행을 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana melakukan perjalanan ke wilayah Tohoku minggu depan.

ベトナム語訳

Tuần tới tôi dự định sẽ đi du lịch đến vùng Tohoku.

タガログ語訳

Balak kong pumunta sa rehiyon ng Tōhoku sa susunod na linggo.

このボタンはなに？

詳細

東北地方太平洋沖地震

ひらがな

とうほくちほうたいへいようおきじしん

固有名詞

(seismology) the Tōhoku earthquake of March 11, 2011

日本語の意味

東北地方太平洋沖地震

やさしい日本語の意味

二千十一年三月十一日におきた　とても大きな　じしんの　名前

このボタンはなに？

2011 年 3 月 11 日に発生した東北地方太平洋沖地震は、日本史上最大の地震でした。

翻訳する

The Tōhoku earthquake off the Pacific coast, which occurred on March 11, 2011, was the largest earthquake in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

2011年3月11日发生的东北地方太平洋近海地震，是日本历史上规模最大的一次地震。

中国語（繁体字）の翻訳

發生於2011年3月11日的東北地方太平洋沖地震，是日本史上規模最大的一次地震。

韓国語訳

2011년 3월 11일에 발생한 도호쿠 지방 태평양 해역 지진은 일본 역사상 최대의 지진이었습니다.

インドネシア語訳

Gempa lepas pantai wilayah Tōhoku di Samudra Pasifik yang terjadi pada 11 Maret 2011 adalah gempa terbesar dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Trận động đất ngoài khơi vùng Tohoku xảy ra vào ngày 11 tháng 3 năm 2011 là trận động đất lớn nhất trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang lindol na naganap sa labas ng baybayin ng rehiyon ng Tohoku sa Karagatang Pasipiko noong Marso 11, 2011 ay ang pinakamalaking lindol sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに？

詳細