ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

比律賓諸島

ひらがな
ふぃりぴんしょとう
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
フィリピン諸島の古い表記。現在の「フィリピン諸島」を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、いまのフィリピンのしまぐにのなまえをあらわすことば
このボタンはなに?

My grandfather was born in the Philippines.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父出生在菲律宾群岛。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖父出生於菲律賓群島。

韓国語訳

제 할아버지는 필리핀 제도에서 태어났습니다.

インドネシア語訳

Kakek saya lahir di Kepulauan Filipina.

ベトナム語訳

Ông tôi sinh ra ở quần đảo Philippines.

タガログ語訳

Ang aking lolo ay ipinanganak sa Pilipinas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

敏腕

ひらがな
びんわん
連体詞
日本語の意味
仕事などを非常にうまく、効率的にこなす能力や腕前が優れていること。特に、実務や経営などの分野で高い成果を上げる人を形容する語。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれた力やうでまえをもっているようす
このボタンはなに?

He is known as a highly capable lawyer.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为一名能干的律师而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

他以身為一名精明能幹的律師而聞名。

韓国語訳

그는 유능한 변호사로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai pengacara yang handal.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một luật sư giỏi.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang magaling na abogado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

敏腕

ひらがな
びんわん
形容動詞
日本語の意味
物事を処理したり、仕事を遂行したりする能力や腕前が非常に優れていること。また、そのような優れた能力を持つ人。
やさしい日本語の意味
仕事がとてもよくできる人や、そのすぐれた力のようす
このボタンはなに?

He is known as a highly skilled expert in that field.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是该领域的能干专家。

中国語(繁体字)の翻訳

他以該領域的能幹專家聞名。

韓国語訳

그는 그 분야에서 유능한 전문가로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang ahli yang mahir di bidang itu.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một chuyên gia xuất sắc trong lĩnh vực đó.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang bihasang eksperto sa larangang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

ライデン瓶

ひらがな
らいでんびん
名詞
歴史的
日本語の意味
電気工学や歴史に関連する用語で、静電気を蓄えるために使用されるガラス容器。ライデン瓶は、外側と内側に導体(通常は金属箔)を貼り付け、その間にガラスを絶縁体として挟む構造を持つ。 / 18世紀に発明された初期の静電気蓄電装置で、のちのコンデンサー(キャパシタ)の原型となった装置。電気学史において重要な役割を果たした。
やさしい日本語の意味
ガラスのびんの中に金ぞくを入れて、でんきがたまるようにした、むかしの道具
このボタンはなに?

Leyden jars are often used in electrical engineering experiments.

中国語(簡体字)の翻訳

莱顿瓶常用于电气工程的实验。

中国語(繁体字)の翻訳

萊頓瓶常用於電氣工程的實驗。

韓国語訳

라이덴 병은 전기공학 실험에 자주 사용됩니다.

インドネシア語訳

Botol Leyden sering digunakan dalam percobaan teknik elektro.

ベトナム語訳

Bình Leyden thường được sử dụng trong các thí nghiệm về kỹ thuật điện.

タガログ語訳

Madalas ginagamit ang Leyden jar sa mga eksperimento sa inhinyeriyang elektrikal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

メール便

ひらがな
めえるびん
名詞
日本語の意味
配達業者が受取人の郵便受けに小型の荷物や書類を届ける、民間の宅配サービスの一種。
やさしい日本語の意味
小さいにもつや書類を、あて先のポストにとどけるゆうびんのようなサービス
このボタンはなに?

I sent the documents by mail.

中国語(簡体字)の翻訳

我已通过邮寄寄出文件。

中国語(繁体字)の翻訳

我已以郵件方式寄出文件。

韓国語訳

우편으로 서류를 보냈습니다.

インドネシア語訳

Saya telah mengirim dokumen melalui pos.

ベトナム語訳

Tôi đã gửi tài liệu qua bưu điện.

タガログ語訳

Nagpadala ako ng mga dokumento sa pamamagitan ng koreo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

タービン

ひらがな
たあびん
名詞
日本語の意味
流体の流れによって羽根車を回転させ、その力を機械的エネルギーとして取り出す機械。発電機やジェットエンジンなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
みずやかぜのちからでぐるぐるまわり、でんきをつくるときにつかうきかい
このボタンはなに?

This power plant uses large turbines.

中国語(簡体字)の翻訳

这座发电厂使用大型涡轮机。

中国語(繁体字)の翻訳

這座發電廠使用大型渦輪機。

韓国語訳

이 발전소는 대형 터빈을 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Pembangkit listrik ini menggunakan turbin berukuran besar.

ベトナム語訳

Nhà máy điện này sử dụng tuabin lớn.

タガログ語訳

Ang planta ng kuryente na ito ay gumagamit ng malalaking turbina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

空き瓶

ひらがな
あきびん
漢字
空瓶
名詞
日本語の意味
中身が入っておらず、空になっている瓶のこと。 / すでに使用され、現在は中身がないため再利用や廃棄の対象となる瓶。
やさしい日本語の意味
なかになにもはいっていないびん
このボタンはなに?

He put the empty bottle in the recycling bin.

中国語(簡体字)の翻訳

他把空瓶子放进了回收箱。

中国語(繁体字)の翻訳

他把空瓶放進回收箱裡。

韓国語訳

그는 빈 병을 재활용함에 넣었습니다.

インドネシア語訳

Dia memasukkan botol kosong ke dalam kotak daur ulang.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bỏ chai rỗng vào thùng tái chế.

タガログ語訳

Ipinasok niya ang walang laman na bote sa lalagyan ng pag-recycle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敏感

ひらがな
びんかん
形容動詞
日本語の意味
外部からの刺激や影響に対して、感じやすく反応しやすいこと / 感情や気持ちが揺れ動きやすく、傷つきやすいこと / 特定の物質・状況などに対してアレルギー反応や過敏反応を起こしやすいこと
やさしい日本語の意味
すこしのへんかにすぐきづき、つよくかんじるようす
このボタンはなに?

He has sensitive skin, so he needs to be careful when choosing cosmetics.

中国語(簡体字)の翻訳

他的皮肤很敏感,所以在选择化妆品时需要注意。

中国語(繁体字)の翻訳

他皮膚很敏感,所以在選擇化妝品時需要小心。

韓国語訳

그는 피부가 민감해서 화장품을 고를 때 주의가 필요합니다.

インドネシア語訳

Kulitnya sensitif, jadi perlu berhati-hati saat memilih kosmetik.

ベトナム語訳

Vì da anh ấy nhạy cảm, nên cần cẩn trọng khi chọn mỹ phẩm.

タガログ語訳

Dahil sensitibo ang kanyang balat, kailangan maging maingat sa pagpili ng mga pampaganda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

敏感

ひらがな
びんかん
形容動詞
日本語の意味
感度
やさしい日本語の意味
まわりのようすにすぐきづくこと。おとやにおいなどをつよくかんじること。
このボタンはなに?

Here, 'sensitivity' often refers to the capacity to perceive subtle changes in others' facial expressions and tone of voice.

中国語(簡体字)の翻訳

这里所说的“敏感”,通常指的是察觉他人表情或声音细微变化的能力。

中国語(繁体字)の翻訳

這裡所說的「敏感」,通常是指能察覺他人表情或聲音細微變化的能力。

韓国語訳

여기서 말하는 ‘민감함’은 타인의 표정이나 목소리의 미묘한 변화를 감지하는 능력을 가리키는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Di sini, "sensitif" sering merujuk pada kemampuan untuk merasakan perubahan halus dalam ekspresi dan suara orang lain.

ベトナム語訳

Ở đây, “nhạy cảm” thường nhằm chỉ khả năng cảm nhận những thay đổi tinh tế trong biểu cảm và giọng nói của người khác.

タガログ語訳

Dito, ang "sensitibo" ay madalas tumutukoy sa kakayahang mapansin ang mga banayad na pagbabago sa ekspresyon ng mukha at sa tinig ng iba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

哈爾濱

ひらがな
はるびん
漢字
哈爾浜
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 哈爾浜: Harbin (a subprovincial city, the provincial capital of Heilongjiang, in northeastern China)
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのきたにあるおおきなまちのなまえ
このボタンはなに?

I am planning to go to Harbin next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去哈尔滨。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去哈爾濱。

韓国語訳

저는 다음 주에 하얼빈에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Harbin minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định đi Cáp Nhĩ Tân vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Harbin sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★