検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(び)の急

Google翻訳 / DeepL翻訳

鬼火

ひらがな

おにび

固有名詞

略語異表記

short for 鬼火焚 (Onibitaki), a fire matsuri (Japanese festival) held around Kyūshū on 7 (in some places, 14) January

日本語の意味

日本各地で行われる「鬼火焚き」「鬼火たき」「鬼火（おにび）」などと呼ばれる正月行事・火祭りの略称・通称。特に九州地方で、小正月（1月7日または14日）前後に行われる、正月飾りやしめ縄などを燃やして一年の無病息災や豊作を祈る行事を指す固有名詞的用法。

やさしい日本語の意味

きゅうしゅうでいちがつなのかやじゅうよっかにひをたくおまつりのなまえ

このボタンはなに？

鬼火のイベントに参加しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I participated in the Onibitaki event.

このボタンはなに？

関連語

鬼 (おに)火

（ canonical ）

Onibi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

水尾

ひらがな

みずお / みずのお

固有名詞

a unisex given name / a surname / a surname / A place name.

日本語の意味

水が流れたあとに残る跡。水の通り道。 / 日本の姓の一つ。 / 日本の地名の一つ。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえで、おとこもおんなもつかう。みょうじやばしょのなまえにもなる。

このボタンはなに？

水尾さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mizuo is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

水 (すい)尾

（ canonical ）

Suibi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

水 (みず)尾

（ canonical ）

Mizuo

（ romanization ）

miduwo

（ romanization ）

みづを

（ hiragana historical ）

お

（ hiragana ）

水 (みずの)尾

（ canonical ）

Mizunoo

（ romanization ）

midunowo

（ romanization ）

みづのを

（ hiragana historical ）

お

（ hiragana ）

韻尾

ひらがな

いんび

名詞

(phonetics) coda

日本語の意味

音節の末尾に位置する音。韻を構成する要素の一つ。 / 漢字音において、同じ韻母・声調で、声母のみが異なる字のまとまり。韻書で用いられる分類単位。

やさしい日本語の意味

ひとつのおとのまとまりでさいごにくるおとのぶぶん

このボタンはなに？

音声学では、韻尾は音節の最後の部分を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In phonetics, the coda refers to the last part of a syllable.

このボタンはなに？

関連語

韻 (いん)尾

（ canonical ）

inbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

満期日

ひらがな

まんきび / まんきじつ

名詞

the due date / the expiration date (of the term)

日本語の意味

満期に達する日付 / 契約や預金などの期間が終了する日 / 債券や保険などで、約定した期間が終わり支払い・権利が確定する日

やさしい日本語の意味

きめられたきかんがおわるひ。おかねのはらいなどのやくそくのひ。

このボタンはなに？

あなたのクレジットカードの満期日はいつですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

When is the due date of your credit card?

このボタンはなに？

関連語

満 (まん)期 (き)日

（ canonical ）

mankibi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

画眉

ひらがな

がび

名詞

hwamei, a passerine bird

日本語の意味

鳥の一種で、特に中国南部などに生息するスズメ目チメドリ科の小鳥。英名は"hwamei"。目の周りに白い線（眉）のような模様があることからこの名がある。さえずりが美しく、観賞用の鳥としても知られる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくなどにすむとり。うぐいすのなかまで、めのまわりがしろい。

このボタンはなに？

画眉の鳴き声はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The song of the hwamei is very beautiful.

このボタンはなに？

関連語

画 (が)眉

（ canonical ）

gabi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

ビ

ひらがな

び

音節

The katakana syllable ビ (bi). Its equivalent in hiragana is び (bi).

日本語の意味

カタカナの「ビ」は、日本語の音節の一つで、清音「ヒ」が濁音化した音であり、外来語・固有名詞・擬音語などで用いられる。対応するひらがなは「び」である。

やさしい日本語の意味

かたかなのびのおとをあらわすもじ。ひらがなではび。

このボタンはなに？

ビールを飲みたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to drink beer.

このボタンはなに？

関連語

bi

（ Rōmaji ）

独立記念日

ひらがな

どくりつきねんび

固有名詞

Independence Day

日本語の意味

国家が外国からの支配や束縛から離れ、主権国家として自立したことを記念する日。多くの場合、祝日として国を挙げて祝われる。 / （特にアメリカ合衆国で）毎年7月4日に行われる、独立を祝う国民の祝日。

やさしい日本語の意味

その国がほかの国からはなれて、一人で国としてたつことをおいわいする日

このボタンはなに？

アメリカの独立記念日は毎年 7 月 4 日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Independence Day of America is on July 4th every year.

このボタンはなに？

関連語

独 (どく)立 (りつ)記 (き)念 (ねん)日

（ canonical ）

Dokuritsu Kinenbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

鈍色

ひらがな

にびいろ

名詞

dark gray (color)

日本語の意味

灰色がかった暗い色。特に、光沢のない灰色や鈍い灰色を指す色名。 / くすんでいて冴えない、活気のない様子をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

くろにちかいとてもこいはいいろのいろのなまえ

このボタンはなに？

彼のスーツは鈍色で、とても洗練されて見えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His suit was dark gray, and it looked very sophisticated.

このボタンはなに？

関連語

鈍 (にび)色

（ canonical ）

nibiiro

（ romanization ）

いろ

（ hiragana ）

足日

ひらがな

たりひ / たるひ / あしひ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。

やさしい日本語の意味

あしひというなまえのひとにあるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

足日さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ashibi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

足 (あし)日

（ canonical ）

Ashibi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

ナビ

ひらがな

なび

名詞

(car) navigation system, navigator

日本語の意味

カーナビゲーションシステムの略称 / 目的地までの経路案内を行う装置や機能 / 比喩的に，道案内や指針となるもの

やさしい日本語の意味

くるまのはこにあり、ばしょやみちをおしえてくれるきかい

このボタンはなに？

新しい車には最新のナビが装備されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The new car is equipped with the latest navigation system.

このボタンはなに？

関連語

nabi

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★