ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

多言語

ひらがな
たげんご
名詞
日本語の意味
複数の言語を用いること、またはその性質・状態。 / 多くの言語が共存したり、使用されたりしていること。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのことばをつかっているようすや、そのような社会のこと
このボタンはなに?

He has the ability to speak multiple languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他能够说多种语言。

中国語(繁体字)の翻訳

他具備說多種語言的能力。

韓国語訳

그는 여러 언어를 구사할 수 있는 능력을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kemampuan untuk berbicara dalam banyak bahasa.

ベトナム語訳

Anh ấy có khả năng nói nhiều thứ tiếng.

タガログ語訳

May kakayahan siyang magsalita ng maraming wika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

常套語

ひらがな
じょうとうご
名詞
日本語の意味
慣例的に用いられる決まりきった言い回しや表現。 / 紋切り型で新鮮味に欠ける表現。
やさしい日本語の意味
いつもきまってつかわれることばで、おもしろみがすくないきまり文句
このボタンはなに?

He likes to speak using conventional phrases.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢说套话。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡用常套語說話。

韓国語訳

그는 상투적인 표현을 쓰는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka berbicara menggunakan ungkapan klise.

ベトナム語訳

Anh ấy thích nói bằng những câu cửa miệng.

タガログ語訳

Gustong niyang magsalita gamit ang mga karaniwang parirala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寄語

ひらがな
きごする
動詞
日本語の意味
言葉を寄せること。手紙・伝言などを相手に届けること。
やさしい日本語の意味
じぶんではないひとのことばを、ほかのひとにかわりにつたえること
このボタンはなに?

Please relay my feelings to him.

中国語(簡体字)の翻訳

请把我的心意转达给他。

中国語(繁体字)の翻訳

請把我的心意傳達給他。

韓国語訳

그에게 제 마음을 전해 주세요.

インドネシア語訳

Tolong sampaikan perasaan saya padanya.

ベトナム語訳

Xin hãy truyền đạt cảm xúc của tôi tới anh ấy.

タガログ語訳

Pakiusap, iparating mo sa kanya ang nararamdaman ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寄語

ひらがな
きご
名詞
日本語の意味
ことばを寄せること。また、そのことば。 / メッセージ。伝言。
やさしい日本語の意味
人に気持ちや考えをつたえるために書いたり言ったりすることば
このボタンはなに?

She sent him a message.

中国語(簡体字)の翻訳

她向他送上了寄语。

中国語(繁体字)の翻訳

她向他送上了寄語。

韓国語訳

그녀는 그에게 메시지를 보냈다.

インドネシア語訳

Dia mengirim pesan kepadanya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã gửi cho anh ấy một lời nhắn.

タガログ語訳

Nagpadala siya ng mensahe sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近世語

ひらがな
きんせいご
名詞
日本語の意味
近世に用いられた日本語、特に江戸時代の日本語。
やさしい日本語の意味
えどじだいごろに つかわれた にほんごの よびかた
このボタンはなに?

He is immersed in the study of early modern language.

中国語(簡体字)の翻訳

他埋头研究近世语言。

中国語(繁体字)の翻訳

他專注於近世語的研究。

韓国語訳

그는 근세어 연구에 몰두하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tenggelam dalam penelitian bahasa awal modern.

ベトナム語訳

Anh ấy đang say mê nghiên cứu ngôn ngữ cận đại.

タガログ語訳

Lubusang nakatuon siya sa pag-aaral ng maagang makabagong wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

ウイグル語

ひらがな
ういぐるご / うぃぐるご
名詞
日本語の意味
テスト
やさしい日本語の意味
ちゅうおうアジアのウイグルのひとがつかうことば
このボタンはなに?

He can speak Uyghur language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说维吾尔语。

中国語(繁体字)の翻訳

他會說維吾爾語。

韓国語訳

그는 위구르어를 말할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bisa berbicara bahasa Uighur.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể nói tiếng Uyghur.

タガログ語訳

Nakakapagsalita siya ng Wikang Uyghur.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

喚語

ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
喚語(かんご)は一般的な日本語辞書には載っていない、あるいはきわめて稀な語であり、既存の国語辞典上の定義を確認することが難しい語である可能性が高い。 / 字面からは「喚(よ)ぶ」「喚起する」と「語(ことば)」が結びついた造語的な名詞とも解釈でき、「呼び起こされる言葉」「呼びかけの言葉」のようなニュアンスが推測される。
やさしい日本語の意味
なにか言いたいことを心の中で思い出すことや、そのことばを考えること
このボタンはなに?

He was thinking of a catchphrase to come up with something he wanted to say.

中国語(簡体字)の翻訳

他在想出能帮助他想到自己想说的话的提示词。

中国語(繁体字)の翻訳

他在琢磨一個能幫助他想出要說什麼的喚語。

韓国語訳

그는 하고 싶은 말을 떠올리기 위한 구호를 생각하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang memikirkan sebuah kata pemicu untuk menemukan apa yang ingin dia katakan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghĩ ra một từ gợi ý để nảy ra những điều anh ấy muốn nói.

タガログ語訳

Nag-iisip siya ng mga salitang pampukaw upang makaisip ng gustong niyang sabihin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

勢語

ひらがな
いせがたり / いせご
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
Short for 伊勢物語 (Ise Monogatari): The Tales of Ise, Heian-period collection of narratives and waka poetry
やさしい日本語の意味
むかしのものがたり 伊勢物語 をまとめて言う時の 名まえの ひとつ
このボタンはなに?

'Ise Monogatari' is one of the classical literatures, a story themed on love.

中国語(簡体字)の翻訳

《势语》是一部古典文学作品,以恋爱为主题的故事。

中国語(繁体字)の翻訳

「勢語」是古典文學之一,是以戀愛為主題的故事。

韓国語訳

「勢語」는 고전 문학의 하나로, 연애를 주제로 한 이야기입니다.

インドネシア語訳

「勢語」は、古典文学の一つで、恋愛をテーマにした物語です。→「勢語」 adalah salah satu karya sastra klasik, sebuah cerita yang bertemakan cinta.

ベトナム語訳

「勢語」 là một tác phẩm văn học cổ điển, là một câu chuyện có chủ đề tình yêu.

タガログ語訳

Ang '勢語' ay isa sa mga klasikong akdang pampanitikan, isang kuwento na may temang pag-ibig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クロアチア語

ひらがな
くろあちあご
名詞
日本語の意味
クロアチア語
やさしい日本語の意味
クロアチアという国で話されるおもなことばの名前
このボタンはなに?

I want to learn Croatian.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学克罗地亚语。

中国語(繁体字)の翻訳

我想學習克羅埃西亞語。

韓国語訳

저는 크로아티아어를 배우고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin belajar bahasa Kroasia.

ベトナム語訳

Tôi muốn học tiếng Croatia.

タガログ語訳

Gusto kong matuto ng wikang Kroata.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

発語

ひらがな
はつご
名詞
日本語の意味
ことばを発すること。声に出して言うこと。 / 言語学・医学などで、実際にことばを話すはたらき、またはその能力。
やさしい日本語の意味
ことばや声を口から出すはたらいのこと。話す力のようなもの。
このボタンはなに?

She overcame speech production disorder after brain damage.

中国語(簡体字)の翻訳

她克服了脑损伤后的言语障碍。

中国語(繁体字)の翻訳

她克服了腦部損傷後的發語障礙。

韓国語訳

그녀는 뇌 손상 후의 발화장애를 극복했습니다.

インドネシア語訳

Dia telah mengatasi gangguan bicara setelah cedera otak.

ベトナム語訳

Cô ấy đã vượt qua rối loạn phát ngôn sau chấn thương não.

タガログ語訳

Napagtagumpayan niya ang kapansanan sa pagsasalita matapos ang pinsala sa utak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★