In this ancient document, the character '閗' is used, which includes the meaning of 'fight'.

这份古文书中使用了“閗”这个字，含有“战斗”的含义。

這份古文書中使用了「閗」這個字，包含「戰鬥」的意思。

이 고문서에는 '閗'라는 문자가 사용되어 있으며, '싸우다'라는 의미가 포함되어 있습니다.

Dalam naskah kuno ini digunakan karakter '閗' yang mengandung makna 'bertarung'.

Trong văn bản cổ này có chữ '閗' được dùng, và chữ đó mang nghĩa 'chiến đấu'.

Sa lumang dokumentong ito, ginamit ang karakter na '閗', na may kahulugang 'lumaban'.

The food item set out for show only in this restaurant is just for display, you can't eat it.

这家餐厅的餖只是摆设，不能食用。

這家餐廳的餅只是用來擺著看的，不能吃。

이 레스토랑의 장식은 겉보기만 그럴듯할 뿐, 먹을 수는 없습니다.

餖 di restoran ini hanya untuk dipajang, tidak bisa dimakan.

Món “餖” ở nhà hàng này chỉ để nhìn thôi, không thể ăn được.

Ang 餖 sa restawran na ito ay para lamang sa hitsura; hindi ito maaaring kainin.

Radon is a colorless, odorless gas that is a naturally occurring radioactive substance.

氡是一种无色无味的气体，是一种天然存在的放射性物质。

氡是一種無色無味的氣體，也是自然存在的放射性物質。

라돈은 무색무취의 기체로, 자연적으로 존재하는 방사성 물질입니다.

Radon adalah gas tak berwarna dan tak berbau, serta merupakan zat radioaktif yang terdapat secara alami.

Radon là một khí không màu, không mùi, là một chất phóng xạ tồn tại tự nhiên.

Ang radon ay isang walang kulay at walang amoy na gas, at isang likas na umiiral na radioactive na sangkap.

I love sushi bowls.

我非常喜欢寿司盖饭。

我很喜歡壽司丼。

저는 스시동을 아주 좋아합니다.

Saya sangat suka donburi sushi.

Tôi rất thích món sushi donburi.

Gustong-gusto ko ang sushi-don.

Kan is biting an apple.

噉正在咬苹果。

噉在咬蘋果。

감이 사과를 씹고 있다.

噉 sedang mengigit apel.

噉 đang cắn một quả táo.

Kumakagat si 噉 ng mansanas.

People in the old days often ate undon.

过去人们经常吃乌冬面。

從前的人們經常吃烏冬麵。

옛 사람들은 우동을 자주 먹었습니다.

Orang-orang zaman dulu sering makan udon.

Ngày xưa người ta thường ăn mì udon.

Ang mga tao noon ay madalas kumain ng udon.

I saw a chindonya walking down the street.

我看到一队敲锣打鼓的巡街宣传队在街上行走。

我看見一隊街頭鼓樂隊在街上行走。

친돈야가 거리를 걷고 있는 것을 보았습니다.

Saya melihat chindonya berjalan di sepanjang jalan.

Tôi đã thấy một nhóm chindonya đang đi trên phố.

Nakita ko ang chindonya na naglalakad sa kalye.

He is clumsy, but that's what makes him cute.

他笨手笨脚的，但正因为如此才可爱。

他雖然笨拙，但正因如此才更可愛。

그는 덤벙대지만, 그게 또 귀여워.

Dia memang agak kikuk, tapi justru itu yang membuatnya menggemaskan.

Anh ấy vụng về nhưng chính điều đó lại đáng yêu.

Medyo clumsy siya, pero iyon ang dahilan kung bakit cute siya.

He was able to recover from the absolute lowest point.

他从谷底走了出来。

他已經從谷底振作起來了。

그는 밑바닥에서 다시 일어설 수 있었습니다.

Dia berhasil bangkit dari keterpurukan.

Anh ấy đã có thể vượt lên từ tận đáy.

Nakabangon siya mula sa pinakababang kalagayan.

His arrival was perfect timing, just as the party was starting.

他到得恰到好处，正好在派对开始的时候。

他到得剛剛好，正是在派對要開始的時候。

그가 도착한 것은 딱 맞아서 마침 파티가 시작되려던 때였다.

Kedatangannya pas sekali, tepat ketika pesta akan dimulai.

Anh ấy đến đúng lúc, vừa khi bữa tiệc bắt đầu.

Dumating siya nang eksakto sa oras, nang magsisimula na ang party.