和英辞書

餖

音読み

トウ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

food item set out for show only

日本語の意味

食べ物を盛り付ける・飾ること、あるいは飾りとしての料理。 / 見せるためだけに用意された料理や料理の飾り物。

やさしい日本語の意味

みせるために、ならべておくたべもののこと。くわないこともある。

中国語（簡体字）の意味

只作摆设的食品 / 陈列用食品 / 供观赏、不供食用的食物

中国語（繁体字）の意味

只供觀賞的食物 / 陳列擺設用的菜餚

韓国語の意味

보기만 하도록 차려놓은 음식 / 전시·장식용 음식

インドネシア語

makanan pajangan / hidangan yang hanya dipamerkan (bukan untuk dimakan) / makanan hiasan

ベトナム語の意味

món ăn bày ra chỉ để trưng / đồ ăn trang trí, không để ăn / thức ăn mẫu trưng bày

タガログ語の意味

pagkaing pampakita lamang / pagkaing pangdekorasyon / handaing hindi para kainin

このレストランの餖は見た目だけで、食べることはできません。

The food item set out for show only in this restaurant is just for display, you can't eat it.

中国語（簡体字）の翻訳

这家餐厅的餖只是摆设，不能食用。

中国語（繁体字）の翻訳

這家餐廳的餅只是用來擺著看的，不能吃。

韓国語訳

이 레스토랑의 餖은 보기용일 뿐 먹을 수 없습니다.

インドネシア語訳

餖 di restoran ini hanya untuk dipajang, tidak bisa dimakan.

ベトナム語訳

Món “餖” ở nhà hàng này chỉ để nhìn thôi, không thể ăn được.

タガログ語訳

Ang 餖 sa restawran na ito ay para lamang sa hitsura; hindi ito maaaring kainin.

意味（1）

food item set out for show only