検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ど)な

翻訳する

どぇ

音節

The hiragana syllable どぇ (dwe). Its equivalent in katakana is ドェ (dwe).

日本語の意味

ひらがなの「ど」と小書きの「ぇ」を組み合わせた表記。「どぇ」という音を示すが、現代日本語の標準的な五十音図には含まれない拡張的・外来語的な音節表記。 / インターネットスラングなどで、驚き・困惑・強い感情を誇張して表す際に用いられることがある擬態的な文字列。

やさしい日本語の意味

ひらがなのひとつのおとでどとえがいっしょになったようなおとをあらわす

このボタンはなに？

どぇれの本が一番好きですか？

翻訳する

Which book do you like the most?

中国語（簡体字）の翻訳

你最喜欢哪本书？

中国語（繁体字）の翻訳

你最喜歡哪一本書？

韓国語訳

어떤 책을 가장 좋아하세요?

インドネシア語訳

Buku mana yang paling Anda sukai?

ベトナム語訳

Bạn thích cuốn sách nào nhất?

タガログ語訳

Aling libro ang paborito mo?

このボタンはなに？

詳細

関連語

dwe

（ Rōmaji ）

詳細

どストライク

ひらがな

どすとらいく

名詞

くだけた表現

(informal) being precisely what one likes

日本語の意味

ど真ん中に当たること。比喩的に、好みや期待にぴったり当てはまること。

やさしい日本語の意味

とてもすきなものや人にぴったりあうことをいうことば

このボタンはなに？

彼の新曲は私のどストライクだ。

翻訳する

His new song is precisely what I like.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新歌完全合我的口味。

中国語（繁体字）の翻訳

他的這首新歌完全是我的菜。

韓国語訳

그의 신곡은 내 취향 저격이야.

インドネシア語訳

Lagu barunya benar-benar sesuai seleraku.

ベトナム語訳

Bài hát mới của anh ấy đúng gu tôi.

タガログ語訳

Talagang swak sa panlasa ko ang bagong kanta niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

どストライク

（ canonical ）

ドストライク

（ canonical ）

do-sutoraiku

（ romanization ）

詳細

どぶ

名詞

drainage ditch

日本語の意味

道路脇などに設けられた、雨水や汚水を流すための溝。どぶ川。

やさしい日本語の意味

みずやあめがながれていくせまくてふかいみぞ

このボタンはなに？

彼はボールをどぶに落としてしまった。

翻訳する

He accidentally dropped the ball into the drainage ditch.

中国語（簡体字）の翻訳

他不小心把球掉进了沟里。

中国語（繁体字）の翻訳

他不小心把球掉進了水溝。

韓国語訳

그는 공을 도랑에 빠뜨리고 말았다.

インドネシア語訳

Dia tanpa sengaja menjatuhkan bola ke selokan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm rơi quả bóng xuống cống.

タガログ語訳

Nahulog niya ang bola sa kanal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

どぶ

（ canonical ）

ドブ

（ canonical ）

dobu

（ romanization ）

詳細

どぼん

副詞

擬音語

(onomatopoeia) sound of a heavy object falling into the water.

日本語の意味

重いものが水中に落ちるさま・音を表す副詞。「どぼんと池に落ちる」など。 / 転じて、急に落ち込んだり、失敗したりするさまをたとえていう。「テストでどぼんとやられた」など。

やさしい日本語の意味

おもいものがみずのなかにおちたときのおとをあらわすようす

このボタンはなに？

ボールがどぼんと池に落ちた。

翻訳する

The ball fell into the pond with a splash.

中国語（簡体字）の翻訳

球咚的一声掉进了池塘里。

中国語（繁体字）の翻訳

球撲通一聲掉進池塘裡。

韓国語訳

공이 퐁당 연못에 빠졌다.

インドネシア語訳

Bola menceplos ke dalam kolam.

ベトナム語訳

Quả bóng rơi ầm xuống ao.

タガログ語訳

Bumagsak ang bola sa lawa na may "plop".

このボタンはなに？

詳細

関連語

どぼん

（ canonical ）

ドボン

（ canonical ）

dobon

（ romanization ）

詳細

どぶん

副詞

擬音語

(onomatopoeia) sound of a heavy object falling into the water.

日本語の意味

水中に重い物が落ちる音や、そのさまを表す副詞・擬音語。 / 勢いよく何かが水に沈む、または落ち込む様子を強調して表す語。

やさしい日本語の意味

おもいものがみずにおちたときのにぶいおとをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はどぶんと水に飛び込んだ。

翻訳する

He jumped into the water with a splash.

中国語（簡体字）の翻訳

他“扑通”一声跳进了水里。

中国語（繁体字）の翻訳

他噗通一聲跳進了水裡。

韓国語訳

그는 첨벙하고 물속으로 뛰어들었다.

インドネシア語訳

Dia melompat gemplak ke dalam air.

ベトナム語訳

Anh ấy lao phịch xuống nước.

タガログ語訳

Bigla siyang tumalon sa tubig na may malakas na plask.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dobun

（ romanization ）

詳細

まどガラス

ひらがな

まどがらす

漢字

窓ガラス

名詞

window glass; plate glass

日本語の意味

窓などの開口部にはめ込まれたガラス板。外気や風雨を防ぎ、採光や視界の確保を目的とする。

やさしい日本語の意味

まどに入っているうすいガラスのいた。外の光やようすを見られるもの。

このボタンはなに？

まどガラスが割れてしまいました。

翻訳する

The window glass has broken.

中国語（簡体字）の翻訳

窗户的玻璃碎了。

中国語（繁体字）の翻訳

窗戶的玻璃碎了。

韓国語訳

창문 유리가 깨졌습니다.

インドネシア語訳

Kaca jendela sudah pecah.

ベトナム語訳

Kính cửa sổ đã bị vỡ.

タガログ語訳

Nabasag ang salamin ng bintana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mado-garasu

（ romanization ）

詳細

どかゆき

漢字

どか雪

名詞

brief but heavy snowfall

日本語の意味

短時間に激しく降る雪。また、そのような雪が降ること。 / 一時的に強く降る大雪。どかっと降る雪。

やさしい日本語の意味

みじかいあいだにつよくたくさんふるゆきのこと

このボタンはなに？

どかゆきのため、学校は早めに閉まりました。

翻訳する

Due to the brief but heavy snowfall, the school closed early.

中国語（簡体字）の翻訳

由于大雪，学校提前关闭了。

中国語（繁体字）の翻訳

由於大雪，學校提早關閉了。

韓国語訳

폭설로 인해 학교는 일찍 문을 닫았습니다.

インドネシア語訳

Karena salju lebat, sekolah ditutup lebih awal.

ベトナム語訳

Do tuyết rơi dày, trường đã đóng cửa sớm.

タガログ語訳

Dahil sa malakas na pagbuhos ng niyebe, maagang nagsara ang paaralan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

どかゆき

（ canonical ）

ドカゆき

（ canonical ）

dokayuki

（ romanization ）

どかゆき

（ hiragana historical ）

詳細

まどわく

漢字

窓枠

名詞

window frame

日本語の意味

窓を取り付けるために壁に設けられた枠。サッシやガラスを支える構造部分。 / 比喩的に、物事を外から眺めるときの境界や縁取りとなる部分。

やさしい日本語の意味

まどのガラスやさんをかこむ、まわりのわくのぶぶん

このボタンはなに？

彼はまどわくを塗り直していました。

翻訳する

He was repainting the window frame.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在重新粉刷窗框。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在重新塗漆窗框。

韓国語訳

그는 창틀을 다시 칠하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengecat ulang bingkai jendela.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sơn lại khung cửa sổ.

タガログ語訳

Pinipinturahan niya muli ang frame ng bintana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

madowaku

（ romanization ）

まどわく

（ hiragana historical ）

詳細

どぎゃん

副詞

(Kumamoto) in what way

日本語の意味

どのように。どんなふうに。どうやって。

やさしい日本語の意味

くまもとのことばでどのようにというたずねるときにつかうことば

このボタンはなに？

どぎゃんその問題を解決しましたか？

翻訳する

In what way did you solve that problem?

中国語（簡体字）の翻訳

你是如何解决那个问题的？

中国語（繁体字）の翻訳

你是怎麼解決那個問題的？

韓国語訳

그 문제를 어떻게 해결했습니까?

インドネシア語訳

Bagaimana Anda menyelesaikan masalah itu?

ベトナム語訳

Bạn đã giải quyết vấn đề đó như thế nào?

タガログ語訳

Paano mo nilutas ang problemang iyon?

このボタンはなに？

詳細

関連語

dogyan

（ romanization ）

詳細

どひょう

漢字

土俵

名詞

土俵: sumo ring; a sandbag

日本語の意味

相撲をとるために土を円形に盛り上げ、俵を巡らせた場所。また、そこから転じて、技量や能力を競う場・分野をさす。

やさしい日本語の意味

すもうのしあいをするまるいばしょのつちのゆか

このボタンはなに？

彼は初めてのどひょうに立つとき、緊張していました。

翻訳する

He was nervous when he stood on the sumo ring for the first time.

中国語（簡体字）の翻訳

他第一次站上土俵时很紧张。

中国語（繁体字）の翻訳

他第一次站上土俵時感到緊張。

韓国語訳

그는 처음으로 도효에 섰을 때 긴장하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia gugup saat pertama kali berdiri di arena sumo.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hồi hộp khi lần đầu tiên đứng trên sàn đấu sumo.

タガログ語訳

Nang unang tumayo siya sa dohyo, kinakabahan siya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dohyō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する