検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
航空路
ひらがな
こうくうろ
名詞
日本語の意味
飛行機が飛行するために定められた空の道筋や経路。航空機が安全に航行するために設定されたルート。 / 航空管制上指定された、特定の高度・範囲をもつ飛行経路。 / 比喩的に、航空輸送網や航空交通の主要なルート。
やさしい日本語の意味
ひこうきがそらをとぶときに、とくにきめられたとおるみち
中国語（簡体）
空中航线 / 航空航路 / 飞机使用的固定飞行路径
関連語
黙示録
ひらがな
もくしろく
固有名詞
日本語の意味
キリスト教において、終末に関する神の啓示を記した新約聖書の一書『ヨハネの黙示録』を指す語。また、そこに描かれる世界の終末や最後の審判のイメージを象徴的に表す語。
やさしい日本語の意味
キリスト教の聖書のさいごのぶぶんで、せかいのおわりやしんのかみのさばきをかいたもの
中国語（簡体）
《启示录》（新约圣经最后一卷） / 《约翰启示录》
関連語
ロング
ひらがな
ろんぐ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
スカートや髪型、カメラアングルなどで「長い」スタイルを指す略語的な名詞用法。特に「ロングスカート」「ロングヘア」「ロングショット」などの『ロング〜』と続く語の『ロング』部分が単独で名詞化したもの。
やさしい日本語の意味
かみやスカートがふつうよりとてもながいようすをあらわすことば
中国語（簡体）
长裙 / 长发 / 远景镜头
関連語
ロング
ひらがな
ろんぐ
形容詞
日本語の意味
長いさま。距離・時間・丈などが大きいこと。 / （ファッション用語）丈が長めであることを表すカタカナ形容詞。 / 英語「long」に由来する外来語的用法で、「ロングヘア」「ロングスカート」などのように、比較的長い状態であること。
やさしい日本語の意味
たかさやながさがふつうよりもながいようすをあらわすこと
中国語（簡体）
长的 / 长款的 / 长期的
関連語
評論家
ひらがな
ひょうろんか
名詞
日本語の意味
ある事柄について専門的な立場から意見や批評を行う人 / 文芸・映画・音楽・美術・演劇・社会問題・政治などに関する評価や論評を行う職業の人 / 作品や出来事の長所・短所を分析し、公の場で論じる人
やさしい日本語の意味
本やえいがなどについて、よいかわるいかをわかりやすく言うしごとの人
中国語（簡体）
批评家；评论家 / 评论员；时事评论者
関連語
漏水
ひらがな
ろうすいする
漢字
漏水する
動詞
日本語の意味
液体や水が容器や配管などから外へしみ出たり、こぼれ出たりすること。また、そのような現象が起こる。 / 建物や設備の内部から外部へ、あるいは想定外の場所へ水がもれてしまうこと。
やさしい日本語の意味
みずが つつや たてものの すきまなどから もれて でること
中国語（簡体）
水漏出 / 器物、管道、屋顶等渗水 / 发生水泄漏
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
漏水
ひらがな
ろうすい
名詞
日本語の意味
液体や水が、配管・容器・建物などからもれること、またはもれ出た水のこと
やさしい日本語の意味
水やおゆが pipe などからもれて出てしまうこと
中国語（簡体）
水泄漏 / 渗水现象 / 漏水情况
関連語
六法
ひらがな
ろっぽう
名詞
日本語の意味
日本の基本的な六つの主要な法典の総称。一般的には、憲法・民法・刑法・民事訴訟法・刑事訴訟法・商法を指す。
やさしい日本語の意味
にほんの だいじな 6つの ほうりつを まとめて よぶ ことば
中国語（簡体）
日本“六大法典”的总称：宪法、民法、刑法、民事诉讼法、刑事诉讼法、商法。 / 指上述六部法典的合集或汇编。
関連語
順路
ひらがな
じゅんろ
名詞
日本語の意味
順序や手順に従った進み方。特に、見学や観光の際に案内される決められた通り道。
やさしい日本語の意味
そのばしょで、あんないにしたがって、すすむみち
中国語（簡体）
参观路线 / 建议路线 / 游览路线
関連語
血路
ひらがな
けつろ
名詞
日本語の意味
敵や危機に囲まれた状況から脱出するために切り開く道。また、困難な状況から抜け出すための手段や方法。
やさしい日本語の意味
てきに かこまれたときに にげる みち。むずかしい じょうきょうから ぬけだす みち。
中国語（簡体）
杀出重围的道路 / 困境中的出路（比喻）
関連語
loading!
Loading...
