検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
白頭鷲
ひらがな
はくとうわし
名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国の国鳥として知られる大型の猛禽類。白い頭部と尾、暗褐色の体羽、黄色いくちばしをもつ。主に北米大陸に分布する。
やさしい日本語の意味
きたアメリカにすむ 大きな わしの なかま。あたまの しろい とり。
中国語（簡体字）の意味
白头海雕；北美的大型猛禽，成鸟头部与尾部白色 / 美国的国鸟与国家象征
中国語（繁体字）の意味
白頭海鵰；美國的國鳥 / 北美洲的大型猛禽，成鳥頭部與尾部為白色
韓国語の意味
북미에 서식하는 대형 맹금류 / 머리와 꼬리가 흰색인 수리류로 미국의 상징인 새
ベトナム語の意味
đại bàng đầu trắng / quốc điểu của Hoa Kỳ
タガログ語の意味
kalbong agila (agila ng Amerika) / malaking agilang-tubig na may puting ulo at buntot, mula sa Hilagang Amerika / pambansang ibon ng Estados Unidos
関連語
ハクトウオウ
ひらがな
はくとうおう
漢字
白頭翁
名詞
日本語の意味
植物の一種、特にキンポウゲ科の多年草「イチリンソウ」などを指すことがある。 / 鳥の一種、ムクドリ科の「ムクドリ」を指す別名。
やさしい日本語の意味
しろくてあたまがめだつはなやとりのなまえで、にほんにいるものをさす
中国語（簡体字）の意味
白头翁（银莲花属植物，白头翁草） / 灰椋鸟
中国語（繁体字）の意味
白頭翁（白頭翁屬草本，銀蓮花的一種） / 灰椋鳥
韓国語の意味
아네모네 / 찌르레기
ベトナム語の意味
cây bạch đầu ông (thảo dược, Pulsatilla/anemone) / chim sáo xám (grey starling)
タガログ語の意味
anemone (halamang-bulaklak) / kulay-abong starling (ibon)
関連語
唐縮緬
ひらがな
とうちりめん
名詞
日本語の意味
細かいしぼのある高級な絹織物の一種で、主に着物や帯などに用いられる生地。
やさしい日本語の意味
うすくて やわらかい きものなどに つかう しぼの ある きれの こと
中国語（簡体字）の意味
细平布 / 细薄棉布 / 穆斯林布
中国語（繁体字）の意味
平紋細棉布 / 輕薄、透氣的棉質薄布 / 舊稱外來棉質細布
韓国語の意味
모슬린 / 얇고 성긴 평직 면직물 / 가볍고 통풍이 좋은 면포
ベトナム語の意味
vải muslin (vải bông mỏng dệt trơn) / tên gọi cổ của Nhật cho vải muslin
タガログ語の意味
muselina (manipis na telang koton) / manipis at magaan na telang koton / telang pino at malambot
関連語
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
現実逃避
ひらがな
げんじつとうひ
名詞
日本語の意味
実際の状況や問題から心をそらし、空想や別のことに没頭して現実を見ないようにすること。
やさしい日本語の意味
つらいことやこまったことをかんがえないようにして、たのしいことだけに気をそらすこと
中国語（簡体字）の意味
逃避现实 / 回避现实 / 拒绝面对现实
中国語（繁体字）の意味
逃避現實 / 迴避面對現實 / 不願面對現實的行為
韓国語の意味
현실 도피 / 현실 회피 / 현실을 피하고 직면하지 않으려 함
ベトナム語の意味
trốn tránh hiện thực / né tránh thực tế / từ chối đối mặt với thực tại
タガログ語の意味
pagtakas sa realidad / pag-iwas sa realidad / hindi pagharap sa realidad
関連語
現実逃避
ひらがな
げんじつとうひ
動詞
日本語の意味
現実から目をそらし、都合のよい空想や別の世界に逃げ込むこと。 / 困難な状況や不快な事実に向き合わず、一時的に忘れようとすること。
やさしい日本語の意味
つらいことやこまったことをかんがえないようにして、べつのたのしいことにむちゅうになること
中国語（簡体字）の意味
逃避现实 / 回避现实 / 躲避现实
中国語（繁体字）の意味
逃避現實 / 躲避現實 / 迴避現實
韓国語の意味
현실을 회피하다 / 현실을 외면하다 / 현실에서 도피하다
ベトナム語の意味
trốn tránh thực tế / lẩn tránh hiện thực / chạy trốn khỏi thực tại
タガログ語の意味
tumakas sa realidad / umiwas sa katotohanan / iwasan ang realidad
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ハクトウワシ
ひらがな
はくとうわし
漢字
白頭鷲
名詞
日本語の意味
白い頭部が特徴の大型の猛禽類で、主に北アメリカ大陸に生息するワシの一種。アメリカ合衆国の国鳥・国章として知られる。
やさしい日本語の意味
あたまのはねがしろい、おおきなわしのなかまのとり
中国語（簡体字）の意味
白头海雕 / 分布于北美的大型猛禽 / 美国的国鸟
中国語（繁体字）の意味
白頭海鵰 / 北美大型猛禽，成鳥頭頸白色 / 美國國鳥
韓国語の意味
북아메리카에 서식하는 머리가 흰 대형 수리 / 미국의 상징으로 알려진 맹금류
ベトナム語の意味
đại bàng đầu trắng / loài đại bàng bản địa Bắc Mỹ, quốc điểu của Hoa Kỳ
タガログ語の意味
agilang kalbo / puting-ulo na agila / pambansang ibon ng Estados Unidos
関連語
閩東語
ひらがな
びんとうご
名詞
日本語の意味
中国福建省の東部を中心に話される漢語の一方言（閩語の一派） / 主に福州とその周辺地域で用いられている中国語の方言 / 閩語（ミン語）のうち、東部地域で話される方言群の総称
やさしい日本語の意味
ふっけんの ふじょう しゅうへんで つかわれる ちゅうごくごの なかまの こと
中国語（簡体字）の意味
闽语的一支，主要通行于福州及其周边地区 / 主要在福建福州、宁德一带使用的汉语方言 / 以福州话为代表的闽东片方言
中国語（繁体字）の意味
閩語的分支，通行於福建東部（福州及周邊）地區 / 漢語方言之一，又稱東閩語
韓国語の意味
중국 민어의 하위 갈래로 푸저우 및 주변 지역에서 쓰이는 방언 / 푸저우 방언을 포함하는 동부 민어
ベトナム語の意味
tiếng Mân Đông; nhánh của Hán ngữ nói chủ yếu ở Phúc Châu và vùng lân cận / phương ngữ thuộc nhóm Mân của tiếng Trung, còn gọi là tiếng Phúc Châu
タガログ語の意味
Wikang Min Dong; sangay ng wikang Tsino na sinasalita sa Fuzhou at mga kalapit na lugar / Silangang Min; sangay ng wikang Tsino / Diyalekto ng Fuzhou (bahagi ng Silangang Min)
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ error-unknown-tag ）
統廃合
ひらがな
とうはいごう
名詞
日本語の意味
統合と廃止を同時に行うこと。複数の組織・制度・学校・路線などを整理し、不要なものを廃止して必要なものをまとめること。
やさしい日本語の意味
いくつかあるものをひとつにまとめて、いらないものをなくすこと
中国語（簡体字）の意味
通过废止部分单位而进行的整合 / 合并与裁撤的重组措施 / 机构或学校等的撤并整合
中国語（繁体字）の意味
整併與裁撤 / 以廢止部分為手段的整併 / 合併並廢止個別單位的措施
韓国語の意味
기존의 개별 단위를 폐지하거나 합쳐 하나로 만드는 일 / 기관·학교·지자체 등을 줄이기 위한 통합과 폐지 / 통합과 폐지로 조직을 재편하는 조치
ベトナム語の意味
sáp nhập và bãi bỏ các đơn vị riêng lẻ / tái cơ cấu bằng hợp nhất và giải thể / hợp nhất kèm loại bỏ các phần rời rạc
タガログ語の意味
pagsasama at pagbuwag ng mga bahagi o yunit / reorganisasyon na pinagsasama ang ilan at inaalis ang iba / konsolidasyon sa pamamagitan ng pagbuwag ng magkakahiwalay na bahagi
関連語
扁桃核
ひらがな
へんとうかく
名詞
日本語の意味
大脳の側頭葉内にある扁桃体とも呼ばれる神経核の集まりで、情動（特に恐怖や不安）や記憶、情動学習などに関与する脳の部位。
やさしい日本語の意味
あたまのなかにある小さなぶぶんで、こわいなどのかんじょうをかんじたりおぼえたりするところ
中国語（簡体字）の意味
杏仁核；位于颞叶的边缘系统核团 / 参与情绪、恐惧与记忆加工的脑结构
中国語（繁体字）の意味
大腦邊緣系統的杏仁核，位於顳葉，參與情緒與恐懼處理。 / 與情緒記憶、威脅評估相關的腦內核團。
韓国語の意味
편도체 / 편도핵
ベトナム語の意味
hạch hạnh nhân (amygdala) của não / nhóm nhân thần kinh ở thùy thái dương, thuộc hệ viền / liên quan đến xử lý cảm xúc, đặc biệt là sợ hãi
タガログ語の意味
amigdala / bahagi ng limbic system na may kinalaman sa emosyon, takot, at alaala / kumpol ng himaymay sa temporal lobe
関連語
扁桃油
ひらがな
へんとうゆ
名詞
日本語の意味
バラ科サクラ属の落葉高木アーモンド（扁桃）の種子から得られる油。食用油や香料、化粧品、医薬品の基剤などに用いられる。
やさしい日本語の意味
あんずににた木のたねからとるあぶらで、においやうるおいをあたえる
中国語（簡体字）の意味
杏仁油 / 由杏仁压榨得到的植物油 / 常用于护肤、按摩或食品加工
中国語（繁体字）の意味
杏仁油 / 由杏仁壓榨取得的植物油 / 用於食用、護膚或按摩的油
韓国語の意味
아몬드에서 추출한 식물성 기름 / 식용 및 화장품에 쓰는 아몬드 기름 / 피부 보습 등에 사용하는 기름
ベトナム語の意味
dầu hạnh nhân / dầu chiết từ hạt hạnh nhân / dầu quả hạnh
タガログ語の意味
langis mula sa almendras / langis na ginagamit sa kosmetiko, pangmasahe, at pag-aalaga ng balat / langis na ginagamit din sa ilang lutuin
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
