検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(とう)方

Google翻訳 / DeepL翻訳

此方人

ひらがな

こなたびと / こちらびと

名詞

(Edo period) I; we

日本語の意味

一人称代名詞としての「私」「我々」を指す表現（江戸時代の用法）

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、わたしやわたしたちのことをへりくだっていうことば

このボタンはなに？

此方人は江戸時代の商人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am a merchant from the Edo period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

此 (こ)方 (ち)人

（ canonical ）

此方人

（ canonical ）

kochito

（ romanization ）

kotchito

（ romanization ）

とこっちと

（ hiragana ）

詳細

方相氏

ひらがな

ほうそうし

名詞

廃用

日本語の意味

古代日本の儀式で、魔物や悪霊を追い払う役目を担った者、または天皇の葬送において霊柩車（棺）を護送した役人。

やさしい日本語の意味

むかしのぎしきでわるいれいをおいはらうやくめやてんのうのひつぎをはこぶひとのこと

このボタンはなに？

古代日本では、方相氏が重要な役割を果たしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In ancient Japan, the Housou clan played an important role.

このボタンはなに？

詳細

関連語

方 (ほう)相 (そう)氏

（ canonical ）

hōsōshi

（ romanization ）

fausausi

（ romanization ）

はうさうし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

彼方此方

ひらがな

あちこち / あちらこちら / かなたこなた

代名詞

here and there

日本語の意味

あちこちに存在する場所や方向を指す代名詞的表現。ここにもそこにも、さまざまな場所に分散しているさま。 / 特定の一点ではなく、広く散在している場所全般を漠然と指す語。

やさしい日本語の意味

いろいろなばしょをさすことばで、あっちこっちといういみ

このボタンはなに？

彼方此方で人々が集まってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People gathered here and there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (あ)方 (っち)此 (こ)方

（ canonical ）

atchikotchi

（ romanization ）

っち

（ hiragana ）

詳細

彼方此方

ひらがな

あちこち / あちらこちら

代名詞

here and there

日本語の意味

あちらこちらをさす語。あちこち。各所。 / いろいろな方面。さまざまな場所や対象。

やさしい日本語の意味

いろいろなばしょをさすことばで、あちこちやこちらやそちらといういみ

このボタンはなに？

彼方此方で人々が集まってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People gathered here and there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (あ)方 (ちら)此 (こ)方

（ canonical ）

achirakochira

（ romanization ）

ちら

（ hiragana ）

詳細

彼方此方

ひらがな

あちこち / あちらこちら

代名詞

here and there

日本語の意味

あちこち / ここかしこ / こちらやあちら

やさしい日本語の意味

あちこちにあるものやばらばらな場所をざっくりさすことば

このボタンはなに？

彼方此方で人々が集まってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People gathered here and there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (あ)方 (ち)此 (こ)方

（ canonical ）

achikochi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

N1 Words

N2 Words

あちこち

ひらがな

あちこち / あっちこっち

漢字

彼方此方

副詞

here and there, everywhere

日本語の意味

あちこち、どこにでも

やさしい日本語の意味

いろいろなばしょに、というようすをあらわすことば

このボタンはなに？

会議の合間に、、彼は重要な資料をあちこち探し回ったがが、、結局見つからなかった。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

During breaks in the meeting, he searched for the important documents here and there, but in the end he couldn't find them.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (あ)方 (ちら)此 (こ)方

（ canonical ）

achirakochira

（ romanization ）

彼 (あ)方 (ちら)此 (こ)方 (ちら)な

（ adnominal ）

彼 (あ)方 (ちら)此 (こ)方 (ちら)に

（ adverbial ）

ちら

（ hiragana ）

詳細

とうけいがく

漢字

統計学

名詞

統計学: the field of statistics

日本語の意味

統計学: the field of statistics

やさしい日本語の意味

ものごとのようすをかずでまとめてわかりやすくするがくもんです

このボタンはなに？

彼は大学でとうけいがくを専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is majoring in statistics at university.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōkeigaku

（ romanization ）

詳細

だいとうりょう

漢字

大統領

名詞

大統領: president of a country

日本語の意味

国家の元首として行政権を担う最高位の役職、またはその役職にある人 / 共和国などで選挙によって選ばれる国家の代表者

やさしい日本語の意味

くにをまとめてだいじなことをきめるいちばんえらいひと

このボタンはなに？

彼はアメリカのだいとうりょうになりたいと思っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wants to become the president of the United States.

このボタンはなに？

詳細

関連語

daitōryō

（ romanization ）

詳細

とうひょうじょ

漢字

投票所

名詞

投票所: polling place

日本語の意味

選挙などで有権者が投票を行うために設けられた場所。投票を受け付ける施設。

やさしい日本語の意味

せんきょでひとがとうひょうするばしょです。

このボタンはなに？

私は明日、、最寄りのとうひょうじょに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go to the nearest polling place tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōhyōjo

（ romanization ）

詳細

とうほく

漢字

東北

固有名詞

東北: the northeast region of Japan, specifically the northernmost six prefectures in Honshu.

日本語の意味

日本の本州北東部に位置する地域名。青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島の6県を指すことが多い。 / 方角としての「北東」または日本の北東部を指す場合に用いられることもある。

やさしい日本語の意味

にほんのほんしゅうのきたがわにあるはちがけんをふくむちいきのなまえ

このボタンはなに？

来月、とうほくを車で一周する予定なので、名所を調べています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Next month I plan to take a road trip around the Tohoku region, so I'm researching its famous sights.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tōhoku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する