検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぜんせん

漢字
前線 / 善戦 / 全線
名詞
日本語の意味
前線: front / 善戦: good fight / 全線: entire line (e.g., of a railway)
やさしい日本語の意味
前のほうのせんいきといういみや、よいしょうぶをすることなどをあらわすことば
このボタンはなに?

The weather changed suddenly after the front passed.

このボタンはなに?
関連語

romanization

編磬

ひらがな
へんけい
名詞
日本語の意味
中国古代の打楽器「編磬(へんけい/へんきん)」を指す語。複数の石の磬(けい)を枠に並べ吊るし、ばちで打ち鳴らして音階を奏する楽器。雅楽や祭礼などで用いられる。
やさしい日本語の意味
おとのたかさがちがういしのいたをならべた、ふるいちゅうごくのがっき。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

編鐘

ひらがな
へんしょう
名詞
日本語の意味
複数の銅鐘を音階順に並べて吊るした古代中国の打楽器。雅楽や古典音楽などで用いられる。
やさしい日本語の意味
いくつものかねをならべてたたいてひくがっき。ふるいちゅうごくでつかわれた。
このボタンはなに?

He is interested in the ancient Chinese musical instrument, bianzhong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

予告編

ひらがな
よこくへん
名詞
日本語の意味
あらかじめ知らせること。また、その知らせ。予告。 / 映画やテレビ番組などで、本編公開前に内容の一部を編集して見せる短い映像。トレーラー。
やさしい日本語の意味
えいがやばんぐみのはじまりにみせる、すこしだけまとめたえいぞう
このボタンはなに?

Have you seen the trailer for the new movie?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

續編

ひらがな
ぞくへん
漢字
続編
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 続編 (“sequel”)
やさしい日本語の意味
ある物語のつづきとして作られた本やえいがなどの作品
このボタンはなに?

I can't wait for the sequel to this movie.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

編訳

ひらがな
へんやく
名詞
日本語の意味
書物・文書などを、内容を取捨選択したり、再構成したりしながら他の言語に訳すこと。また、その訳されたもの。
やさしい日本語の意味
もとの作品をほかのことばにうつしながら、なおしたりまとめたりしたもの
このボタンはなに?

He compiled a translation of all of Shakespeare's works.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

編訳

ひらがな
へんやくする
漢字
編訳する
動詞
日本語の意味
原文を翻訳するとともに、内容を整理・編集して読みやすくすること。 / 原典の趣旨を保ちつつ、訳す段階で構成や表現を手直しすること。
やさしい日本語の意味
ほかのことばの文をよみやすくなおしながらべつのことばにうつすこと
このボタンはなに?

He translated and edited the book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

編年

ひらがな
へんねん
名詞
日本語の意味
年代順に出来事や資料を整理すること。 / 歴史上の事象を時間的な順序に従って配列し、体系づける作業やその結果としての体系。
やさしい日本語の意味
れきしのできごとを年のじゅんにまとめてしるしたもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

單于

ひらがな
ぜんう
漢字
単于
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 単于 (“Chanyu”)
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのきたのぶぞくのおさをよぶことば
このボタンはなに?

This book is written in detail about the history of Chanyu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana

前線

ひらがな
ぜんせん
名詞
日本語の意味
戦場などにおいて敵と直接対峙する最前の位置。また比喩的に、物事が最も活発に行われている場所や立場。気象学では、性質の異なる二つの気団が接している境界の帯状の部分。
やさしい日本語の意味
たたかいやかつどうで、いちばんまえにあるばしょ。てんきでは、あたたかいくうきとつめたいくうきがであうせん。
このボタンはなに?

He bravely fought at the frontline of the war.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★