検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しん)步

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jinmei Kanji

步

音読み

ホ / ブ / フ

訓読み

あるく / あゆむ

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

walk / a step

日本語の意味

歩く / 一歩

やさしい日本語の意味

かんじの步は、あるくことをあらわす。あしをひとつすすめることもいう。

このボタンはなに？

彼は一步一歩慎重に進んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proceeded cautiously, walking step by step.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歩

（ shinjitai ）

詳細

步廊

ひらがな

ほろう

漢字

歩廊

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 歩廊

日本語の意味

Kyūjitai form of 歩廊

やさしい日本語の意味

むかしの書き方である歩廊の字で、建物のなかやそとにあるほそくてながい通路

このボタンはなに？

彼は古い学校の步廊を歩いていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was walking down the corridor of the old school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

步 (ほ)廊

（ canonical ）

horō

（ romanization ）

forau

（ romanization ）

歩廊

（ shinjitai ）

ほらう

（ hiragana historical ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

初步

ひらがな

しょほ

漢字

初歩

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 初歩

日本語の意味

Kyūjitai form of 初歩

やさしい日本語の意味

ものごとをならいはじめたばかりのだんかい。いちばんやさしいきほん。

このボタンはなに？

彼は日本語の初步を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is learning the basics of Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)步

（ canonical ）

shoho

（ romanization ）

初歩

（ shinjitai ）

ほ

（ hiragana ）

詳細

步兵

ひらがな

ほへい

漢字

歩兵

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 歩兵 (infantryman)

日本語の意味

Kyūjitai form of 歩兵 (infantryman)

やさしい日本語の意味

むかしのじのほへい。あるいてたたかうへいしのこと。

このボタンはなに？

彼は昔、、步兵として戦争にに参加したしたことががありますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He once participated in a war as an infantryman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

步 (ほ)兵

（ canonical ）

hohei

（ romanization ）

歩兵

（ shinjitai ）

へい

（ hiragana ）

詳細

步行

ひらがな

ほこうする

漢字

歩行する

動詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 歩行: walk

日本語の意味

Kyūjitai form of 歩行: walk

やさしい日本語の意味

あしであるくこと

このボタンはなに？

私は毎日、、公園まで步行します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I walk to the park every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

步 (ほ)行 (こう)する

（ canonical ）

hokō suru

（ romanization ）

步 (ほ)行 (こう)し

（ stem ）

步 (ほ)行 (こう)した

（ past ）

歩行

（ shinjitai ）

詳細

步行

ひらがな

ほこう

漢字

歩行

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 歩行: walk, walking

日本語の意味

Kyūjitai form of 歩行: walk, walking

やさしい日本語の意味

あるいてすすむこと

このボタンはなに？

私は毎日、、健康ののためにに步行します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I walk every day for my health.

このボタンはなに？

詳細

関連語

步 (ほ)行

（ canonical ）

hokō

（ romanization ）

歩行

（ shinjitai ）

こう

（ hiragana ）

詳細

散步

ひらがな

さんぽ

漢字

散歩

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 散歩 (“walk; stroll”).

日本語の意味

Kyūjitai form of 散歩 (“walk; stroll”).

やさしい日本語の意味

そとをゆっくりあるくこと。からだやこころをやすめるためにする。

このボタンはなに？

毎日、公園で散步をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I take a walk in the park every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

散 (さん)步

（ canonical ）

sanpo

（ romanization ）

散歩

（ shinjitai ）

ぽ

（ hiragana ）

詳細

進步

ひらがな

しんぽ

漢字

進歩

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 進歩 (progress)

日本語の意味

Kyūjitai form of 進歩 (progress)

やさしい日本語の意味

ものごとがすこしずつよくなること

このボタンはなに？

彼の研究は大きな進步を遂げている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His research has made significant progress.

このボタンはなに？

詳細

関連語

進 (しん)步

（ canonical ）

shinpo

（ romanization ）

進歩

（ shinjitai ）

ぽ

（ hiragana ）

詳細

步樣

ひらがな

ほよう

漢字

歩様

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 歩様: (equestrianism) gait.

日本語の意味

Kyūjitai form of 歩様: (equestrianism) gait.

やさしい日本語の意味

うまがあるきかたやあしのはこびかたをあらわすかたち

このボタンはなに？

馬の步樣が美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The horse's gait is beautiful, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

步 (ほ)樣

（ canonical ）

hoyō

（ romanization ）

foyau

（ romanization ）

歩様

（ shinjitai ）

ほやう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

しんせかい

漢字

新世界

固有名詞

新世界: New World

日本語の意味

架空の世界観などで用いられる「新しい世界」「未知の世界」のこと / 大阪市浪速区にある繁華街「新世界」のこと / ワンピースに登場する後半の海域「新世界」のこと

やさしい日本語の意味

おおさかにあるにぎやかなまちのなまえで、たかいタワーなどがあるところ

このボタンはなに？

私はしんせかいに行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to the New World.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shinsekai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する