ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
くだ / かん
名詞
日本語の意味
パイプ / 管楽器
やさしい日本語の意味
なかがあいていて、みずやくうきがとおるほそながいもの。ふいておとをだすどうぐ。
このボタンはなに?

The pipe in the attic broke and caused a leak, so I asked for it to be repaired.

中国語(簡体字)の翻訳

阁楼里的管道坏了,发生了漏水,所以我请人来修理。

中国語(繁体字)の翻訳

閣樓的管子壞了,發生漏水,所以我請人來修理了。

韓国語訳

다락의 배관이 고장 나서 물이 새는 바람에 수리를 부탁했습니다.

インドネシア語訳

Pipa di loteng rusak dan terjadi kebocoran air, jadi saya meminta perbaikan.

ベトナム語訳

Ống ở gác mái bị hỏng gây ra rò rỉ nước nên tôi đã nhờ sửa chữa.

タガログ語訳

Nasira ang tubo sa silong ng bubong at nagkaroon ng tagas ng tubig, kaya nagpagawa ako.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
かん
訓読み
くだ / つかさどる / ふえ
文字
日本語の意味
チューブ、パイプ、ダクト、管
やさしい日本語の意味
水や空気がながれるほそながい道をあらわすときに使うかんじ
このボタンはなに?

What is this pipe used for?

中国語(簡体字)の翻訳

这个管子是用来做什么的?

中国語(繁体字)の翻訳

這個管子是用來做什麼的?

韓国語訳

이 관은 무엇에 사용되나요?

インドネシア語訳

Pipa ini digunakan untuk apa?

ベトナム語訳

Cái ống này dùng để làm gì?

タガログ語訳

Para saan ginagamit ang tubo na ito?

このボタンはなに?

ひらがな
くだ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
中が空洞になっている細長いもの。液体や気体などを通す通路として用いられる。パイプ。チューブ。 / 織機でよこ糸を通す際に用いる道具。形状が管に似ていることからこの名がある。 / 動植物の体内で、液体や気体を通すための細長い構造。血管・気管など。 / 行政や組織の支配・管理を行う機関。役所や官庁を指すことがある。(例:官公庁の「官」と区別されるが、文脈によっては「管轄」の意味合いを持つ)
やさしい日本語の意味
なかがあいているほそくてながいもの。みずをはこぶくだや、おりものでいとをわたすどうぐ。
このボタンはなに?

This pipe is for carrying water.

中国語(簡体字)の翻訳

这根管子是用来运水的。

中国語(繁体字)の翻訳

這根管子是用來運送水的。

韓国語訳

이 관은 물을 운반하기 위한 것입니다.

インドネシア語訳

Pipa ini untuk mengalirkan air.

ベトナム語訳

Ống này dùng để dẫn nước.

タガログ語訳

Ang tubo na ito ay para magdala ng tubig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

掌管

ひらがな
しょうかん / しょうかんする
動詞
日本語の意味
つかさどること。管理・支配すること。担当として取り仕切ること。
やさしい日本語の意味
大事なものや仕事をまかされて、まとめて世話をすること
このボタンはなに?

He is managing this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他掌管这个项目。

中国語(繁体字)の翻訳

他負責這個專案。

韓国語訳

그는 이 프로젝트를 총괄하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bertanggung jawab atas proyek ini.

ベトナム語訳

Anh ấy phụ trách dự án này.

タガログ語訳

Siya ang namamahala sa proyektong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

卵管

ひらがな
らんかん
名詞
日本語の意味
卵巣から排出された卵子を子宮へと運ぶ細長い管状の器官。ヒトを含む哺乳類などの雌の生殖器官の一部で、一般に「卵管」「卵管(らんかん)」と呼ばれる。 / 広くは、卵を体外または体内の別の部位へ運ぶ役割を持つ管状の器官。
やさしい日本語の意味
子どもをうむときに たまごが とおる からだの うすい ながい くだ
このボタンはなに?

She was told by the doctor that it is difficult to get pregnant due to a problem with her fallopian tubes.

中国語(簡体字)の翻訳

医生告诉她,由于输卵管的问题,很难怀孕。

中国語(繁体字)の翻訳

醫生告訴她,由於輸卵管問題,懷孕困難。

韓国語訳

그녀는 나팔관 문제로 인해 임신하기 어렵다는 말을 의사에게 들었습니다.

インドネシア語訳

Dokter memberitahunya bahwa ia sulit hamil karena masalah pada tuba falopi.

ベトナム語訳

Bác sĩ đã thông báo rằng cô ấy khó có thể mang thai do vấn đề ở ống dẫn trứng.

タガログ語訳

Sinabihan siya ng doktor na mahihirapan siyang magbuntis dahil sa problema sa kanyang mga fallopian tube.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

排水管

ひらがな
はいすいかん
名詞
日本語の意味
液体や汚水などを排出するための管。特に建物や施設から外部の下水道や排水設備へ水を流す役割をもつ管。
やさしい日本語の意味
家や道から出る水をながすための pipe のようなながいくだ
このボタンはなに?

The drainpipe is clogged and the water won't flow.

中国語(簡体字)の翻訳

排水管堵塞了,水无法排出。

中国語(繁体字)の翻訳

排水管堵塞了,水流不下去。

韓国語訳

배수관이 막혀서 물이 흐르지 않습니다.

インドネシア語訳

Pipa pembuangan tersumbat sehingga air tidak mengalir.

ベトナム語訳

Ống thoát nước bị tắc, nước không chảy.

タガログ語訳

Barado ang paagusan, kaya hindi umaagos ang tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

排気管

ひらがな
はいきかん
名詞
日本語の意味
エンジンなどから出る排気ガスを外部に導き出すための管。自動車やバイクなどのマフラー部分を含むこともある。
やさしい日本語の意味
くるまやきかいのエンジンからでるガスやけむりをそとにながすためのくだ
このボタンはなに?

The exhaust pipe of my car has broken.

中国語(簡体字)の翻訳

我的车的排气管坏了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的汽車排氣管壞掉了。

韓国語訳

제 차의 배기관이 고장 나 버렸어요.

インドネシア語訳

Knalpot mobil saya rusak.

ベトナム語訳

Ống xả xe của tôi bị hỏng.

タガログ語訳

Nasira ang tambutso ng kotse ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

水煙管

ひらがな
みずぎせる / みずきせる
名詞
異表記 別形
日本語の意味
水を通して煙草などを吸う喫煙具の一種で、主に中東やインドなどで用いられる「水ギセル(水パイプ)」のこと。
やさしい日本語の意味
たばこのけむりを水にとおしてすう、ふるいすうきぶんのどうぐ
このボタンはなに?

He was relaxing while smoking a hookah.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边抽着水烟管,一边放松。

中国語(繁体字)の翻訳

他一邊抽水煙管,一邊放鬆。

韓国語訳

그는 물담배를 피우며 편안히 쉬고 있었습니다.

インドネシア語訳

Ia sedang bersantai sambil menghisap shisha.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa hút shisha vừa thư giãn.

タガログ語訳

Nagpapahinga siya habang naninigarilyo ng shisha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

管路

ひらがな
かんろ
名詞
日本語の意味
流体や気体、電線などを通すために設けられた管や通路の総称。パイプラインやダクトなど。
やさしい日本語の意味
水やガスなどがとおるために作ったながいみぞやくだのこと
このボタンはなに?

The duct design of this building is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

该建筑的管线设计非常复杂。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟建築的管路設計非常複雜。

韓国語訳

이 건물의 관로 설계는 매우 복잡합니다.

インドネシア語訳

Desain saluran pipa bangunan ini sangat rumit.

ベトナム語訳

Thiết kế hệ thống ống dẫn của tòa nhà này rất phức tạp.

タガログ語訳

Ang disenyo ng mga daluyan ng gusaling ito ay napaka-komplikado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ガス管

ひらがな
がすかん
名詞
日本語の意味
ガスを通すための管 / 都市ガスやプロパンガスなど燃料用ガスを供給する配管設備 / ガスを輸送・分配するインフラの一部 / 家庭や工場などでガス器具に接続されるパイプ
やさしい日本語の意味
ガスをとおして、家やまちにとどけるためのながいくだ
このボタンはなに?

The gas pipe is broken and gas is leaking.

中国語(簡体字)の翻訳

燃气管道破裂,正在漏气。

中国語(繁体字)の翻訳

瓦斯管破裂,瓦斯正在洩漏。

韓国語訳

가스관이 망가져서 가스가 새고 있습니다.

インドネシア語訳

Pipa gasnya rusak dan gas sedang bocor.

ベトナム語訳

Ống dẫn gas bị hỏng và khí gas đang rò rỉ.

タガログ語訳

Nasira ang tubo ng gas at tumutulo ang gas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★