検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

天邪鬼

ひらがな
あまのじゃく / あまじゃく
名詞
日本語の意味
物事に素直に従わず、わざと反対のことをしたり、人の気持ちに逆らったりする性格・人のこと / 日本の伝承に登場する、ひねくれ者・いたずら者として描かれる鬼・妖怪の一種
やさしい日本語の意味
わざと人とちがうことをしたり、言われたことと反対のことをしたがる人
このボタンはなに?

He has a contrarian nature, doing the opposite of what people say, like an amanojaku.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちりめんざこ

ひらがな
ちりめんざこ / ちりめんじゃこ
漢字
縮緬雑魚
名詞
日本語の意味
細かく乾燥させた小魚で、主にイワシの稚魚などを塩ゆでしてから天日干しした食品。ご飯の友や和え物、ふりかけなどに用いられる日本の伝統的な食材。
やさしい日本語の意味
とても小さいさかなをしおゆでしてかわかしたたべもの
このボタンはなに?

This dried whitebait is perfect for enhancing the flavor of dishes.

このボタンはなに?
関連語

romanization

坐骨神経

ひらがな
ざこつしんけい
名詞
日本語の意味
坐骨の部分を走る主要な末梢神経で、腰椎から足へと伸び、下肢の運動や感覚を司る神経。一般に「坐骨神経痛」の原因となる神経として知られる。
やさしい日本語の意味
こしからあしにのびる、とても太くて大事なしんけいのこと
このボタンはなに?

He had difficulty walking due to sciatic nerve pain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

縮緬雑魚

ひらがな
ちりめんじゃこ
名詞
日本語の意味
縮緬のように細かくちぢれたような手ざわりの魚の総称。特に、干した小魚(しらすなど)が縮緬状にちぢれたものを指すことが多い。 / (食材として)干したちりめんじゃこ。白魚・イワシなどの稚魚を塩ゆでし、天日干しにしたもの。 / (比喩的)小さく取るに足りない者を卑下していう語。
やさしい日本語の意味
いわしのこどもをかわかしたたべもの。
このボタンはなに?

I made rice balls with dried whitebait for lunch today.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

鰣魚

ひらがな
しぎょ
名詞
日本語の意味
Reeves' shad
やさしい日本語の意味
あたたかいうみやかわにいるさかなで、からだがほそくてよくひかり、たべることができる
このボタンはなに?

Reeves' shad is a fish commonly seen in rivers in Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肉食魚

ひらがな
にくしょくぎょ
名詞
日本語の意味
肉を主な餌とする魚、または肉食性の魚全般を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ほかの魚やいきものの肉を食べて生きる魚のこと
このボタンはなに?

This carnivorous fish eats other small fish.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

出世魚

ひらがな
しゅっせうお
名詞
日本語の意味
出世魚
やさしい日本語の意味
育つにつれてよび名がかわるさかなのこと
このボタンはなに?

I ate a dish made from a fish known as 'shusseuo' for the first time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

呑舟の魚

ひらがな
どんしゅうのうお
名詞
直訳 比喩的用法
日本語の意味
非常に大きな魚。また、転じて、度量が大きく、並外れた人物のたとえ。
やさしい日本語の意味
とても大きくて力のある人や、ふつうではない大きな力をもつもののたとえ
このボタンはなに?

He threw in a huge amount of money like a boat-swallowing fish to make the project successful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代用魚

ひらがな
だいようぎょ
名詞
日本語の意味
他の魚種の代わりとして利用される魚の総称。高価な魚や資源が少ない魚の代替として、価格が安い・入手しやすい・味や見た目が似ているといった理由で用いられる魚を指す。
やさしい日本語の意味
ほんらい食べる魚のかわりに、にている味でつかう、べつの魚
このボタンはなに?

This restaurant uses substitute fish when expensive types of fish are not available.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

山椒魚

ひらがな
さんしょううお
名詞
日本語の意味
原始的な特徴を多く残したサンショウウオの一種。両生類で、水辺や水中に生息する小型の動物。
やさしい日本語の意味
つちのなかやみずのなかにすむ、からだがながくてしっぽのある、かえるのなかまのいきもの
このボタンはなに?

The primitive salamander is a species unique to Japan and is a very rare creature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★