検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(さわ)ぎ

翻訳する

なえぎ

漢字

苗木

名詞

苗木: sapling; seedling

日本語の意味

苗から育てた小さな木。植林や庭づくりなどに用いられる若い木。

やさしい日本語の意味

うえてそだてるためのまだ小さいきやくさのこと

このボタンはなに？

私の庭に新しいなえぎを植えました。

翻訳する

I planted a new sapling in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我在我的花园里种了新的苗木。

中国語（繁体字）の翻訳

我在我的庭院種了新的苗木。

韓国語訳

제 정원에 새 묘목을 심었습니다.

インドネシア語訳

Saya menanam bibit baru di kebun saya.

ベトナム語訳

Tôi đã trồng một cây giống mới trong vườn của mình.

タガログ語訳

Nagtanim ako ng bagong punla sa aking bakuran.

このボタンはなに？

詳細

関連語

naegi

（ romanization ）

詳細

べんぎ

漢字

便宜

名詞

便宜: convenience; facilities

日本語の意味

利用者にとって都合がよく、使いやすいこと / 目的を達するために設けられた実際的な手段や設備 / その場の都合に応じた一時的・臨時的な取り計らい

やさしい日本語の意味

そのときにべんりなこと。ひとのためにべんりにすること。

このボタンはなに？

このアプリは、私たちの日常生活に大いにべんぎをもたらします。

翻訳する

This app brings great convenience to our daily life.

中国語（簡体字）の翻訳

这个应用给我们的日常生活带来了极大的便利。

中国語（繁体字）の翻訳

這個應用程式為我們的日常生活帶來極大的便利。

韓国語訳

이 앱은 우리 일상생활에 큰 편의를 제공합니다.

インドネシア語訳

Aplikasi ini membawa banyak kemudahan dalam kehidupan sehari-hari kita.

ベトナム語訳

Ứng dụng này mang lại rất nhiều tiện lợi cho cuộc sống hàng ngày của chúng ta.

タガログ語訳

Ang app na ito ay nagdudulot ng malaking kaginhawahan sa ating pang-araw-araw na buhay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bengi

（ romanization ）

詳細

したぎ

漢字

下着

名詞

下着: underwear

日本語の意味

肌に直接身につける衣服。シャツ・パンツ・ブラジャーなど。 / 外から見えないように着る衣類の総称。 / 洋服や着物の下に着る衣服。 / 比喩的に、表に出さない本心や本音を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ふくのしたにつけるもの。からだをまもり、みえにくくする。

このボタンはなに？

新しいしたぎを買いました。

翻訳する

I bought new underwear.

中国語（簡体字）の翻訳

我买了新的内衣。

中国語（繁体字）の翻訳

我買了新的內衣。

韓国語訳

새 속옷을 샀어요.

インドネシア語訳

Saya membeli pakaian dalam baru.

ベトナム語訳

Tôi đã mua đồ lót mới.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong panloob.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shitagi

（ romanization ）

詳細

ぎ

音節

The hiragana syllable ぎ (gi). Its equivalent in katakana is ギ (gi).

日本語の意味

ひらがなの1文字。「き」の濁音にあたり、/gi/ の音を表す。対応するカタカナは「ギ」。 / 五十音図では「か行・い段」に属する音節。 / ローマ字表記では通常「gi」と書かれる。

やさしい日本語の意味

ひらがなのもじで、ぎのおとをあらわす。かたかなではギ。

このボタンはなに？

ぎっくり腰になったので、医者に行きました。

翻訳する

I got a slipped disc, so I went to the doctor.

中国語（簡体字）の翻訳

我腰闪了，所以去看了医生。

中国語（繁体字）の翻訳

我閃到腰了，所以去看了醫生。

韓国語訳

허리를 삐끗해서 병원에 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya terkena sakit pinggang mendadak, jadi saya pergi ke dokter.

ベトナム語訳

Bị trẹo lưng nên tôi đã đi khám bác sĩ.

タガログ語訳

Nagkaroon ako ng biglaang pananakit ng likod, kaya nagpunta ako sa doktor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

長着

ひらがな

ながぎ

名詞

A specific synonym for what is typically called 'kimono'.

日本語の意味

長着

やさしい日本語の意味

うちで着るゆったりしたきもののような服でからだをおおう長い着物

このボタンはなに？

彼は新しい長着を着ていました。

翻訳する

He was wearing a new robe.

中国語（簡体字）の翻訳

他穿着一件新的长袍。

中国語（繁体字）の翻訳

他穿著一件新的長袍。

韓国語訳

그는 새 기모노를 입고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengenakan kimono baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đang mặc một bộ kimono mới.

タガログ語訳

Naka-suot siya ng bagong kimono.

このボタンはなに？

詳細

関連語

長 (なが)着

（ canonical ）

nagagi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

腕木

ひらがな

うでぎ

名詞

wooden crossarm / bracketing, a bracket

日本語の意味

電信柱などに取り付けられ、電線を支えるための木製または金属製の横木。 / 支えとして突き出した棒状または板状の部材。 / 信号機や標識などを保持するために柱から横に突き出した構造物。

やさしい日本語の意味

ものをささえるために、ついたてのように横に出た木のぶぶん

このボタンはなに？

電柱の腕木が古くなって、交換が必要だ。

翻訳する

The wooden crossarm of the utility pole has become old, and it needs to be replaced.

中国語（簡体字）の翻訳

电线杆的横臂已经老化，需要更换。

中国語（繁体字）の翻訳

電線桿的橫臂已經老舊，需要更換。

韓国語訳

전봇대의 암목이 낡아서 교체가 필요하다.

インドネシア語訳

Lengan tiang listrik sudah tua dan perlu diganti.

ベトナム語訳

Thanh đỡ ngang trên cột điện đã cũ và cần được thay thế.

タガログ語訳

Ang braso ng poste ng kuryente ay luma na at kailangang palitan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腕 (うで)木

（ canonical ）

udegi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

手鉤

ひらがな

てかぎ

名詞

日本語の意味

火消しや消防団などが用いる、柄の中ほどに鉤（かぎ）が付いた道具。建物の部材を引き倒したり、焼け落ちそうな部分を引きはがしたりするために用いる。 / 漁業などで用いる、先端に鉤状の金属が付いた棒状の道具。魚や網などを引き寄せたり、引っかけたりするのに用いる。

やさしい日本語の意味

火事のときに木や戸をひっぱったりこわしたりするための小さなかぎのついた棒

このボタンはなに？

彼は手鉤を使って山を登った。

翻訳する

He climbed the mountain using a hand hook.

中国語（簡体字）の翻訳

他用手钩爬上了山。

中国語（繁体字）の翻訳

他用手鉤爬上了山。

韓国語訳

그는 손갈고리를 사용해 산을 올랐다.

インドネシア語訳

Dia memanjat gunung menggunakan pengait.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng móc câu để leo núi.

タガログ語訳

Umakyat siya sa bundok gamit ang isang kawit na pang-akyat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (て)鉤

（ canonical ）

tekagi

（ romanization ）

かぎ

（ hiragana ）

詳細

演義

ひらがな

えんぎ

名詞

popularization or adaptation of a story for the wider public

日本語の意味

人気を得るため、または大衆に広く理解・享受されるように、物語や歴史的事実などを脚色・翻案して語ること。また、その作品や語り。

やさしい日本語の意味

むずかしいものがたりを　みんなにわかるように　かえた　おはなし

このボタンはなに？

彼は三国演義を読んでいます。

翻訳する

He is reading Romance of the Three Kingdoms.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在读《三国演义》。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在讀《三國演義》。

韓国語訳

그는 삼국연의를 읽고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang membaca Kisah Tiga Kerajaan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang đọc Tam Quốc Diễn Nghĩa.

タガログ語訳

Binabasa niya ang 'Romansa ng Tatlong Kaharian'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

演 (えん)義

（ canonical ）

engi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

議院

ひらがな

ぎいん

名詞

parliament; congress; house (of parliament, etc.); chamber

日本語の意味

国会などにおいて、議員で構成される立法機関の内部の組織単位。日本では衆議院・参議院を指す。 / 広く、議員によって構成される合議制の機関。

やさしい日本語の意味

くにのせいどをきめるために、ぎいんがあつまるおおきなあつまりやたてもの

このボタンはなに？

議院での討論は活発に行われました。

翻訳する

The debate in the parliament was lively.

中国語（簡体字）の翻訳

议院的讨论进行得很活跃。

中国語（繁体字）の翻訳

議院內的討論十分熱烈。

韓国語訳

의회에서의 토론은 활발하게 진행되었습니다.

インドネシア語訳

Perdebatan di parlemen berlangsung hangat.

ベトナム語訳

Cuộc tranh luận tại nghị viện diễn ra sôi nổi.

タガログ語訳

Naging masigla ang talakayan sa kapulungan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

議 (ぎ)院

（ canonical ）

giin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

七不思議

ひらがな

しちふしぎ / ななふしぎ

固有名詞

the Seven Wonders of the World

日本語の意味

七つあるとされる不思議な出来事や怪異、またはそれらの総称。特定の地域・学校・世界などに伝承されることが多い。 / 世界の七不思議のこと。古代世界における特に著名で神秘的とされる七つの建造物や景観の総称。

やさしい日本語の意味

ふしぎなできごとやなぞが七つあると人びとが言うものの名前

このボタンはなに？

世界の七不思議について学ぶのはとても興味深いです。

翻訳する

It's very interesting to learn about the Seven Wonders of the World.

中国語（簡体字）の翻訳

学习世界七大奇迹非常有趣。

中国語（繁体字）の翻訳

學習世界七大奇蹟很有趣。

韓国語訳

세계 7대 불가사의에 대해 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

インドネシア語訳

Mempelajari tentang Tujuh Keajaiban Dunia sangat menarik.

ベトナム語訳

Tìm hiểu về bảy kỳ quan của thế giới thật rất thú vị.

タガログ語訳

Napakainteresante ang pag-aaral tungkol sa Pitong Kababalaghan ng Mundo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

七 (なな)不 (ふ)思 (し)議

（ canonical ）

Nana Fushigi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する