検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

のうこう

漢字
農耕 / 農功 / 農工 / 濃厚 / 濃香
名詞
日本語の意味
農耕: 農作物を育てるために土地を耕し、種をまき、栽培すること。また、そのような農業の営み。 / 農功: 農業に関する功績や働き、農作業での功労。 / 農工: 農業と工業、または農業に従事する人と工業に従事する人。 / 濃厚: 味・色・香りなどがこってりとして強いさま。また、雰囲気や関係性などが強く深いさま。 / 濃香: 濃く強い香り。重くはっきりした匂い。
やさしい日本語の意味
あじやにおいがこくつよくかんじるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こうたろう

固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記が存在し、それぞれに異なる意味合いが込められる。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこのひとに つける なまえ。かんじは いくつか ある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

てんこう

漢字
転向 / 転校 / 天候
名詞
日本語の意味
てんこう(転向/転校/天候/天皇)の日本語での意味一覧 / 与えられた英語訳を参考に、日本語名詞としての意味を整理する
やさしい日本語の意味
てんこうは 四つのことばがあるので ぶんみゃくを見て どれかを かんがえることが ひつような ことばです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

まんこう

漢字
満腔
名詞
日本語の意味
満腔: からだ全体。全身。 / 心の中全体。胸中のすべて。
やさしい日本語の意味
こころの中いっぱいといういみ。むねのなかがそのきもちでみたされていること。
このボタンはなに?

I could feel his passion throughout his body.

このボタンはなに?
関連語

romanization

てんこう

ひらがな
てんこう / てんのう
漢字
天皇
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「てんこう」は、文脈によってさまざまな漢字表記と意味を持ちうるが、ここでは提示された英語の意味に対応するものとして、中国神話における三皇の最初の存在を指す名称として理解できる。すなわち、中国古代の伝説上の支配者群「三皇」の中で最初に位置づけられる君主的人物、あるいはその神格を指す固有名である。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのものがたりにでてくるさいしょのかみさまのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こわれる

漢字
壊れる
動詞
日本語の意味
こわれる:物が正常な状態でなくなること、壊れて使えなくなること
やさしい日本語の意味
ものがこしょうしてつかえなくなったり、かたちがくずれたりすること
このボタンはなに?

I never expected the cup I treasured to suddenly break.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

こうせん

漢字
鋼線 / 光線
名詞
日本語の意味
鋼線: 鋼鉄で作られた線状の材料。ワイヤーやケーブルとして用いられる。 / 光線: 光が進む筋状のもの、あるいは光が持つ作用や影響を指す。
やさしい日本語の意味
こうばでつかうとてもかたいせん または ひかりがすじのようになっているようす
このボタンはなに?

This bridge is supported by strong steel wires.

このボタンはなに?
関連語

romanization

心に留める

ひらがな
こころにとめる
動詞
慣用表現
日本語の意味
ある事柄を忘れないように意識しておくこと。心にとどめておく。 / 注意や配慮の対象として意識し続けること。
やさしい日本語の意味
わすれないように、たいせつなこととしてこころにおいておく
このボタンはなに?

By bearing in mind my boss's advice, I should be able to give a better report next time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心を痛める

ひらがな
こころをいためる
動詞
慣用表現
日本語の意味
心に深い悲しみや苦しみを感じること / 他人の不幸やつらい出来事に対して胸を痛めること / 状況や結果に対して強い残念さ・無念さを覚えること / 精神的なつらさやストレスで気持ちが重くなること
やさしい日本語の意味
かなしいことやつらいことを思って、むねがぎゅっとくるようにくるしむ
このボタンはなに?

He is deeply troubled to learn that a colleague is being treated unfairly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心を寄せる

ひらがな
こころをよせる
動詞
慣用表現
日本語の意味
好意や愛情を抱くこと。特定の人や物事に心を向け、ひかれること。 / 関心や注意を向けること。気にかけること。
やさしい日本語の意味
だれかやなにかをたいせつにおもうこころをむけて、つよくおもうこと
このボタンはなに?

She began to fall in love with her longtime friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★