検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(こ)破

Google翻訳 / DeepL翻訳

まんこ

名詞

方言

(dialect, Tsugaru) a ruby (gemstone)

日本語の意味

女性器を指す卑俗な俗語。多くの場合、侮蔑的または性的な文脈で用いられるため、公的な場では使用を避ける。

やさしい日本語の意味

つがるのことばであかくひかるほうせきのなまえふつうはわるいことば

このボタンはなに？

彼女は祖母から譲られた古い箱の中で、小さな赤いまんこを見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She found a small red ruby inside the old box that had been handed down from her grandmother.

このボタンはなに？

詳細

関連語

manko

（ romanization ）

詳細

こ

漢字

此 / 是

代名詞

此: (derogatory) you / 是: (humble) you

日本語の意味

話し手に近いもの・場所・事柄などを指し示す指示語。『これ』『この』『ここ』などの語幹。 / 古語で、人をさげすんで指す二人称代名詞『こやつ』『こやつめ』などの『こ』に由来する要素。 / 文語・古語で、相手をへりくだって指す二人称代名詞に含まれる要素（例：『こは』『こなた』など）。

やさしい日本語の意味

ひとをさすふるいことばであなたのいみ。つかいかたでぶれいにもへりくだったいみにもなる。

このボタンはなに？

こいつは何を考えているんだろう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wonder what this guy is thinking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

こ

音節

The hiragana syllable こ (ko). Its equivalent in katakana is コ (ko). It is the tenth syllable in the gojūon order; its position is か行お段 (ka-gyō o-dan, “row ka, section o”).

日本語の意味

ひらがなの一文字で、「こ」と発音される音節文字。五十音図では「か行お段」に位置し、対応するカタカナは「コ」である。

やさしい日本語の意味

ひらがなのこ。おとひとつのもじで、かたかなはコ。

このボタンはなに？

ここは私のお気に入りのカフェです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my favorite cafe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

よこはま

漢字

横浜

固有名詞

横浜: The capital city of Kanagawa Prefecture (神奈川県), Honshu, Japan.

日本語の意味

神奈川県の県庁所在地で、日本有数の港湾都市。東京湾に面し、国際貿易港として発展してきた都市。 / 一般に「横浜市」のことを指し、観光地としても知られる大都市。

やさしい日本語の意味

かながわけんにあるみなとまちでおおきなとしがいのひとつ

このボタンはなに？

私はよこはまで生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Yokohama.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yokohama

（ romanization ）

詳細

破殻

ひらがな

われから

漢字

割殻

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 割殻 (“skeleton shrimp”)

日本語の意味

破れた貝殻や卵の殻など、壊れて割れた殻のこと。 / 甲殻類などの「殻」が破れた状態、あるいはその破れた殻。比喩的に、古い殻を破ること。

やさしい日本語の意味

うみやみずのなかにいるとてもほそくてこわれやすいえびににたいきもの

このボタンはなに？

この破殻は非常に珍しい種類のものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This skeleton shrimp is a very rare kind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

破 (われ)殻

（ canonical ）

warekara

（ romanization ）

から

（ hiragana ）

詳細

破卵

ひらがな

はらん

名詞

(agriculture) cracked egg

日本語の意味

ひび割れた卵 / 殻が割れて内容物が露出した卵 / 農業・畜産分野で商品価値が低下した割れた卵を指す語

やさしい日本語の意味

ひよこが生まれる前に、なんらかの理由でわれてしまったたまご

このボタンはなに？

農場で破卵が見つかりました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A cracked egg was found on the farm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

破 (は)卵

（ canonical ）

haran

（ romanization ）

らん

（ hiragana ）

詳細

中破

ひらがな

ちゅうは

名詞

moderate damage

日本語の意味

中くらいの程度の損傷・ダメージ。特に軍事やゲームなどで、軽微ではないが致命的でもない損傷状態を指す。

やさしい日本語の意味

ものやのりものがかなりこわれたようす。まだつかえるが、しゅうりがひつようなこわれかた。

このボタンはなに？

その船は中破した状態で港に戻った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ship returned to the port in a moderately damaged condition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)破

（ canonical ）

chūha

（ romanization ）

tyūfa

（ romanization ）

ちゆうは

（ hiragana historical ）

は

（ hiragana ）

詳細

中破

ひらがな

ちゅうはする

漢字

中破する

動詞

to sustain moderate damage

日本語の意味

中ぐらいの損傷を受けること / 比較的大きな被害をこうむること

やさしい日本語の意味

なかくらいのこわれかたをする。ひどくはないがかなりこわれること。

このボタンはなに？

彼の車は事故で中破した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His car sustained moderate damage in the accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)破 (は)する

（ canonical ）

chūha suru

（ romanization ）

tyūfa

（ romanization ）

中 (ちゅう)破 (は)し

（ stem ）

中 (ちゅう)破 (は)した

（ past ）

ちゆうは

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

中破し

（ imperfective stem ）

ちゅうはし

（ imperfective stem ）

chūha shi

（ imperfective ）

中破し

（ continuative stem ）

ちゅうはし

（ continuative stem ）

chūha shi

（ continuative ）

中破する

（ stem terminative ）

ちゅうはする

（ stem terminative ）

chūha suru

（ terminative ）

中破する

（ attributive stem ）

ちゅうはする

（ attributive stem ）

chūha suru

（ attributive ）

中破すれ

（ hypothetical stem ）

ちゅうはすれ

（ hypothetical stem ）

chūha sure

（ hypothetical ）

中破せよ

（ imperative literary stem ）

中破しろ

（ colloquial imperative stem ）

ちゅうはせよ

（ imperative literary stem ）

ちゅうはしろ

（ colloquial imperative stem ）

chūha seyo

（ imperative literary ）

chūha shiro

（ colloquial imperative ）

中破される

（ passive ）

ちゅうはされる

（ passive ）

chūha sareru

（ passive ）

中破させる

（ causative ）

中破さす

（ causative ）

ちゅうはさせる

（ causative ）

ちゅうはさす

（ causative ）

chūha saseru

（ causative ）

chūha sasu

（ causative ）

中破できる

（ potential ）

ちゅうはできる

（ potential ）

chūha dekiru

（ potential ）

中破しよう

（ volitional ）

ちゅうはしよう

（ volitional ）

chūha shiyō

（ volitional ）

中破しない

（ negative ）

ちゅうはしない

（ negative ）

chūha shinai

（ negative ）

中破せず

（ continuative negative ）

ちゅうはせず

（ continuative negative ）

chūha sezu

（ continuative negative ）

中破します

（ formal ）

ちゅうはします

（ formal ）

chūha shimasu

（ formal ）

中破した

（ perfective ）

ちゅうはした

（ perfective ）

chūha shita

（ perfective ）

中破して

（ conjunctive ）

ちゅうはして

（ conjunctive ）

chūha shite

（ conjunctive ）

中破すれば

（ conditional hypothetical ）

ちゅうはすれば

（ conditional hypothetical ）

chūha sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

破魔

ひらがな

はま

動詞

(Buddhism) to defeat a devil or demon, particularly the demons of worldly desires or passions

日本語の意味

破魔（はま）は本来は名詞で、「魔を破ること」「魔を祓うこと」を意味し、破魔矢・破魔弓などの語に用いられる。動詞として用いる場合は、「魔を打ち破る」「煩悩などの悪しきものを退ける」といった意味合いになる可能性があるが、一般的な活用動詞としては定着していない。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで、わるいものやこころのまよいをたおすこと

このボタンはなに？

彼は瞑想を通じて自身の内なる悪魔を破魔した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He defeated his inner demon through meditation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

破 (は)魔 (ま)する

（ canonical ）

hama suru

（ romanization ）

破 (は)魔 (ま)し

（ stem ）

破 (は)魔 (ま)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

破魔し

（ imperfective stem ）

はまし

（ imperfective stem ）

hama shi

（ imperfective ）

破魔し

（ continuative stem ）

はまし

（ continuative stem ）

hama shi

（ continuative ）

破魔する

（ stem terminative ）

はまする

（ stem terminative ）

hama suru

（ terminative ）

破魔する

（ attributive stem ）

はまする

（ attributive stem ）

hama suru

（ attributive ）

破魔すれ

（ hypothetical stem ）

はますれ

（ hypothetical stem ）

hama sure

（ hypothetical ）

破魔せよ

（ imperative literary stem ）

破魔しろ

（ colloquial imperative stem ）

はませよ

（ imperative literary stem ）

はましろ

（ colloquial imperative stem ）

hama seyo

（ imperative literary ）

hama shiro

（ colloquial imperative ）

破魔される

（ passive ）

はまされる

（ passive ）

hama sareru

（ passive ）

破魔させる

（ causative ）

破魔さす

（ causative ）

はまさせる

（ causative ）

はまさす

（ causative ）

hama saseru

（ causative ）

hama sasu

（ causative ）

破魔できる

（ potential ）

はまできる

（ potential ）

hama dekiru

（ potential ）

破魔しよう

（ volitional ）

はましよう

（ volitional ）

hama shiyō

（ volitional ）

破魔しない

（ negative ）

はましない

（ negative ）

hama shinai

（ negative ）

破魔せず

（ continuative negative ）

はませず

（ continuative negative ）

hama sezu

（ continuative negative ）

破魔します

（ formal ）

はまします

（ formal ）

hama shimasu

（ formal ）

破魔した

（ perfective ）

はました

（ perfective ）

hama shita

（ perfective ）

破魔して

（ conjunctive ）

はまして

（ conjunctive ）

hama shite

（ conjunctive ）

破魔すれば

（ conditional hypothetical ）

はますれば

（ conditional hypothetical ）

hama sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

破魔

ひらがな

はまでき

漢字

破魔的

名詞

略語異表記

a target for 破魔矢 (hamaya) archery, round and generally made of bound straw or tree branches

日本語の意味

破魔弓で射る的。また、破魔矢の的。多くは藁や木の枝を束ねて丸く作られる。 / 魔除け・厄除けのために用いられる道具や行為の総称。 / （語構成）「破る＋魔」から成り、魔を打ち払うこと、またはその力を表す語。

やさしい日本語の意味

しょうがつにわるいものをはらうぎょうじでつかう、わらやきのえだでつくるまるいまと。

このボタンはなに？

毎年、新年には破魔を射る習慣があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every year, there is a tradition of shooting at a target for hamaya archery at the New Year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

破 (は)魔

（ canonical ）

hama

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する