最終更新日:2026/01/08
例文

He defeated his inner demon through meditation.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过冥想驱除了自己内心的恶魔。

中国語(繁体字)の翻訳

他透過冥想驅除了自己內心的惡魔。

韓国語訳

그는 명상을 통해 자신의 내면의 악마를 몰아냈다.

インドネシア語訳

Ia mengalahkan setan di dalam dirinya melalui meditasi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trừ được con quỷ nội tâm của mình bằng thiền.

タガログ語訳

Pinalayas niya ang kanyang panloob na demonyo sa pamamagitan ng pagmumuni-muni.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は瞑想を通じて自身の内なる悪魔を破魔した。

正解を見る

He defeated his inner demon through meditation.

He defeated his inner demon through meditation.

正解を見る

彼は瞑想を通じて自身の内なる悪魔を破魔した。

関連する単語

破魔

ひらがな
はま
動詞
日本語の意味
破魔(はま)は本来は名詞で、「魔を破ること」「魔を祓うこと」を意味し、破魔矢・破魔弓などの語に用いられる。動詞として用いる場合は、「魔を打ち破る」「煩悩などの悪しきものを退ける」といった意味合いになる可能性があるが、一般的な活用動詞としては定着していない。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、わるいものやこころのまよいをたおすこと
中国語(簡体字)の意味
在佛教中,战胜魔障,尤指欲望与烦恼之魔 / 降服邪魔 / 破除世间情欲之魔障
中国語(繁体字)の意味
在佛教中,降伏惡魔,破除煩惱之魔 / 克服世俗欲望與激情等魔障 / 戰勝內心的魔障
韓国語の意味
불교에서 마(魔)를 물리치다 / 번뇌와 욕망의 마를 제압하다
インドネシア語
mengalahkan iblis atau setan / mengusir roh jahat / menaklukkan nafsu duniawi (dalam Buddhisme)
ベトナム語の意味
trừ ma, diệt quỷ / hàng ma (Phật giáo) / diệt trừ ma chướng, dục vọng thế tục
タガログ語の意味
talunin ang demonyo / magtaboy ng masamang espiritu / supilin ang mga demonyo ng makamundong pagnanasa
このボタンはなに?

He defeated his inner demon through meditation.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过冥想驱除了自己内心的恶魔。

中国語(繁体字)の翻訳

他透過冥想驅除了自己內心的惡魔。

韓国語訳

그는 명상을 통해 자신의 내면의 악마를 몰아냈다.

インドネシア語訳

Ia mengalahkan setan di dalam dirinya melalui meditasi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trừ được con quỷ nội tâm của mình bằng thiền.

タガログ語訳

Pinalayas niya ang kanyang panloob na demonyo sa pamamagitan ng pagmumuni-muni.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★