和英辞書

破殻

ひらがな

われから

漢字

割殻

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 割殻 (“skeleton shrimp”)

日本語の意味

破れた貝殻や卵の殻など、壊れて割れた殻のこと。 / 甲殻類などの「殻」が破れた状態、あるいはその破れた殻。比喩的に、古い殻を破ること。

やさしい日本語の意味

うみやみずのなかにいるとてもほそくてこわれやすいえびににたいきもの

中国語（簡体字）の意味

骷髅虾 / 细长、骨骼状的海洋端足类小型甲壳动物

中国語（繁体字）の意味

骷髏蝦

韓国語の意味

해골새우 / 카프렐라과(단각류)의 가느다란 새우류

ベトナム語の意味

bọ tôm xương (giáp xác nhỏ họ Caprellidae) / tôm xương biển thân mảnh

タガログ語の意味

skeleton shrimp (Caprellidae) / maliit, payat na crustacean na kahawig ng balangkas

この破殻は非常に珍しい種類のものです。

This skeleton shrimp is a very rare kind.

中国語（簡体字）の翻訳

这个破壳属于非常罕见的种类。

中国語（繁体字）の翻訳

這個破殼是非常罕見的種類。

韓国語訳

이 껍데기는 매우 희귀한 종류입니다.

ベトナム語訳

Mảnh vỡ này là một loại rất hiếm.

タガログ語訳

Ang basag na kabibi na ito ay isang napakabihirang uri.

意味（1）

Alternative spelling of 割殻 (“skeleton shrimp”)

破 (われ)殻 （ canonical ）

warekara （ romanization ）

から （ hiragana ）