検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

強風

ひらがな
きょうふう
名詞
日本語の意味
強い風。非常に激しく吹く風。しばしば注意報や警報の対象となる。 / 気象学で、ビューフォート風力階級で風力7に相当する風。
やさしい日本語の意味
とてもつよいかぜ。ふつうのかぜよりつよく、あぶないことがある。
中国語(簡体)
强劲的风;大风 / 气象学:蒲福风级第7级的风
このボタンはなに?

Due to the gale, the ferry service was cancelled.

中国語(簡体字)の翻訳

由于强风,渡轮停航。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漁協

ひらがな
ぎょきょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
漁業者が組織する協同組合、またはその連合体の略称。正式には「漁業協同組合」。 / 漁業者の経済的・社会的地位の向上や、漁業資源の管理・販売・購買などを共同で行うための団体。
やさしい日本語の意味
さかなをとるしごとのひとたちがつくるくみあい。しごとをたすける。
中国語(簡体)
渔业合作社 / 渔民合作社 / 渔业协同组合
このボタンはなに?

My father belongs to the local fisheries cooperative.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲属于当地的渔业合作社。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

仙境

ひらがな
せんきょう
名詞
日本語の意味
人里離れた、美しく静かな土地で、この世のものとは思えないほど理想的な場所。仙人が住むとされる場所。 / 現実離れしていて、夢のように感じられる境地や世界のたとえ。
やさしい日本語の意味
せんにんがすむといわれる、にんげんのせかいからはなれたうつくしいばしょ。
中国語(簡体)
神仙居住的世界 / 如梦似幻的美丽境地 / 令人沉醉的奇境
このボタンはなに?

Looking at the beautiful scenery, she felt as if she was in a fairyland.

中国語(簡体字)の翻訳

她看到那美丽的风景,感觉仿佛置身仙境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

教義

ひらがな
きょうぎ
名詞
日本語の意味
宗教・思想・学説などにおいて、中心となる教えや原理。ドグマ。 / 特定の宗派・団体・学派などが正しいものとして体系化した教え。
やさしい日本語の意味
しゅうきょうなどでたいせつとされる、おしえのかんがえやきまり。
中国語(簡体)
宗教或教会所确立的基本教义与信条 / 学派或思想体系的教条、原则
このボタンはなに?

He deeply believes in that doctrine.

中国語(簡体字)の翻訳

他对该教义深信不疑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教程

ひらがな
きょうてい
名詞
日本語の意味
学習や訓練のための手順や内容を系統立ててまとめたもの / 教育・学習の進め方を示した手引きや指導書
やさしい日本語の意味
がっこうでべんきょうするないようやじゅぎょうのじゅんばんのきまり。
中国語(簡体)
课程设置与体系 / 教学计划 / 课程方案
このボタンはなに?

This curriculum is very difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

这个教程非常难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

強烈

ひらがな
きょうれつ
形容詞
日本語の意味
力や作用が非常に強くてはげしいさま / 印象・感情・効果などがきわめて強いさま / 色彩や匂いなどの刺激がとても強いさま
やさしい日本語の意味
とてもつよいようす。においやあかり、いんしょうなどがつよい。
中国語(簡体)
强而有力的 / 激烈的 / 剧烈的
このボタンはなに?

His speech left a powerful impression.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

徒競走

ひらがな
ときょうそう
名詞
日本語の意味
かけっこ / 走って速さを競う競走
やさしい日本語の意味
はしってはやさをあらそうこと
中国語(簡体)
赛跑 / 跑步比赛
このボタンはなに?

We had a footrace at the school sports festival.

中国語(簡体字)の翻訳

在学校的运动会上,我们进行了短跑比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

苦境

ひらがな
くきょう
名詞
日本語の意味
困難な状況や立場。抜け出すのが難しい状態。 / 経済的・精神的に追い詰められた状態。
やさしい日本語の意味
こまってつらいじょうきょう。ぬけだすのがむずかしいとき。
中国語(簡体)
困境 / 困局 / 艰难处境
このボタンはなに?

He struggled desperately to get out of that quagmire.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了摆脱那种困境而拼命努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

橋梁

ひらがな
きょうりょう
名詞
日本語の意味
橋などの構造物、特に河川や道路、谷などをまたいで人や車両を通すために架けられた土木構造物。 / 橋全般を工学的・技術的な対象として捉えた場合の総称。橋の設計・施工・維持管理に関わる構造物。
やさしい日本語の意味
かわやみぞにかけてひとやくるまがわたるためのはし
中国語(簡体)
架设在河流、道路等上供通行的结构 / 比喻连接两者的纽带或媒介
このボタンはなに?

This bridge was built by ancient architects.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥梁是由古代的建筑师建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

高架橋

ひらがな
こうかきょう
名詞
日本語の意味
高い位置に設けられた橋。特に、道路や鉄道などが、谷や他の道路・線路などをまたいで通るために造られた長大な橋。
やさしい日本語の意味
たかい ところに かけた はしで みちや せんろが とおります
中国語(簡体)
跨越山谷、地形或障碍的多跨长桥 / 供道路或铁路在高处通行的桥梁
このボタンはなに?

This viaduct was built to smooth the traffic of the city.

中国語(簡体字)の翻訳

这座高架桥是为了使城市交通更加顺畅而建造的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★