検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

影響

ひらがな
えいきょう
名詞
日本語の意味
影響、効果
やさしい日本語の意味
あるものがほかのもののようすやかんがえをかえるはたらき
中国語(簡体字)の意味
影响 / 作用 / 效果
中国語(繁体字)の意味
對人或事物造成改變的作用 / 產生的效應、後果
韓国語の意味
영향 / 영향력 / 효과
ベトナム語の意味
ảnh hưởng / tác động / hiệu ứng
タガログ語の意味
impluwensiya / epekto / bisa
このボタンはなに?

Cigarette smoke has a harmful effect on the people around it.

中国語(簡体字)の翻訳

香烟的烟会对周围的人产生不良影响。

中国語(繁体字)の翻訳

菸的煙霧會對周圍的人造成不良影響。

韓国語訳

담배 연기는 주변 사람들에게 악영향을 미친다.

ベトナム語訳

Khói thuốc lá gây ảnh hưởng xấu đến những người xung quanh.

タガログ語訳

Ang usok ng sigarilyo ay nakasasama sa mga taong nasa paligid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

環境

ひらがな
かんきょう
名詞
日本語の意味
環境、周囲 / 自然環境
やさしい日本語の意味
まわりのようすや、いきものがくらすしぜんのようすのこと
中国語(簡体字)の意味
周围的条件与状况 / 自然环境
中国語(繁体字)の意味
周圍的事物與條件;周遭的情況 / 自然環境;自然界的生態與資源
韓国語の意味
환경 / 주변 환경 / 자연환경
ベトナム語の意味
môi trường / hoàn cảnh xung quanh / môi trường tự nhiên
タガログ語の意味
kapaligiran / paligid / kalikasan
このボタンはなに?

In a new job, it's important to be able to work in a comfortable environment.

中国語(簡体字)の翻訳

在新的工作中,能够在舒适的环境中工作很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

在新的工作中,能在舒適的環境下工作很重要。

韓国語訳

새로운 직장에서는 쾌적한 환경에서 일할 수 있는 것이 중요하다.

ベトナム語訳

Trong công việc mới, điều quan trọng là có thể làm việc trong một môi trường thoải mái.

タガログ語訳

Sa bagong trabaho, mahalaga na makapagtrabaho sa isang komportableng kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

提供

ひらがな
ていきょう
動詞
日本語の意味
提供する / 後援する
やさしい日本語の意味
ひつようなものやじょうほうをあたえること。また、ぎょうじにおかねをだしてささえること。
中国語(簡体字)の意味
供给;给予 / 赞助(资助)
中国語(繁体字)の意味
供應;給予 / 提出或交付(資訊、服務等) / 贊助;出資
韓国語の意味
제공하다 / 협찬하다 / 후원하다
ベトナム語の意味
cung cấp; cung ứng / đưa ra (dịch vụ, thông tin) / tài trợ (chương trình/sự kiện)
タガログ語の意味
magbigay / mag-alok / mag-sponsor
このボタンはなに?

To meet the diverse needs of participants, we offer flexible plans and continuously improve them based on feedback.

中国語(簡体字)の翻訳

为了满足参与者的多样化需求,我们提供灵活的方案,并根据反馈持续改进。

中国語(繁体字)の翻訳

為了滿足參加者的多樣需求,我們提供彈性的方案,並根據回饋持續改進。

韓国語訳

참가자들의 다양한 요구를 충족시키기 위해 우리는 유연한 플랜을 제공하며 피드백을 바탕으로 지속적으로 개선하고 있습니다.

ベトナム語訳

Để đáp ứng các nhu cầu đa dạng của người tham gia, chúng tôi cung cấp các gói linh hoạt và liên tục cải thiện dựa trên phản hồi.

タガログ語訳

Para matugunan ang iba't ibang pangangailangan ng mga kalahok, nag-aalok kami ng mga flexible na plano at patuloy na pinapabuti ang mga ito batay sa kanilang mga puna.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

光線恐怖症

ひらがな
こうせんきょうふしょう
名詞
日本語の意味
光線恐怖症: 光などの強い刺激に対して異常な恐怖や不快感を抱く症状。医学用語で、特に眼科や神経科領域で用いられる。
やさしい日本語の意味
ひかりにとてもよわくひかりでめがいたくなりまぶしくなること
中国語(簡体字)の意味
对光线异常敏感,见光不适或疼痛的症状 / 畏光;对光的不耐受 / 对光刺激产生异常不适的反应
中国語(繁体字)の意味
對光線過度敏感的症狀 / 見光時感到不適、刺痛或流淚的現象
韓国語の意味
빛에 과도하게 민감해 통증이나 불편을 느끼는 증상 / 빛을 두려워하거나 회피하는 상태
ベトナム語の意味
chứng sợ ánh sáng / nhạy cảm bất thường với ánh sáng (gây khó chịu/đau mắt)
タガログ語の意味
sobrang pagiging sensitibo ng mata sa liwanag / pananakit o iritasyon ng mata kapag maliwanag / pag-iwas sa liwanag dahil sa pagsakit ng mata
このボタンはなに?

He avoids bright places because he has photophobia.

中国語(簡体字)の翻訳

他有畏光症,所以会避开明亮的地方。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為有光線恐懼症,所以會避免明亮的地方。

韓国語訳

그는 광선공포증을 가지고 있어 밝은 곳을 피하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tránh những nơi quá sáng vì mắc chứng sợ ánh sáng.

タガログ語訳

Dahil siya ay may takot sa liwanag, iniiwasan niya ang mga maliwanag na lugar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

広場恐怖症

ひらがな
ひろばきょうふしょう
名詞
日本語の意味
広場恐怖症
やさしい日本語の意味
人がたくさんいるばしょやにげにくいばしょがこわくなること
中国語(簡体字)の意味
一种焦虑障碍,害怕开阔空间或公共场所 / 在难以逃离或无法获得帮助的情境中产生强烈恐惧并回避 / 对独自外出、在人群中或乘坐交通工具的恐惧
中国語(繁体字)の意味
醫學:廣場恐懼症 / 對開闊或公共場所的恐懼與回避 / 害怕難以逃離情境而不敢外出
韓国語の意味
넓은 공간이나 사람이 많은 장소를 심하게 두려워하는 공포증 / 탈출하거나 도움을 받기 어렵다고 느끼는 상황에 대한 불안 장애
ベトナム語の意味
chứng sợ không gian mở, nơi công cộng / rối loạn lo âu sợ những tình huống khó thoát ra
タガログ語の意味
agorapobya / takot sa bukas o mataong lugar / karamdaman ng pagkatakot sa mga sitwasyong mahirap makalabas o walang tulong
このボタンはなに?

She suffers from agoraphobia and is afraid to go to open places.

中国語(簡体字)の翻訳

她患有广场恐惧症,害怕去开阔的地方。

中国語(繁体字)の翻訳

她患有廣場恐懼症,害怕去開放的地方。

韓国語訳

그녀는 광장공포증을 앓고 있어서 탁 트인 장소에 가는 것을 두려워한다.

ベトナム語訳

Cô ấy bị chứng sợ nơi rộng (agoraphobia) và sợ đến những nơi rộng rãi, thoáng đãng.

タガログ語訳

May agoraphobia siya at natatakot pumunta sa mga bukas na lugar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

興味

ひらがな
きょうみ
名詞
日本語の意味
興味
やさしい日本語の意味
あることにこころがひかれてもっとしりたいとおもうきもち
中国語(簡体字)の意味
兴趣 / 兴致 / 好奇心
中国語(繁体字)の意味
興趣 / 好奇心
韓国語の意味
관심 / 흥미 / 관심사
ベトナム語の意味
sự hứng thú / mối quan tâm / điều hấp dẫn
タガログ語の意味
interes / kawilihan
このボタンはなに?

I am interested in animals.

中国語(簡体字)の翻訳

我对动物感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

我對動物感興趣。

韓国語訳

저는 동물에 관심이 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi quan tâm đến động vật.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

双眼鏡

ひらがな
そうがんきょう
名詞
日本語の意味
両目で対象を拡大して見るための光学器具。左右一対の筒状レンズを備え、遠くの物を近くに大きく見えるようにする装置。
やさしい日本語の意味
とおくのものをりょうめでおおきくみせるためのどうぐ
中国語(簡体字)の意味
双筒望远镜 / 双目望远镜 / 用于双眼观察的望远镜
中国語(繁体字)の意味
供雙眼同時觀測的雙筒望遠鏡 / 手持式遠距觀景的光學儀器
韓国語の意味
쌍안경 / 두 눈으로 먼 곳을 확대해 보는 기구
ベトナム語の意味
ống nhòm / kính hai mắt / kính viễn vọng hai mắt
タガログ語の意味
aparatong pangtanaw na may dalawang tubo para sa parehong mata / salaming paniniktik / salaming pangmalayo na ginagamit ng dalawang mata
このボタンはなに?

He was observing the distant birds with binoculars.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用望远镜观察远处的鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

他正用雙筒望遠鏡觀察遠處的鳥。

韓国語訳

그는 쌍안경으로 멀리 있는 새를 관찰하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang dùng ống nhòm để quan sát những con chim ở xa.

タガログ語訳

Pinagmamasdan niya ang mga ibong nasa malayo gamit ang binoculars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

チェコ共和国

ひらがな
ちぇこきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
チェコ共和国は、中欧に位置する内陸国で、首都はプラハ。かつてチェコスロバキアの一部で、現在は立憲共和制を採用している国家。 / チェコという国名を正式名称で表した呼称。国名としての『チェコ』と同一国家を指すが、より公的・形式的な場面で用いられる表現。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパのまんなかにある国の名前。
中国語(簡体字)の意味
捷克共和国 / 中欧主权国家 / 简称捷克
中国語(繁体字)の意味
捷克共和國 / 位於中歐的國家
韓国語の意味
체코 공화국 / 중부 유럽의 공화국
ベトナム語の意味
Cộng hòa Séc / Nước Séc / Quốc gia ở Trung Âu
タガログ語の意味
Republika ng Tsekya / bansang nasa Gitnang Europa
このボタンはなに?

I plan to travel to the Czech Republic next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我计划明年去捷克共和国旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算明年到捷克共和國旅行。

韓国語訳

저는 내년에 체코 공화국에 여행할 예정입니다.

ベトナム語訳

Tôi dự định đi du lịch Cộng hòa Séc vào năm tới.

タガログ語訳

Plano kong maglakbay sa Czech Republic sa susunod na taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

協奏曲

ひらがな
きょうそうきょく
名詞
日本語の意味
複数の独奏楽器とオーケストラが協調して演奏するために作られた大規模な楽曲形式。通常は3楽章構成で、独奏者と合奏の掛け合いや対話が特徴。
やさしい日本語の意味
ひとりで ひく がっきが めだち ほかの がっきと いっしょに ひく おんがくの きょく
中国語(簡体字)の意味
为独奏乐器与管弦乐队共同演奏的器乐作品 / 通常分多乐章,突出独奏与乐队的对话与对比
中国語(繁体字)の意味
為獨奏樂器與管弦樂團而作的樂曲 / 突顯獨奏者與樂團對話與對比的音樂形式
韓国語の意味
독주 악기와 관현악이 함께 연주하는 곡 / 협주 형식으로 된 악곡
ベトナム語の意味
concerto / khúc hiệp tấu / khúc nhạc viết cho nhạc cụ độc tấu và dàn nhạc đệm
タガログ語の意味
komposisyong musikal para sa solista at orkesta / piyesang musika para sa solo instrumento at orkesta
このボタンはなに?

He is good at playing Beethoven's concertos.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长演奏贝多芬的协奏曲。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長演奏貝多芬的協奏曲。

韓国語訳

그는 베토벤의 협주곡을 잘 연주합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chơi các concerto của Beethoven.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng konserto ni Beethoven.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アイスランド共和国

ひらがな
あいすらんどきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
北大西洋の島国で、正式名称は「アイスランド共和国」。首都はレイキャビク。火山活動が盛んで、氷河や温泉など独特の自然環境を持つ。
やさしい日本語の意味
きたのうみにあるしまのくにのせいしきななまえです
中国語(簡体字)の意味
冰岛共和国(冰岛的正式国名) / 冰岛(主权国家,位于北大西洋)
中国語(繁体字)の意味
冰島共和國(冰島的正式國名) / 冰島(正式國名)
韓国語の意味
아이슬란드의 공식 국호 / 북유럽 국가 아이슬란드의 정식 명칭
ベトナム語の意味
Cộng hòa Iceland (tên gọi chính thức) / Tên quốc gia chính thức của Iceland
タガログ語の意味
Republika ng Iceland / Opisyal na pangalan ng Iceland
このボタンはなに?

The Republic of Iceland is a country located in Northern Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

冰岛共和国是位于北欧的国家。

中国語(繁体字)の翻訳

冰島共和國位於北歐。

韓国語訳

아이슬란드 공화국은 북유럽에 위치한 나라입니다.

ベトナム語訳

Cộng hòa Iceland là một quốc gia nằm ở Bắc Âu.

タガログ語訳

Ang Republika ng Iceland ay isang bansa na matatagpuan sa Hilagang Europa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★