和英辞書

広場恐怖症

ひらがな

ひろばきょうふしょう

名詞

(medicine) agoraphobia

日本語の意味

広場恐怖症

やさしい日本語の意味

人がたくさんいるばしょやにげにくいばしょがこわくなること

中国語（簡体字）の意味

一种焦虑障碍，害怕开阔空间或公共场所 / 在难以逃离或无法获得帮助的情境中产生强烈恐惧并回避 / 对独自外出、在人群中或乘坐交通工具的恐惧

中国語（繁体字）の意味

醫學：廣場恐懼症 / 對開闊或公共場所的恐懼與回避 / 害怕難以逃離情境而不敢外出

韓国語の意味

넓은 공간이나 사람이 많은 장소를 심하게 두려워하는 공포증 / 탈출하거나 도움을 받기 어렵다고 느끼는 상황에 대한 불안 장애

インドネシア語

ketakutan berlebihan terhadap tempat terbuka, keramaian, atau ruang publik / gangguan kecemasan yang ditandai takut berada di situasi sulit melarikan diri atau sulit mendapat bantuan

ベトナム語の意味

chứng sợ không gian mở, nơi công cộng / rối loạn lo âu sợ những tình huống khó thoát ra

タガログ語の意味

agorapobya / takot sa bukas o mataong lugar / karamdaman ng pagkatakot sa mga sitwasyong mahirap makalabas o walang tulong

彼女は広場恐怖症を患っていて、開放的な場所に行くのが怖い。

She suffers from agoraphobia and is afraid to go to open places.

中国語（簡体字）の翻訳

她患有广场恐惧症，害怕去开阔的地方。

中国語（繁体字）の翻訳

她患有廣場恐懼症，害怕去開放的地方。

韓国語訳

그녀는 광장공포증을 앓고 있어서 탁 트인 장소에 가는 것을 두려워한다.

インドネシア語訳

Dia menderita agorafobia dan takut pergi ke tempat terbuka.

ベトナム語訳

Cô ấy bị chứng sợ nơi rộng (agoraphobia) và sợ đến những nơi rộng rãi, thoáng đãng.

タガログ語訳

May agoraphobia siya at natatakot pumunta sa mga bukas na lugar.

意味（1）

(medicine) agoraphobia

広 (ひろ)場 (ば)恐 (きょう)怖 (ふ)症 （ canonical ）

hiroba kyōfushō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）