検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

現役

ひらがな
げんえき
名詞
日本語の意味
現役とは、現在その地位・資格・立場にあって、実際に活動していること、またその人。例:現役の教師。 / 学校卒業後、浪人や留年をせず、続けて次の学校(特に大学)に進学すること。また、その人。例:現役合格。 / 軍隊などで、実際の任務についている状態。予備役などに対していう。
やさしい日本語の意味
いまもその仕事や活動をしている人や、その立場にいる人のこと
このボタンはなに?

He is an active duty firefighter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

退役

ひらがな
たいえき
名詞
日本語の意味
軍務を退くこと / 現役を退くこと / 使用・運用をやめること
やさしい日本語の意味
ぐんたいのしごとをやめて、つとめなくなること
このボタンはなに?

After retiring from the military, he began pursuing a new career.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

退役

ひらがな
たいえきする
漢字
退役する
動詞
日本語の意味
軍務や現役の任務から離れて身を引くこと。 / 使用されていた機器や設備などを正式に現役から外すこと。
やさしい日本語の意味
ぐんたいをやめて、そのしごとからはなれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

オウム返し

ひらがな
おうむがえし
漢字
鸚鵡返し
名詞
異表記 別形
日本語の意味
他人の言ったことを、そのまま繰り返して言うこと。鸚鵡の鳴きまねにたとえていう。 / 議論などで、相手の主張をそのまま繰り返すだけで、自分の考えや理解が伴っていない受け答え。 / (比喩的に)創意工夫や理解を伴わずに、聞きかじりの知識や情報をそのままなぞって用いること。
やさしい日本語の意味
人のことばをそのままくりかえして言うこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

汽笛

ひらがな
きてき
名詞
日本語の意味
船舶や機関車などに備え付けられた、蒸気や圧縮空気を利用して大きな音を鳴らす警報用の装置。また、その音。
やさしい日本語の意味
きしゃや ふねが ならす ふえの おと または その ふえ
このボタンはなに?

I heard the sound of a steam whistle from afar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

液滴

ひらがな
えきてき
名詞
日本語の意味
液体の小さな粒状のかたまり。しずく。
やさしい日本語の意味
えきたいが つぶの ように ちいさく まとまったもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒子

ひらがな
くろこ
名詞
日本語の意味
舞台裏で黒衣を身に着け、舞台装置の操作や小道具の出し入れ、出演者の補助などを行う係。観客からは存在しないものとして扱われる。 / 表立っては名前が出ず、陰で他人を助けたり、物事を支えたりする人。黒衣の人。 / 囲碁や将棋などで黒い駒・石を持つ方。また、その手番。
やさしい日本語の意味
かぶきや ぶんらくで、くろいふくを きて、みえない ように てつだう ひと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
かん / たん
訓読み
える / こらえる / こたえる / たま
文字
日本語の意味
耐えることができる; 耐えることができる; できる
やさしい日本語の意味
がまんしてたえることができるようすをあらわすもじ
このボタンはなに?

He couldn't refrain from his anger and ended up shouting.

このボタンはなに?

行ってきます

ひらがな
いってきます
間投詞
日本語の意味
出掛けに、その場を離れてまた戻るつもりであることを示す挨拶。 / 出発時に「行って戻る(行ってくる)」旨を告げる間投詞。
やさしい日本語の意味
いえを出るときに、またかえるつもりですというきもちをつたえることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?

こしばき

漢字
腰履き
名詞
日本語の意味
ファッションにおいて、ズボンやパンツを腰よりも下げて履くスタイル、またはそうした着こなし。 / ストリートファッションの一種で、腰回りを強調するためにボトムスを意図的に下げて履くこと。
やさしい日本語の意味
ずぼんをわざとずらして、おしりのあたりをさげてはくようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★