China adopts the principle of people's democratic dictatorship.

中国采取人民民主专政的原则。

中國採用人民民主專政的原則。

중국은 인민민주독재의 원칙을 채택하고 있습니다.

Tiongkok menganut prinsip kediktatoran demokrasi rakyat.

Trung Quốc áp dụng nguyên tắc chuyên chính dân chủ nhân dân.

Ang Tsina ay umampon sa prinsipyo ng diktadurang demokratiko ng bayan.

He is conducting research on totemism.

他正在研究图腾主义。

他正在研究圖騰崇拜。

그는 토테미즘에 대해 연구하고 있습니다.

Dia sedang melakukan penelitian tentang totemisme.

Anh ấy đang nghiên cứu về tín ngưỡng vật tổ.

Nagsasagawa siya ng pananaliksik tungkol sa totemismo.

The success of a presentation depends not only on the content but is also greatly influenced by the timing of your delivery in relation to peaks in the audience's interest.

演示的成功不仅取决于内容，也在很大程度上取决于你是否能把握时机，在听众的兴趣达到高潮时发言。

簡報的成功不只在於內容，也很大程度上取決於你是否能掌握時機，在聽眾興趣攀升至巔峰時發言。

프레젠テ이션の成功は内容だけでなく、聴衆の関心が最高潮に達するタイミングを見計らって話すかどうかによっても大きく左右される。

Keberhasilan sebuah presentasi sangat dipengaruhi bukan hanya oleh isinya, tetapi juga oleh apakah pembicara memilih waktu yang tepat untuk berbicara ketika minat audiens mencapai puncaknya.

Sự thành công của một bài thuyết trình không chỉ phụ thuộc vào nội dung mà còn phụ thuộc nhiều vào việc bạn có biết canh đúng thời điểm khi sự quan tâm của khán giả đạt đỉnh để nói hay không.

Ang tagumpay ng isang presentasyon ay hindi lamang nakasalalay sa nilalaman; malaki rin ang epekto kung magsasalita ka sa oras na umabot na sa rurok ang interes ng mga tagapakinig.

He grew up in a slum.

他在贫民窟长大。

他在貧民窟長大。

그는 빈민가에서 자랐다.

Dia dibesarkan di daerah kumuh.

Anh ấy lớn lên trong khu ổ chuột.

Lumaki siya sa isang barung-barong.

This building is made of granite.

这座建筑是用花岗岩建造的。

這棟建築由御影石製成。

이 건물은 화강암으로 되어 있습니다.

Bangunan ini terbuat dari granit.

Tòa nhà này được làm bằng đá hoa cương.

Ang gusali na ito ay gawa sa granito.

I took a sleeping pill last night and went to bed early.

我昨晚吃了安眠药，早早就睡了。

我昨晚吃了安眠藥，早早就睡了。

저는 어젯밤에 수면제를 먹고 일찍 잤어요.

Semalam saya minum obat tidur dan tidur lebih awal.

Tối qua tôi đã uống thuốc ngủ và đi ngủ sớm.

Kagabi, uminom ako ng gamot na pampatulog at natulog nang maaga.

I saw a flamingo in the park.

我在公园看到了火烈鸟。

我在公園看到了火烈鳥。

공원에서 플라밍고를 봤습니다.

Saya melihat flamingo di taman.

Tôi đã thấy những con hồng hạc ở công viên.

Nakakita ako ng flamingo sa parke.

She was wearing earmuffs to protect her ears from the cold.

她戴着耳罩，保护耳朵免受寒冷。

她戴著耳罩，保護耳朵不受寒冷。

그녀는 귀마개를 하고 추위로부터 귀를 보호하고 있었습니다.

Dia mengenakan penutup telinga untuk melindungi telinganya dari dingin.

Cô ấy đeo chụp tai để bảo vệ tai khỏi cái lạnh.

Nagsuot siya ng takip sa tenga upang protektahan ang kanyang mga tainga mula sa lamig.

I bought the goods in yuan.

我用人民币买了商品。

我用人民幣買了商品。

저는 인민폐로 상품을 샀습니다.

Saya membeli barang dengan yuan.

Tôi đã mua hàng bằng nhân dân tệ.

Bumili ako ng mga produkto gamit ang renminbi.

This has become a national issue.

这是一个全国性的问题。

這已成為一個全國性問題。

이것은 국민적인 문제가 되었습니다.

Ini telah menjadi masalah nasional.

Đây đã trở thành một vấn đề quốc gia.

Ito ay naging isang pambansang suliranin.