The Monkey-eating Eagle, also known as the Philippine Eagle, is the national bird of the Philippines and is listed as an endangered species.

食猴鹰是菲律宾的国鸟，被列为濒危物种。

猿食鷲是菲律賓的國鳥，並被列為瀕危物種。

필리핀 독수리는 필리핀의 국조이며, 멸종 위기종으로 지정되어 있습니다.

Elang Filipina adalah burung nasional Filipina dan ditetapkan sebagai spesies yang terancam punah.

Đại bàng Philippines là quốc điểu của Philippines và được xếp vào danh sách các loài bị đe dọa tuyệt chủng.

Ang agila na kumakain ng unggoy ay pambansang ibon ng Pilipinas at itinalaga bilang isang nanganganib na uri.

Seeing his failure, we laughed like a monkey's butt.

看到他的失败，我们都嘲笑起来。

看到他的失敗，我們像猴子一樣嘲笑他。

그의 실패를 보고 우리는 그를 비웃었다.

Melihat kegagalannya, kami tertawa terbahak-bahak seperti monyet.

Nhìn thấy thất bại của anh ta, chúng tôi đã cười nhạo anh, mặc dù chính chúng tôi cũng có khuyết điểm tương tự。

Nang makita namin ang kanyang pagkabigo, pinagtawanan namin siya na parang mga unggoy.

Capuchin monkeys are considered to be very intelligent.

尾巻猿被认为智力很高。

尾巻猿被認為智力非常高。

尾巻猿은 매우 지능이 높다고 여겨집니다.

Monyet Omaki dianggap sangat cerdas.

Loài khỉ đuôi quấn được cho là rất thông minh.

Itinuturing na napakatalino ang Omaki-zaru.

Old World monkeys primarily inhabit Africa and Asia.

旧世界猴主要分布在非洲和亚洲。

舊世界猴主要棲息於非洲與亞洲。

구세계원숭이는 주로 아프리카와 아시아에 서식합니다.

Monyet Dunia Lama terutama hidup di Afrika dan Asia.

Khỉ Cựu Thế giới chủ yếu sinh sống ở châu Phi và châu Á.

Ang mga unggoy ng Lumang Mundo ay pangunahing matatagpuan sa Aprika at Asya.

New World monkeys live in South America.

新世界猴生活在南美洲。

新世界猴棲息於南美洲。

신세계원숭이는 남아메리카에 서식합니다.

Monyet Dunia Baru hidup di Amerika Selatan.

Các loài khỉ Tân Thế giới sống ở Nam Mỹ.

Ang mga unggoy ng Bagong Mundo ay naninirahan sa Timog Amerika.

The siamang resonates the forest with its distinctive voice.

袋手长猿用其独特的叫声让森林回荡。

袋手長猿以其獨特的叫聲讓森林迴盪。

주머니긴팔원숭이는 그 특징적인 울음소리로 숲을 울립니다.

Gibon berkantung membuat hutan bergema dengan suaranya yang khas.

Con '袋手長猿' làm rừng vang vọng bằng tiếng kêu đặc trưng của nó.

Pinapalinga ng袋手長猿 ang kagubatan sa pamamagitan ng kanyang natatanging tinig.

He always does perfect work, but he made a mistake today. Well, even monkeys fall from trees.

他总是做事很完美，但今天犯了个错误。毕竟，连猴子也会从树上掉下来。

他一向做事很完美，但今天卻犯了錯。嘛，猴子也會從樹上掉下來。

그는 항상 완벽한 일을 하는 사람이지만, 오늘은 실수를 했다. 뭐, 원숭이도 나무에서 떨어진다.

Dia selalu mengerjakan pekerjaannya dengan sempurna, tetapi hari ini dia membuat kesalahan. Yah, bahkan monyet pun jatuh dari pohon.

Anh ấy luôn làm việc hoàn hảo, nhưng hôm nay đã mắc lỗi. Thôi thì, khỉ cũng có lúc rơi khỏi cây.

Palagi siyang gumagawa ng perpektong trabaho, ngunit ngayong araw ay nagkamali siya. Aba, kahit ang unggoy ay nahuhulog mula sa puno.

The lar gibbon, with its long arms, moves quickly from tree to tree.

白手长臂猿用它那双长臂迅速地在树与树之间移动。

白手長臂猿利用牠那長長的手臂迅速地從一棵樹移到另一棵樹。

흰손긴팔원숭이는 그 긴 팔을 이용해 나무에서 나무로 빠르게 이동합니다.

Gibon bertangan putih menggunakan lengan panjangnya untuk bergerak cepat dari pohon ke pohon.

Vượn tay trắng dùng cánh tay dài của nó để nhanh chóng di chuyển từ cây này sang cây khác.

Ang puting-kamay na gibon ay mabilis na lumilipat mula sa isang puno papunta sa isa pa gamit ang mahahabang braso nito.