和英辞書

白手手長猿

ひらがな

しろててながざる

名詞

a lar gibbon

日本語の意味

中国南部や東南アジアに生息する、腕が長く、白い手を特徴とするテナガザルの一種。 / 樹上生活に適応し、長い腕を活かして枝から枝へと移動するサルの仲間。

やさしい日本語の意味

中国やベトナムにいる、からだとてが白い、うきょうのさるのなかま

白手手長猿は、その長い腕を使って木から木へと素早く移動します。。

The lar gibbon, with its long arms, moves quickly from tree to tree.

中国語（簡体字）の翻訳

白手长臂猿用它那双长臂迅速地在树与树之间移动。

中国語（繁体字）の翻訳

白手長臂猿利用牠那長長的手臂迅速地從一棵樹移到另一棵樹。

韓国語訳

흰손긴팔원숭이는 그 긴 팔을 이용해 나무에서 나무로 빠르게 이동합니다.

インドネシア語訳

Gibon bertangan putih menggunakan lengan panjangnya untuk bergerak cepat dari pohon ke pohon.

ベトナム語訳

Vượn tay trắng dùng cánh tay dài của nó để nhanh chóng di chuyển từ cây này sang cây khác.

タガログ語訳

Ang puting-kamay na gibon ay mabilis na lumilipat mula sa isang puno papunta sa isa pa gamit ang mahahabang braso nito.

意味（1）

a lar gibbon

白 (しろ)手 (て)手 (て)長 (なが)猿 （ canonical ）

shirote tenagazaru （ romanization ）

ざる （ hiragana ）