He printed posters using an old mimeograph.

他用旧的油印机印刷了海报。

他用舊的油印版印刷了海報。

그는 오래된 스텐실 판을 사용해 포스터를 인쇄했다.

Dia mencetak poster menggunakan mesin stensil tua.

Anh ấy đã dùng máy in sao chép kiểu gari-ban cũ để in áp phích.

Nag-print siya ng poster gamit ang lumang gari-ban.

They used a watchfire to illuminate the darkness of the night.

他们用篝火照亮夜的黑暗。

他們用篝火照亮夜晚的黑暗。

그들은 밤의 어둠을 밝히기 위해 횃불을 사용했다.

Mereka menggunakan api unggun untuk menerangi kegelapan malam.

Họ đã dùng đuốc để chiếu sáng màn đêm.

Gumamit sila ng mga bonfire upang ilawan ang kadiliman ng gabi.

While modern social media expands superficial connections, some people feel it reduces opportunities to build deep, trusting relationships.

现代的社交媒体在扩大表面的联系的同时，也让一些人觉得建立深厚信任关系的机会减少了。

有些人覺得，現代的社群媒體在擴大表面的連結的同時，卻減少了建立深厚信任關係的機會。

현대의 SNS는 피상적인 연결을 넓히는 한편 깊은 신뢰 관계를 쌓을 기회를 줄이고 있다고 느끼는 사람도 있다.

Beberapa orang merasa bahwa media sosial masa kini memperluas hubungan yang bersifat dangkal, namun mengurangi kesempatan untuk membangun hubungan saling percaya yang lebih dalam.

Có những người cảm thấy rằng mạng xã hội hiện đại mở rộng các kết nối mang tính bề mặt, đồng thời làm giảm cơ hội để xây dựng những mối quan hệ tin cậy sâu sắc.

May mga tao na nakakaramdam na ang mga modernong social media ay nagpapalawak ng mga mababaw na koneksyon, habang binabawasan naman ang mga pagkakataon na makapagtatag ng malalim na ugnayan ng tiwala.

He was searching for something in the darkness.

他在黑暗中寻找着什么。

他在黑暗中尋找著某樣東西。

그는 어둠 속에서 무언가를 찾고 있었다.

Dia sedang mencari sesuatu di kegelapan.

Anh ta đang tìm kiếm thứ gì đó trong bóng tối.

Naghahanap siya ng isang bagay sa kadiliman.

He is really a coward, it seems he is afraid of the dark.

他真的很胆小，似乎害怕黑暗。

他真的很膽小，似乎害怕黑暗。

그는 정말 겁이 많아서 어둠을 무서워하는 것 같다.

Dia benar-benar penakut dan tampaknya takut pada kegelapan.

Anh ấy thật sự rất nhát, có vẻ sợ bóng tối.

Talagang madaling matakot siya, at mukhang natatakot siya sa dilim.

In response to an unexpected rise in the market, companies were compelled to promptly revise their production plans and inventory strategies.

面对市场出乎预料的上涨，企业被迫立即重新审视生产计划和库存策略。

面對市場意外上漲，企業被迫立即重新檢視生產計畫與庫存策略。

시장의 예상치 못한 상승을 받아들여 기업은 즉시 생산 계획과 재고 전략을 재검토해야 할 필요에 직면했다.

Menyusul kenaikan pasar yang tak terduga, perusahaan dipaksa untuk segera meninjau kembali rencana produksi dan strategi persediaan.

Trước mức tăng ngoài dự đoán của thị trường, các doanh nghiệp đã buộc phải ngay lập tức xem xét lại kế hoạch sản xuất và chiến lược tồn kho.

Dahil sa hindi inaasahang pagtaas sa merkado, napilitan ang mga kumpanya na agad na repasuhin ang kanilang mga plano sa produksyon at estratehiya sa imbentaryo.

The rise in stock prices continues.

股价持续上涨。

股價持續上漲。

주가 상승이 계속되고 있습니다.

Kenaikan harga saham terus berlanjut.

Giá cổ phiếu tiếp tục tăng.

Patuloy ang pagtaas ng presyo ng mga stock.

The park is very beautiful after the rain.

雨后的公园非常美丽。

雨後的公園非常美麗。

비가 그친 공원은 매우 아름답습니다.

Taman setelah hujan sangat indah.

Công viên sau cơn mưa rất đẹp.

Napakaganda ng parke pagkatapos ng ulan.

His hat was pointed.

他的帽子尖尖的。

他的帽子尖尖的。

그의 모자는 뾰족하게 솟아 있었다.

Topinya runcing.

Chiếc mũ của anh ấy nhọn hoắt.

Matulis at matangos ang sumbrero niya.

He pinched the pointed part of the hat with his fingers.

他用手指捏住了帽子的尖端。

他用手指捏住了帽子的尖端。

그는 모자의 뾰족한 부분을 손가락으로 집었다.

Dia mencubit ujung topinya dengan jarinya.

Anh ấy véo phần nhọn của chiếc mũ bằng ngón tay.

Kinurot niya ng daliri ang matulis na dulo ng sumbrero.