和英辞書

怖がり

ひらがな

こわがり

名詞

coward, timid person

日本語の意味

怖がる性質や傾向をもつこと / 臆病で、すぐに怖いと感じてしまうこと、またはそのような人

やさしい日本語の意味

こわいことが多くて、すぐにおびえたりにげたくなる人のようす

中国語（簡体字）の意味

胆小鬼 / 胆小的人 / 容易害怕的人

中国語（繁体字）の意味

膽小鬼 / 膽怯的人 / 容易害怕的人

韓国語の意味

겁쟁이 / 겁이 많은 사람 / 소심한 사람

インドネシア語

penakut / orang yang mudah takut / pengecut

ベトナム語の意味

người nhát gan / người nhút nhát / người hay sợ (dễ sợ hãi)

タガログ語の意味

duwag / taong matatakutin / taong madaling matakot

彼は本当に怖がりで、暗闇が怖いらしい。

He is really a coward, it seems he is afraid of the dark.

中国語（簡体字）の翻訳

他真的很胆小，似乎害怕黑暗。

中国語（繁体字）の翻訳

他真的很膽小，似乎害怕黑暗。

韓国語訳

그는 정말 겁이 많아서 어둠을 무서워하는 것 같다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar penakut dan tampaknya takut pada kegelapan.

ベトナム語訳

Anh ấy thật sự rất nhát, có vẻ sợ bóng tối.

タガログ語訳

Talagang madaling matakot siya, at mukhang natatakot siya sa dilim.

意味（1）

coward, timid person

怖 (こわ)がり （ canonical ）

kowagari （ romanization ）