検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
藜
ひらがな
あかざ
名詞
日本語の意味
ヒユ科アカザ属の一年草。若い葉や茎は食用とされることもある。「アカザ」とも呼ばれる。 / 転じて、その植物の若芽や葉を食用にしたもの。
やさしい日本語の意味
のはらやはたけにはえるくさ。わかいはっぱはたべられ、あかくなることがある。
中国語（簡体字）の意味
藜科藜属植物，白藜的红色变种 / 白藜（灰灰菜）的红色品种
中国語（繁体字）の意味
白藜的紅色變種（灰菜的一種） / 藜屬植物的統稱
韓国語の意味
흰명아주의 붉은 변종 / 비름과 명아주속의 한해살이풀
ベトナム語の意味
cây dền ngỗng trắng biến thể đỏ (Chenopodium album var. centrorubrum) / cỏ dại ăn được thuộc họ Dền, dùng làm rau
タガログ語の意味
pulang barayti ng white goosefoot (Chenopodium album) / uri ng damong Chenopodium na may mapulang bahagi ng tangkay o dahon
関連語
死火山
ひらがな
しかざん
名詞
日本語の意味
死火山（しかざん）は、長期間噴火活動が見られず、将来的にも噴火する可能性が極めて低いと考えられている火山を指す地質学上の用語。一般的には、マグマ供給がほぼ途絶え、火山活動が終息したとみなされる山体をいう。ただし、近年の火山学では「死火山」という用語はあまり用いられず、「活動火山」「休火山」といった区別も再検討されている。
やさしい日本語の意味
むかしふんかしたがいまはもうふんかしないとみられるかざん
中国語（簡体字）の意味
被认为已终止活动、不会再喷发的火山（旧称） / 与休眠火山相对的、长期无喷发的火山（旧称）
中国語（繁体字）の意味
已不再活動的火山 / 不再噴發的火山
韓国語の意味
(지질) 더 이상 분화하지 않는 것으로 간주되는 화산 / (지질, 폐어) 영구적으로 활동이 끝났다고 여겨지는 화산
ベトナム語の意味
(địa chất, cũ) núi lửa đã tắt / núi lửa không còn hoạt động
タガログ語の意味
patay na bulkan / bulkan na hindi na aktibo / bulkan na wala nang pagsabog
関連語
莱
音読み
ライ
訓読み
あかざ
文字
表外
拡張形
活用形
漢字表記
新字体
まれ
日本語の意味
Extended shinjitai form of 萊
やさしい日本語の意味
漢字「萊」を簡単にした字。くさの名などをあらわすときに使う。
中国語（簡体字）の意味
蔬菜的统称 / 野草、杂草 / 用作姓氏或外来词音译的字
中国語（繁体字）の意味
藜，一種草本植物 / 田間雜草；荒草 / （書）荒蕪的田地
韓国語の意味
‘萊’의 확장 신자체 / 명아주 / 잡초가 무성한 묵밭
ベトナム語の意味
cỏ dại, cỏ mọc hoang / đất bỏ hoang (để cỏ mọc) / tên một số loài rau dại (như rau dền dại)
タガログ語の意味
pinalawak na shinjitai na anyo ng 萊 / ligaw na damo / apelyidong Tsino
関連語
小酒
ひらがな
こざけ / おざけ
固有名詞
日本語の意味
小さな酒屋やバーの名前、または日本の姓として用いられる可能性がある。
やさしい日本語の意味
おもに人の名字としてつかわれるなまえで、とくべつな意味はない
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏 / 姓氏名“小酒”
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ Nhật Bản / tên họ tiếng Nhật
タガログ語の意味
apelyido sa Hapon / pangalan-angkan sa Hapon
関連語
海豚座
ひらがな
いるかざ
固有名詞
異表記
別形
日本語の意味
いるか座（Delphinus）の別表記としての「海豚座」。夏の夜空に見られる小さな星座で、わし座とこうま座の近くに位置する。
やさしい日本語の意味
うみのそらにあるほしのあつまりで いるかのかたちにみえる ながれぼしのなまえ
中国語（簡体字）の意味
日语“いるか座”的替代写法（德尔菲努斯星座） / 海豚座，天文学中的星座名
中国語（繁体字）の意味
天文學的星座「海豚座」（Delphinus） / 日語「いるか座」的另一種寫法
韓国語の意味
일본어에서 ‘いるか座’(돌고래자리, 델피누스)의 다른 표기 / 델피누스(돌고래자리)를 뜻하는 일본어 표기
ベトナム語の意味
Chòm sao Cá Heo (Delphinus) / Cách viết khác bằng kanji của いるか座
タガログ語の意味
Delphinus; konstelasyon ng Lumba-lumba / alternatibong baybay sa wikang Hapon ng いるか座
関連語
かざんばい
漢字
火山灰
名詞
日本語の意味
火山から噴出され、大気中を舞った後に地上に降り積もる細かい粒状の物質。主にガラス質や鉱物の破片から成り、農業や日常生活、交通などに影響を与えることがある。
やさしい日本語の意味
かざんがふんかするとそらからふってくるこまかいはい。
中国語（簡体字）の意味
火山灰 / 火山喷发产生的灰烬 / 火山喷出物中的细小颗粒沉积
中国語（繁体字）の意味
火山灰 / 火山噴發產生的細微灰粒 / 火山爆發後飄散的灰塵
韓国語の意味
화산재 / 화산 폭발로 발생한 미세한 재
ベトナム語の意味
tro núi lửa / bụi núi lửa
タガログ語の意味
abong bulkan / abo ng bulkan / abong ibinubuga ng bulkan
関連語
にしきをかざる
漢字
錦を飾る
動詞
日本語の意味
栄誉や成功を収めて、故郷やかつての場所へ立派な姿で帰ることを意味する表現。
やさしい日本語の意味
うまくせいこうして、じぶんのふるさとやいえのひとにほこらしくみせること
中国語（簡体字）の意味
衣锦还乡 / 光荣归乡 / 成功后回到家乡
中国語（繁体字）の意味
衣錦還鄉 / 榮歸故里 / 風光返鄉
韓国語の意味
금의환향하다 / 영광스럽게 고향으로 돌아가다 / 큰 성공을 거두고 귀향하다
ベトナム語の意味
vinh quy bái tổ / trở về quê nhà trong vinh quang / thành đạt rồi trở về quê
関連語
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
きゅうかざん
漢字
休火山
名詞
日本語の意味
活動をほとんど停止しているが、将来的に再び噴火する可能性がある火山。 / 現在は噴火していないが、地質学的には死火山とは区別される火山。
やさしい日本語の意味
いまは ひを ふかない かざんで いつか また ひを ふく かもしれない
中国語（簡体字）の意味
休眠火山 / 暂时不喷发但仍可能再次喷发的火山
中国語（繁体字）の意味
休眠火山 / 暫時停止活動的火山 / 目前不噴發但可能再活化的火山
韓国語の意味
일시적으로 활동이 멈췄으나 다시 분화할 가능성이 있는 화산 / 최근 기록된 분화는 없지만 잠재적으로 활동 가능한 화산
ベトナム語の意味
núi lửa ngủ yên / núi lửa tạm ngừng hoạt động / núi lửa không hoạt động (còn khả năng phun lại)
タガログ語の意味
bulkan na natutulog / pansamantalang hindi aktibong bulkan / bulkan na hindi kasalukuyang sumasabog ngunit maaaring sumabog muli
関連語
かざんがん
漢字
火山岩
名詞
日本語の意味
マグマが地表や水中で急速に冷えて固まってできた岩石の総称。玄武岩・安山岩・流紋岩などを含む。
やさしい日本語の意味
かざんから出たものがひえてかたくなったいわ。
中国語（簡体字）の意味
火山活动形成的岩石 / 熔岩冷却固化或火山碎屑胶结成的岩石
中国語（繁体字）の意味
火山活動形成的岩石 / 由熔岩或火山碎屑冷卻凝固而成的岩石
韓国語の意味
화산에서 분출된 용암이나 화산재가 굳어 형성된 암석 / 지질학에서 화산 활동 기원의 암석
ベトナム語の意味
đá núi lửa / đá phun trào / đá mácma phun trào
タガログ語の意味
batong bulkan / batong nabuo mula sa lava o magma / batong inilabas ng pagsabog ng bulkan
関連語
付番
ひらがな
ふばん
名詞
日本語の意味
番号を付けること / 体系的に番号を割り当てる作業・処理
やさしい日本語の意味
ものごとにひとつずつ ばんごうをつけること
中国語（簡体字）の意味
编号 / 号码分配 / 赋号
中国語（繁体字）の意味
編號 / 編號作業 / 分配號碼
韓国語の意味
번호 부여 / 번호 매기기 / 번호 할당
ベトナム語の意味
việc đánh số / gán số (số hiệu) / cấp số thứ tự
関連語
loading!
Loading...
