和英辞書

きゅうかざん

漢字

休火山

名詞

休火山: (geology) dormant volcano

日本語の意味

活動をほとんど停止しているが、将来的に再び噴火する可能性がある火山。 / 現在は噴火していないが、地質学的には死火山とは区別される火山。

やさしい日本語の意味

いまは ひを ふかない かざんで いつか また ひを ふく かもしれない

中国語（簡体字）の意味

休眠火山 / 暂时不喷发但仍可能再次喷发的火山

中国語（繁体字）の意味

休眠火山 / 暫時停止活動的火山 / 目前不噴發但可能再活化的火山

韓国語の意味

일시적으로 활동이 멈췄으나 다시 분화할 가능성이 있는 화산 / 최근 기록된 분화는 없지만 잠재적으로 활동 가능한 화산

インドネシア語

gunung api tidur / gunung berapi yang tidak aktif untuk sementara

ベトナム語の意味

núi lửa ngủ yên / núi lửa tạm ngừng hoạt động / núi lửa không hoạt động (còn khả năng phun lại)

タガログ語の意味

bulkan na natutulog / pansamantalang hindi aktibong bulkan / bulkan na hindi kasalukuyang sumasabog ngunit maaaring sumabog muli

きゅうかざんは、、いつでも噴火の可能性があるということを忘れてはなりません。

We must not forget that a dormant volcano can erupt at any time.

中国語（簡体字）の翻訳

不能忘记，休眠火山随时都有喷发的可能性。

中国語（繁体字）の翻訳

我們不能忘記，休火山隨時都有噴發的可能性。

韓国語訳

휴화산은 언제든지 분화할 가능성이 있다는 것을 잊어서는 안 됩니다.

インドネシア語訳

Kita tidak boleh lupa bahwa gunung berapi yang tidak aktif bisa saja meletus kapan saja.

ベトナム語訳

Chúng ta không được quên rằng núi lửa ngủ có thể phun trào bất cứ lúc nào.

タガログ語訳

Huwag nating kalimutan na ang mga natutulog na bulkan ay maaaring pumutok anumang oras.

意味（1）

休火山: (geology) dormant volcano

kyūkazan （ romanization ）