検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(かく)然

Google翻訳 / DeepL翻訳

內閣

ひらがな

ないかく

漢字

内閣

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 内閣 (“cabinet”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 内閣 (“cabinet”)

やさしい日本語の意味

くにのせいじをきめるだいじんたちのあつまり

中国語（簡体字）の意味

政府的内阁，负责行政的最高决策与协调 / 由总理或首相及各部长组成的行政机构

中国語（繁体字）の意味

政府的內閣，最高行政決策機構 / 由首相／總理與各部長組成的政府團隊

韓国語の意味

정부의 각료로 구성된 최고 행정기관 / 일본어 내각의 구자체 표기

ベトナム語の意味

nội các (chính phủ) / cơ quan hành pháp gồm Thủ tướng và các bộ trưởng

タガログ語の意味

gabinete ng pamahalaan / lupon ng mga ministro

このボタンはなに？

新しい內閣が昨日発足しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The new cabinet was inaugurated yesterday.

中国語（簡体字）の翻訳

新的内阁昨天成立。

中国語（繁体字）の翻訳

新的內閣昨天就任。

韓国語訳

새 내각이 어제 출범했습니다.

ベトナム語訳

Nội các mới đã nhậm chức hôm qua.

タガログ語訳

Nagsimulang maglingkod ang bagong gabinete kahapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

內 (ない)閣

（ canonical ）

naikaku

（ romanization ）

内閣

（ shinjitai ）

かく

（ hiragana ）

詳細

格納

ひらがな

かくのう

名詞

containment (of nuclear materials) / storage of equipment / (computing) putting into computer memory

日本語の意味

ある物をしまって入れておくこと。保存すること。 / コンピューターで、データやプログラムをメモリや記憶装置に書き入れて保持すること。 / （原子力分野などで）危険物質が外部に漏れないように、構造物や容器の中に収めておくこと。

やさしい日本語の意味

ものをいれものやばしょのなかにしまっておくこと。きおくにいれることもふくむ。

中国語（簡体字）の意味

（核）包容、封闭 / 设备的储存、收纳 / （计）存入内存

中国語（繁体字）の意味

（核材料的）圍阻 / 設備的存放 / （電腦）存入記憶體

韓国語の意味

핵물질의 격납·봉쇄 / 장비의 보관 / 메모리에 적재

ベトナム語の意味

sự bao chứa (vật liệu hạt nhân) / cất giữ; lưu kho thiết bị / lưu vào bộ nhớ máy tính

タガログ語の意味

pagkukulong ng materyales nuklear / pag-iimbak ng kagamitan / paglalagay sa memorya ng kompyuter

このボタンはなに？

核物質の格納には最高の注意が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The utmost care is necessary for the containment of nuclear materials.

中国語（簡体字）の翻訳

对核物质的存放必须高度谨慎。

中国語（繁体字）の翻訳

對核物質的存放必須極為謹慎。

韓国語訳

핵물질의 보관에는 각별한 주의가 필요합니다.

ベトナム語訳

Việc bảo quản vật liệu hạt nhân đòi hỏi phải vô cùng thận trọng.

タガログ語訳

Kailangan ang pinakamataas na pag-iingat sa pag-iimbak ng mga materyales na nuklear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)納

（ canonical ）

kakunō

（ romanization ）

のう

（ hiragana ）

詳細

格納

ひらがな

かくのう

動詞

store, lock up / contain (nuclear materials) / (computing) put into memory

日本語の意味

しまっておくこと。保存すること。 / データなどを記憶装置に入れること。

やさしい日本語の意味

ものをきまったばしょにいれて、しまっておく。

中国語（簡体字）の意味

存放、收纳、上锁存放 / 容纳（核材料） / （计算机）存入内存

中国語（繁体字）の意味

儲存、收納 / 封閉隔離（核材料） / （電腦）存入記憶體

韓国語の意味

저장하다, 보관하다 / (원자력) 격납하다 / (컴퓨터) 메모리에 저장하다

ベトナム語の意味

cất giữ, khóa/nhốt vào nơi chứa / (hạt nhân) chứa, cô lập trong vỏ/bình bao chứa / (tin học) ghi/lưu vào bộ nhớ

タガログ語の意味

imbakin / ikulong / imbakin sa memorya

このボタンはなに？

データはコンピュータのハードドライブに格納されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Data is stored on the computer's hard drive.

中国語（簡体字）の翻訳

数据存储在计算机的硬盘上。

中国語（繁体字）の翻訳

資料會儲存在電腦的硬碟中。

韓国語訳

데이터는 컴퓨터의 하드 드라이브에 저장됩니다.

ベトナム語訳

Dữ liệu được lưu trữ trên ổ cứng của máy tính.

タガログ語訳

Ang data ay nakaimbak sa hard drive ng kompyuter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)納 (のう)する

（ canonical ）

kakunō suru

（ romanization ）

格 (かく)納 (のう)し

（ stem ）

格 (かく)納 (のう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

格納し

（ imperfective stem ）

かくのうし

（ imperfective stem ）

kakunō shi

（ imperfective ）

格納し

（ continuative stem ）

かくのうし

（ continuative stem ）

kakunō shi

（ continuative ）

格納する

（ stem terminative ）

かくのうする

（ stem terminative ）

kakunō suru

（ terminative ）

格納する

（ attributive stem ）

かくのうする

（ attributive stem ）

kakunō suru

（ attributive ）

格納すれ

（ hypothetical stem ）

かくのうすれ

（ hypothetical stem ）

kakunō sure

（ hypothetical ）

格納せよ

（ imperative literary stem ）

格納しろ

（ colloquial imperative stem ）

かくのうせよ

（ imperative literary stem ）

かくのうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakunō seyo

（ imperative literary ）

kakunō shiro

（ colloquial imperative ）

格納される

（ passive ）

かくのうされる

（ passive ）

kakunō sareru

（ passive ）

格納させる

（ causative ）

格納さす

（ causative ）

かくのうさせる

（ causative ）

かくのうさす

（ causative ）

kakunō saseru

（ causative ）

kakunō sasu

（ causative ）

格納できる

（ potential ）

かくのうできる

（ potential ）

kakunō dekiru

（ potential ）

格納しよう

（ volitional ）

かくのうしよう

（ volitional ）

kakunō shiyō

（ volitional ）

格納しない

（ negative ）

かくのうしない

（ negative ）

kakunō shinai

（ negative ）

格納せず

（ continuative negative ）

かくのうせず

（ continuative negative ）

kakunō sezu

（ continuative negative ）

格納します

（ formal ）

かくのうします

（ formal ）

kakunō shimasu

（ formal ）

格納した

（ perfective ）

かくのうした

（ perfective ）

kakunō shita

（ perfective ）

格納して

（ conjunctive ）

かくのうして

（ conjunctive ）

kakunō shite

（ conjunctive ）

格納すれば

（ conditional hypothetical ）

かくのうすれば

（ conditional hypothetical ）

kakunō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

確変

ひらがな

かくへん

名詞

略語異表記

Short for 確率変動 (kakuritsu hendō).

日本語の意味

パチンコ・パチスロにおいて、大当たり後などに当たりやすい状態に突入すること。また、その状態。確率変動の略。 / （一般的な用法は少ないが）確率が一定でなく変化すること。確率変動。

やさしい日本語の意味

パチンコなどであたりが出やすい特別な状態になること

中国語（簡体字）の意味

概率变动的简称 / （弹珠机等）进入高中奖概率的状态

中国語（繁体字）の意味

「機率變動」的簡稱。 / 在柏青哥／彈珠機等機台中，指提高中獎機率的模式或狀態。

韓国語の意味

확률 변동(의 준말) / 파칭코에서 당첨 확률이 증가하는 모드

ベトナム語の意味

Sự biến động xác suất. / Chế độ tăng mạnh tỉ lệ trúng thưởng trong pachinko.

このボタンはなに？

彼はパチンコで確変を引いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hit a jackpot at the pachinko.

中国語（簡体字）の翻訳

他在柏青哥触发了确变。

中国語（繁体字）の翻訳

他在柏青哥抽中確變。

韓国語訳

그는 파칭코에서 확변을 얻었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vào chế độ xác suất cao (kakuhen) khi chơi pachinko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

確 (かく)変

（ canonical ）

kakuhen

（ romanization ）

へん

（ hiragana ）

詳細

价司

ひらがな

たかし

漢字

価司

固有名詞

a male given name

日本語の意味

中国語圏で用いられる男性の名前。特定の意味よりも、姓名を構成する漢字として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

日本男性名 / 男性人名

中国語（繁体字）の意味

日本男性人名

韓国語の意味

남성의 이름 / 일본의 남성 이름

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới

タガログ語の意味

pangalan ng lalaki / pangalan ng lalaking Hapones

このボタンはなに？

价司さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kashi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

价司是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

價司是我的摯友。

韓国語訳

价司님은 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

价司 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 价司 ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

价 (かい)司

（ canonical ）

Kaiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

課金

ひらがな

かきん

名詞

俗語

charges; billing / (slang) paying for items in online games

日本語の意味

料金を課すこと、またはその料金。特にサービスの利用や商品購入に対して支払う金銭。 / オンラインゲームやソーシャルゲームなどで、有料アイテムや追加コンテンツを購入するためにお金を支払うこと。

やさしい日本語の意味

おかねをはらってつかえるようにすること。あそびのなかでどうぐをかうこともふくむ。

中国語（簡体字）の意味

收费、计费 / （俚语）在网络游戏中为道具付费、充值

中国語（繁体字）の意味

收費；計費 / （俚）遊戲內付費、充值或購買道具

韓国語の意味

요금 부과 또는 청구 / (속어) 온라인 게임에서 유료 아이템 등을 구매하기 위해 돈을 지불함

ベトナム語の意味

việc tính phí; thu phí / lập hóa đơn / (tiếng lóng) nạp tiền, mua vật phẩm trong game

タガログ語の意味

singil / pagsingil / pagbabayad para sa mga item sa online na laro

このボタンはなに？

彼はゲームの課金に多くのお金を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is spending a lot of money on in-game charges.

中国語（簡体字）の翻訳

他在游戏的充值上花了很多钱。

中国語（繁体字）の翻訳

他在遊戲的課金上花了很多錢。

韓国語訳

그는 게임 과금에 많은 돈을 쓰고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tiêu nhiều tiền vào việc nạp tiền trong game.

タガログ語訳

Gumagastos siya ng maraming pera sa pagbili ng mga item sa laro.

このボタンはなに？

詳細

関連語

課 (か)金

（ canonical ）

kakin

（ romanization ）

kwakin

（ romanization ）

くわきん

（ hiragana historical ）

きん

（ hiragana ）

詳細

課金

ひらがな

かきんする

漢字

課金する

動詞

俗語

日本語の意味

代金を請求すること。料金をかけること。 / オンラインゲームやアプリなどで、有料のサービスやアイテムのためにお金を支払うこと。

やさしい日本語の意味

おかねをとること。または、あそびなどにおかねをはらうこと。

中国語（簡体字）の意味

收费；收取费用 / 要求付款；要求支付费用 / 支付费用；氪金（尤指在网络游戏中购买道具）

中国語（繁体字）の意味

收費；收取費用 / （俚語）為線上遊戲付費、儲值，購買遊戲內物品

韓国語の意味

요금을 청구하다 / 요금을 부과하다 / (속어) 게임 등에서 유료 결제하다

ベトナム語の意味

thu phí; tính phí / yêu cầu thanh toán / (lóng) nạp tiền/trả phí trong game

タガログ語の意味

maningil ng bayad / magbayad ng singil o bill / (sal.) mag‑top up/mag‑cash in sa online game

このボタンはなに？

彼はゲームに課金するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to charge for the game.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢在游戏中充值。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡在遊戲中課金。

韓国語訳

그는 게임에 과금하는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy thích nạp tiền vào trò chơi.

タガログ語訳

Mahilig siyang magbayad para sa mga pagbili sa loob ng laro.

このボタンはなに？

詳細

関連語

課 (か)金 (きん)する

（ canonical ）

kakin suru

（ romanization ）

kwakin

（ romanization ）

課 (か)金 (きん)し

（ stem ）

課 (か)金 (きん)した

（ past ）

くわきん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

課金し

（ imperfective stem ）

かきんし

（ imperfective stem ）

kakin shi

（ imperfective ）

課金し

（ continuative stem ）

かきんし

（ continuative stem ）

kakin shi

（ continuative ）

課金する

（ stem terminative ）

かきんする

（ stem terminative ）

kakin suru

（ terminative ）

課金する

（ attributive stem ）

かきんする

（ attributive stem ）

kakin suru

（ attributive ）

課金すれ

（ hypothetical stem ）

かきんすれ

（ hypothetical stem ）

kakin sure

（ hypothetical ）

課金せよ

（ imperative literary stem ）

課金しろ

（ colloquial imperative stem ）

かきんせよ

（ imperative literary stem ）

かきんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakin seyo

（ imperative literary ）

kakin shiro

（ colloquial imperative ）

課金される

（ passive ）

かきんされる

（ passive ）

kakin sareru

（ passive ）

課金させる

（ causative ）

課金さす

（ causative ）

かきんさせる

（ causative ）

かきんさす

（ causative ）

kakin saseru

（ causative ）

kakin sasu

（ causative ）

課金できる

（ potential ）

かきんできる

（ potential ）

kakin dekiru

（ potential ）

課金しよう

（ volitional ）

かきんしよう

（ volitional ）

kakin shiyō

（ volitional ）

課金しない

（ negative ）

かきんしない

（ negative ）

kakin shinai

（ negative ）

課金せず

（ continuative negative ）

かきんせず

（ continuative negative ）

kakin sezu

（ continuative negative ）

課金します

（ formal ）

かきんします

（ formal ）

kakin shimasu

（ formal ）

課金した

（ perfective ）

かきんした

（ perfective ）

kakin shita

（ perfective ）

課金して

（ conjunctive ）

かきんして

（ conjunctive ）

kakin shite

（ conjunctive ）

課金すれば

（ conditional hypothetical ）

かきんすれば

（ conditional hypothetical ）

kakin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

格納容器

ひらがな

かくのうようき

名詞

日本語の意味

原子炉などで用いられる、内部の物質や放射性物質を外部環境から隔離し、閉じ込めておくための容器または建造物。

やさしい日本語の意味

なかみをそとにもらさないようにまもるおおきないれものやたてもの

中国語（簡体字）の意味

核反应堆的安全壳，用于隔绝内部与外部环境 / 用于封存并隔离危险物质的大型密闭容器或建筑 / 防止放射性物质泄漏的密封结构

中国語（繁体字）の意味

核反應爐的安全殼，將反應爐內部與外界隔離的密閉容器。 / 用於圍阻危險或敏感物質的巨大密閉容器或建築。

韓国語の意味

원자로에서 방사성 물질의 외부 방출을 막는 대형 밀폐 구조물 / 내용물을 외부와 격리·차단하도록 설계된 밀폐 용기

ベトナム語の意味

thiết bị bao chứa kín, cách ly nội dung khỏi môi trường bên ngoài / kết cấu bao che an toàn của lò phản ứng hạt nhân / tòa nhà bao chứa lớn để cô lập vật chất nguy hiểm

タガログ語の意味

sisidlang pangkulong sa reaktor nuklear / gusaling panakip na humihiwalay sa loob at labas / malaking lalagyang panangga laban sa pagtagas

このボタンはなに？

この格納容器は非常に頑丈です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This containment vessel is very sturdy.

中国語（簡体字）の翻訳

这个储存容器非常坚固。

中国語（繁体字）の翻訳

這個儲存容器非常堅固。

韓国語訳

이 저장 용기는 매우 튼튼합니다.

ベトナム語訳

Thùng chứa này rất chắc chắn.

タガログ語訳

Ang lalagyan na ito ay napakatibay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)納 (のう)容 (よう)器

（ canonical ）

kakunō yōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

殻

音読み

かく

訓読み

から

文字

shell

日本語の意味

シェル

やさしい日本語の意味

たまごや木の実などのうすいかたい外のぶぶん

中国語（簡体字）の意味

壳；外壳 / 硬壳（如果壳、贝壳） / 空壳（比喻）

中国語（繁体字）の意味

外殼；硬殼 / 果殼；殼皮 / 甲殼

韓国語の意味

껍질 / 껍데기 / 외피

ベトナム語の意味

vỏ (mai) của sò, ốc / vỏ hạt (vỏ trấu) / lớp vỏ cứng bên ngoài

このボタンはなに？

彼は海岸で貝殻を拾いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He picked up a shell on the beach.

中国語（簡体字）の翻訳

他在海边捡了贝壳。

中国語（繁体字）の翻訳

他在海岸撿了貝殼。

韓国語訳

그는 해변에서 조개껍데기를 주웠습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhặt vỏ sò trên bờ biển.

タガログ語訳

Kinuha niya ang mga kabibe sa baybayin.

このボタンはなに？

詳細

改革

ひらがな

かいかくする

漢字

改革する

動詞

reform

日本語の意味

政治・経済・制度・組織などを、よりよい形に改めること。 / 古いしくみや方法を見直し、時代に合うように新しくすること。

やさしい日本語の意味

やりかたやしくみをよくするためにおおきくかえる

中国語（簡体字）の意味

对制度或方法进行根本变更 / 改造现有体制使之更合理或有效 / 推动变革以改善现状

中国語（繁体字）の意味

改變既有制度或做法 / 使事物更完善地改造 / 進行改良與革新

韓国語の意味

개혁하다 / 제도·정책을 고치다

ベトナム語の意味

cải cách / cải tổ / đổi mới

タガログ語の意味

magreporma / baguhin para mapabuti / isailalim sa reporma

このボタンはなに？

私たちは教育システムの改革が必要だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We believe that we need to reform the education system.

中国語（簡体字）の翻訳

我们认为需要改革教育系统。

中国語（繁体字）の翻訳

我們認為需要改革教育制度。

韓国語訳

우리는 교육 시스템의 개혁이 필요하다고 생각합니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi cho rằng cần phải cải cách hệ thống giáo dục.

タガログ語訳

Sa tingin namin, kailangan ng reporma sa sistema ng edukasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)革 (かく)する

（ canonical ）

kaikaku suru

（ romanization ）

改 (かい)革 (かく)し

（ stem ）

改 (かい)革 (かく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

改革し

（ imperfective stem ）

かいかくし

（ imperfective stem ）

kaikaku shi

（ imperfective ）

改革し

（ continuative stem ）

かいかくし

（ continuative stem ）

kaikaku shi

（ continuative ）

改革する

（ stem terminative ）

かいかくする

（ stem terminative ）

kaikaku suru

（ terminative ）

改革する

（ attributive stem ）

かいかくする

（ attributive stem ）

kaikaku suru

（ attributive ）

改革すれ

（ hypothetical stem ）

かいかくすれ

（ hypothetical stem ）

kaikaku sure

（ hypothetical ）

改革せよ

（ imperative literary stem ）

改革しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいかくせよ

（ imperative literary stem ）

かいかくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaikaku seyo

（ imperative literary ）

kaikaku shiro

（ colloquial imperative ）

改革される

（ passive ）

かいかくされる

（ passive ）

kaikaku sareru

（ passive ）

改革させる

（ causative ）

改革さす

（ causative ）

かいかくさせる

（ causative ）

かいかくさす

（ causative ）

kaikaku saseru

（ causative ）

kaikaku sasu

（ causative ）

改革できる

（ potential ）

かいかくできる

（ potential ）

kaikaku dekiru

（ potential ）

改革しよう

（ volitional ）

かいかくしよう

（ volitional ）

kaikaku shiyō

（ volitional ）

改革しない

（ negative ）

かいかくしない

（ negative ）

kaikaku shinai

（ negative ）

改革せず

（ continuative negative ）

かいかくせず

（ continuative negative ）

kaikaku sezu

（ continuative negative ）

改革します

（ formal ）

かいかくします

（ formal ）

kaikaku shimasu

（ formal ）

改革した

（ perfective ）

かいかくした

（ perfective ）

kaikaku shita

（ perfective ）

改革して

（ conjunctive ）

かいかくして

（ conjunctive ）

kaikaku shite

（ conjunctive ）

改革すれば

（ conditional hypothetical ）

かいかくすれば

（ conditional hypothetical ）

kaikaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する